prepay
/pɹiˈpeɪ/ verb A2**Prepay** means to hand over money before you actually receive the goods or services it’s meant to cover. The transaction happens up front, like a time‑travelling cheque, shielding you from later invoices. Companies love prepay because it guarantees cash flow, and customers appreciate the peace of mind that comes from settling a bill ahead of time. You might prepay a phone plan, a mortgage installment, or a month's rent, and the payment sticks until the agreed period expires. In finance, prepaying a loan reduces the amount of interest you will owe, turning future obligations into present reality.
【核心含义】预先支付，即在获得商品或服务前提前付款。
常用于通讯套餐、房租、贷款等场景，强调"先付后用"。注意与"deposit（押金）"区分，prepay是全额预付而非部分担保。
【Significado central】Pagar por anticipado, antes de recibir el bien o servicio correspondiente.
(formal) Es un término común en contextos comerciales y financieros. Se puede prepagar un plan telefónico, una mensualidad de hipoteca o varios meses de renta, y el pago queda cubierto hasta que se cumpla el periodo acordado. En el ámbito de los préstamos, prepagar reduce los intereses futuros. En México también se escucha mucho la expresión «pagar por adelantado» con el mismo sentido. Cuidado con la falsa cognición: no tiene relación con «preparar», ya que el prefijo *pre-* aquí indica anticipación en el pago, no preparación.
verb pay in advance A2
I will prepay for my lunch today so I don't have to bring money.
(动词) 预付；预缴
我今天会预付午餐费，这样就不用带钱了。
(verbo) pagar por adelantado; anticipar; prepagar
Pagaré por adelantado mi almuerzo hoy para no tener que llevar dinero.
(verbe) payer d'avance; payer à l'avance; prépayer [payer à l'avance, avant la réception d'un bien ou d'un service]
Je vais **payer d'avance** mon déjeuner aujourd'hui pour ne pas avoir à apporter d'argent.
(Verb) vorauszahlen; vorausbezahlen; vorstrecken [einen Betrag im Voraus bezahlen, bevor eine Leistung erbracht oder eine Ware geliefert wird]
Ich werde heute mein Mittagessen **prepay**, damit ich kein Geld mitbringen muss.
(動詞) 前もって支払うこと
今日は昼食代を前払いして、お金を持っていく手間を省くつもりです。
(verbo) pagar antecipadamente; pré-pagar; adiantar o pagamento
Vou pagar antecipadamente pelo meu almoço hoje para não precisar trazer dinheiro.
verb To pay in advance, or beforehand
You must prepay the full amount before we can process your order.
(动词) 预付；预缴；提前支付
您必须预先支付全额款项，我们才能处理您的订单。
(verbo) pagar por adelantado; anticipar; prepagar [Pagar por adelantado o de antemano.]
Debe **pagar por adelantado** el monto total antes de que podamos procesar su pedido.
(verbe) payer d'avance; prépayer; régler d'avance; avancer [Payer à l'avance ou par anticipation.]
Vous devez prépayer le montant total avant que nous puissions traiter votre commande.
(Verb) vorauszahlen; vorausbezahlen; im Voraus zahlen [Im Voraus oder vorab bezahlen.]
Sie müssen den vollen Betrag **prepay**, bevor wir Ihre Bestellung bearbeiten können.
(動詞) 前もって、あるいは事前に支払うこと。
注文を処理する前に、全額を前払いしていただく必要があります。
(verbo) pagar antecipadamente; antecipar o pagamento; pré-pagar; adiantar o pagamento [Pagar antecipadamente, ou de antemão]
Você deve pagar antecipadamente o valor total antes que possamos processar seu pedido.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →