plump for

(动词) 支持；拥护；力挺 【支持某人或某事】

许多选民支持承诺减税的候选人。

(verbo) apoyar; decantarse por; optar por [dar apoyo a alguien o algo]

Muchos votantes apoyan al candidato que promete bajar los impuestos.

(verbe) opter pour; se prononcer pour; soutenir; choisir [apporter son soutien à quelqu'un ou quelque chose, choisir en faveur de.]

De nombreux électeurs se sont prononcés pour le candidat qui promettait de baisser les impôts.

(Verb) sich entscheiden für; unterstützen [sich ausdrücklich für jemanden oder etwas entscheiden und diese Wahl aktiv unterstützen]

Viele Wähler **plumpen for** den Kandidaten, der Steuersenkungen verspricht.

(動詞) 支持する、推す、選ぶ

有権者の多くは減税を約束する候補者を支持する。

(verbo) apoiar; favorecer; dar preferência a; pender para [apoiar alguém ou algo; favorecer]

Muitos eleitores apoiam o candidato que promete impostos mais baixos.

(动词) 选择；挑选；选定

经过仔细考虑，我选择那条蓝色的裙子。

(verbo) Elegir; seleccionar.

Después de pensarlo bien, **elegiré** el vestido azul.

(verbe) choisir; opter pour; sélectionner; jeter son dévolu sur [Choisir ou sélectionner parmi plusieurs options.]

Après mûre réflexion, je vais opter pour la robe bleue.

(Verb) sich entscheiden für; auswählen; wählen [**plump for** bedeutet, sich nach Überlegung für eine bestimmte Option zu entscheiden.]

Nach reiflicher Überlegung werde ich mich für das blaue Kleid **plump**.

(動詞) 選ぶ。選定する。

熟考の末に、私は青いドレスをplump forすることにした。

(verbo) escolher; optar por; selecionar; decidir-se por [Escolher; selecionar.]

Após considerar cuidadosamente, vou ficar com o vestido azul.