prearrange
/ˌpɹiɝˈeɪndʒ/ verb B1**Prearrange** means to set up something in advance, usually a meeting, event, or agreement, so that everything is ready when the appointed time arrives. The word carries a sense of purposeful planning rather than last‑minute improvisation. You might prearrange a dinner reservation, a flight itinerary, or a contract with a client, and the result is a smooth, predictable rollout. The verb works best when the preparation occurs before the actual action, and it often appears in contexts where timing and coordination matter. Using it hints that you took the trouble to line up the details ahead of time, sparing everyone from scramble.
【核心含义】预先安排或设定，指提前做好准备，确保事情按计划顺利进行。
常用于会议、行程、协议等正式或重要场合的筹备，强调主动规划而非临时应对。注意与“arrange”（安排）区分，前者突出“预先”的时间概念。
【Significado central】Organizar o planear algo con anticipación, de modo que todo esté listo cuando llegue el momento previsto.
El prefijo *pre-* ("antes de") se suma a "arrange" (organizar) para reforzar la idea de planificación previa y deliberada, no de improvisación. En español puedes lograr el mismo efecto con frases como *organizar de antemano*, *planear con anticipación* o, directamente, con compuestos formados con el prefijo *pre-*: *preacuerdo*, *precontrato*, *prereserva*. Se usa sobre todo en contextos formales o de negocios —reservaciones, itinerarios, contratos— donde importan la coordinación y los tiempos. Resulta útil cuando quieres destacar que alguien se tomó la molestia de anticipar los detalles para evitar contratiempos.
verb to plan or arrange in advance B1
We prearranged a meeting for next Monday.
(动词) 预先安排；事先安排；提前安排
我们预先安排了下周一的会议。
(verbo) concertar de antemano; arreglar de antemano; planificar de antemano; preconcertar [planear o arreglar con anticipación]
Planeamos con anticipación una reunión para el próximo lunes.
(verbe) organiser à l'avance; planifier à l'avance; prédéterminer; préparer [Organiser ou planifier quelque chose à l'avance.]
Nous avons **prearrange** une réunion pour lundi prochain.
(Verb) vorab vereinbaren; vorausplanen; vorher arrangieren [etwas im Voraus planen oder festlegen, sodass es zu einem späteren Zeitpunkt stattfindet]
Wir haben das Treffen für nächsten Montag **prearranged**.
(動詞) 前もって計画する、事前に手配する。
私たちは来週月曜日の会議をprearrangeした。
(verbo) planejar com antecedência; organizar com antecedência; premeditar [planejar ou organizar com antecedência]
Combinamos com antecedência uma reunião para a próxima segunda-feira.
verb To arrange in advance.
We should prearrange our meeting time to avoid any scheduling conflicts.
(动词) 预先安排
我们应该提前安排好会面时间，避免日程冲突。
(verbo) concertar de antemano; planificar de antemano; acordar previamente; prearreglar [Organizar o arreglar de antemano.]
Deberíamos acordar de antemano la hora de nuestra reunión para evitar conflictos de horario.
(verbe) préarranger; organiser à l'avance; planifier à l'avance; convenir à l'avance [Organiser ou planifier à l'avance.]
Nous devrions préorganiser l'heure de notre réunion pour éviter tout conflit d'horaire.
(Verb) vorab vereinbaren; vorher arrangieren; vorausplanen [Etwas im Voraus planen oder organisieren.]
Wir sollten unsere Besprechungszeit **prearrange**, um Terminüberschneidungen zu vermeiden.
(動詞) 前もって手配する・予定しておく。
スケジュールの重複を避けるため、会議の時間は事前に決めておくべきだ。
(verbo) prearranjar; combinar antecipadamente; planejar com antecedência [Organizar com antecedência.]
Devemos pré-agendar o horário da nossa reunião para evitar conflitos de agenda.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →