predicative

(形容词) 表语的 【表语修饰】

在句子'她很开心'中，'开心'是表语形容词。

(adjetivo) predicativo [Que modifica un sustantivo desde dentro de un predicado.]

En la oración 'Ella está feliz', 'feliz' es un adjetivo predicativo.

(adjectif) prédicatif [En grammaire, se dit d'un adjectif ou d'un nom qui complète le sujet ou le complément d'objet par l'intermédiaire du verbe, sans être rattaché directement à eux.]

Dans la phrase « She is happy », « happy » est un adjectif predicative.

(Adjektiv) **prädikativ** (Adjektiv): ein Adjektiv oder eine Adjektivgruppe, die ein Substantiv nicht direkt begleitet, sondern als Teil des Prädikats steht und sich auf das Subjekt oder Objekt bezieht.

Im Satz *Sie ist glücklich* ist *glücklich* ein **prädikatives** Adjektiv.

(形容詞) 述語内から名詞を修飾する

「彼女は幸せである」という文において、「幸せ」は述語形容詞である。

(adjetivo) predicativo [Que modifica um substantivo dentro de um predicado.]

Na frase 'Ela está feliz', 'feliz' é um adjetivo predicativo.

(名词) 谓语补足语

在'他成为总统'这个从句中，'总统'这个词充当表语。

(sustantivo) predicativo; complemento predicativo [Un elemento del predicado de una oración que complementa al sujeto o al objeto por medio del verbo. Los predicativos pueden ser nominales o adjetivales.]

La palabra 'presidente' funciona como predicativo en la cláusula 'se convirtió en presidente'.

(nom) attribut; prédicatif [En grammaire, élément du prédicat qui complète le sujet ou le complément d'objet par l'intermédiaire du verbe ; il peut être nominal ou adjectival.]

Le mot « president » fonctionne comme un predicative dans la proposition « he became president ».

(Substantiv) **Prädikativ** (Substantiv, Neutrum): ein Satzglied im Prädikat, das das Subjekt oder Objekt durch ein Verb näher bestimmt und sowohl nominal als auch adjektivisch sein kann.

Das Wort *Präsident* fungiert im Satz *Er wurde Präsident* als **Prädikativ**.

(名詞) 動詞によって主語または目的語を補完する、文の述部の要素。叙述部は名詞的または形容詞的である場合がある。

「大統領」という言葉は、「彼は大統領になった」という節で述語として機能している。

(substantivo) predicativo; predicativo do sujeito; predicativo do objeto [Elemento do predicado de uma oração que complementa o sujeito ou o objeto por meio do verbo. Os predicativos podem ser nominais ou adjetivais.]

A palavra 'presidente' funciona como predicativo na oração 'ele se tornou presidente'.

(名词) 谓词 【谓词（特殊词类）】

在某些语言中，表语构成一个独特的语法范畴。

(sustantivo) predicativo; atributo; predicado nominal [En algunas lenguas, una categoría gramatical especial usada como predicado y que denota un estado de ser.]

En algunas lenguas, los predicativos forman una categoría gramatical distinta.

(nom) prédicatif [Dans certaines langues, catégorie grammaticale spécifique employée comme prédicat et exprimant un état.]

Dans certaines langues, les predicatives forment une catégorie grammaticale distincte.

(Substantiv) **Prädikativ** (Substantiv, Neutrum): in manchen Sprachen eine eigenständige Wortart, die als Prädikat verwendet wird und einen Zustand oder eine Eigenschaft ausdrückt.

In einigen Sprachen bilden **Prädikative** eine eigene grammatische Kategorie.

(名詞) 一部の言語において、述語として使われ、存在の状態を表す特別な品詞

一部の言語では、述語は独自の文法カテゴリーを形成する。

(substantivo) predicativo [Em algumas línguas, uma classe gramatical especial usada como predicado e que denota um estado de ser.]

Em algumas línguas, os predicativos formam uma categoria gramatical distinta.