paperless
/ˈpeɪpɝɫəs/ adj B2 ✓**Paperless** describes a system that eliminates the need for physical paper, swapping sheets of pulp for digital files, screens, and cloud storage. A paperless office files invoices, memos and reports in a virtual folder rather than a filing cabinet. Beyond the headline appeal of cleaner desks, the term also signals a shift toward electronic workflows, automated backups, and often tighter security protocols. It works well with verbs like go or convert: the company went paperless last year, and the municipality now offers paperless billing. Use it when you want to stress the complete replacement of paper with digital alternatives, emphasizing total substitution.
【核心含义】指完全使用数字文件替代纸质文档的系统或流程。
常与“办公/账单/转型”等词搭配，如“无纸化办公”。强调彻底数字化替代，而非局部电子化。注意与“电子化”区别，后者不一定完全弃用纸张。
【Significado central】Describe un sistema o proceso que elimina por completo el uso de papel físico al sustituirlo por archivos digitales, pantallas y almacenamiento en la nube.
Se usa con frecuencia en contextos de oficinas, facturación y transformación digital, en expresiones como *oficina sin papel* o *facturación sin papel*. Señala un cambio hacia flujos de trabajo electrónicos, respaldos automatizados y, a menudo, protocolos de seguridad más estrictos. Combina bien con verbos como *volverse* o *convertirse*: *la empresa se volvió sin papel el año pasado*; *el municipio ahora ofrece facturación sin papel*. Es importante distinguirlo de "electrónico" o "digitalizado", que pueden implicar solo un uso parcial de la tecnología sin descartar el papel. Úsalo cuando quieras destacar la sustitución total del papel por alternativas digitales. Registro: formal; común en entornos empresariales, tecnológicos y administrativos.
adj Relating to or involving the communication or storage of information electronically, rather than with paper. B2 ✓
The company adopted a paperless billing system to reduce environmental impact.
(形容词) 电子化的；无纸化的 【电子化（信息存储）】
公司采用了无纸化账单系统以减少环境影响。
(adjetivo) digital; electrónico; digitalizado; sin papel [Relacionado con o que involucra la comunicación o almacenamiento de información electrónicamente, en lugar de con papel.]
La empresa adoptó un sistema de facturación sin papel para reducir el impacto ambiental.
(adjectif) dématérialisé; numérique; électronique; sans papier [Qui concerne la communication ou le stockage d'informations par voie électronique plutôt que sur support papier.]
L'entreprise a adopté un système de facturation dématérialisée pour réduire son impact environnemental.
(Adjektiv) papierlos; digital [papierlos; die elektronische Übermittlung oder Speicherung von Informationen betreffend, ohne Verwendung von Papier.]
Das Unternehmen führte ein **paperless** Rechnungssystem ein, um die Umwelt zu schonen.
(形容詞) 紙ではなく電子的に情報の伝達や保存を行うことに関する。
その会社は環境負荷の軽減のため、紙の請求書を廃止したシステムを採用しました。
(adjetivo) digital; eletrônico; sem papel; virtual [Relativo ou envolvendo a comunicação ou armazenamento de informações eletronicamente, em vez de em papel.]
A empresa adotou um sistema de cobrança sem papel para reduzir o impacto ambiental.
adj Without paper. B2 ✓
Our office has become completely paperless since we switched to digital filing.
(形容词) 无纸化的
自从改用数字归档后，我们的办公室已经完全无纸化了。
(adjetivo) sin papel [Sin papel.]
Nuestra oficina se ha vuelto completamente sin papel desde que cambiamos al archivado digital.
(adjectif) sans papier [Qui ne comporte pas de papier ; dépourvu de papier.]
Notre bureau est devenu entièrement sans papier depuis que nous sommes passés au classement numérique.
(Adjektiv) papierlos [ohne Papier; vollständig auf physische Papierdokumente verzichtend.]
Unser Büro ist seit der Umstellung auf digitale Ablage komplett **paperless**.
(形容詞) 紙のない。
電子文書管理に切り替えてから、私たちの事務所は完全にペーパーレスになりました。
(adjetivo) sem papel [Sem papel.]
Nosso escritório se tornou completamente sem papel desde que mudamos para o arquivamento digital.
adj Lacking official documentation or evidence of identity. B2 ✓
Many undocumented immigrants live as paperless individuals in the country.
(形容词) 无身份证明的；无证的
许多无证移民在这个国家作为无身份文件的人生活。
(adjetivo) sin papeles; indocumentado; sin documentación [Que carece de documentación oficial o evidencia de identidad.]
Muchos inmigrantes indocumentados viven como personas sin documentación oficial en el país.
(adjectif) sans-papiers; sans documents; non documenté; sans identité officielle [Dépourvu de documents officiels d'identité ou de séjour.]
De nombreux immigrants sans papiers vivent dans cette situation dans le pays.
(Adjektiv) ohne Papiere; undokumentiert [ohne offizielle Papiere; ohne gültige Ausweisdokumente oder Aufenthaltstitel.]
Viele Migranten ohne Papiere leben als **paperless** Personen im Land.
(形容詞) 公的な文書や身元の証拠を欠いた。
多くの不法移民は、その国で身分証明書を持たない人々として生活しています。
(adjetivo) indocumentado; sem documentação; sem documentos [Sem documentação oficial ou comprovante de identidade.]
Muitos imigrantes indocumentados vivem como pessoas sem documentação oficial no país.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →