ophthalmic
/ɑfˈθæɫmɪk/ adj**Ophthalmic** describes anything that belongs to, concerns, or is used in the realm of the eye. It’s the adjective doctors reach for when they talk about lenses, exams, or medicines that keep our peepers in shape. In everyday speech the word shows up mainly in technical contexts—ophthalmic surgeon, ophthalmic drops, ophthalmic equipment—rather than in casual chat. It can also modify instruments that mimic or study vision, such as an ophthalmic camera. Though tied to ophthalmology, the term serves as a broader label for any eye‑focused object or practice.
【核心含义】“Ophthalmic”指与眼睛相关或用于眼科领域的。
常见于专业术语（如“眼科手术”“眼药水”），日常对话较少使用。注意与“optical”（光学）区分，后者侧重物理技术而非医学范畴。
【Significado central】Oftálmico se refiere a todo aquello que pertenece, se relaciona con o se utiliza para el ojo y la visión.
Es un adjetivo de uso formal y técnico, propio del ámbito médico. Aparece con frecuencia en expresiones como *cirugía oftálmica*, *gotas oftálmicas*, *lentes oftálmicas* o *equipo oftálmico*. Aunque deriva de *oftalmología* (la rama de la medicina que estudia los ojos), su uso se extiende a cualquier instrumento, práctica o producto enfocado en la vista, como una *cámara oftálmica*. En la conversación cotidiana se prefiere la expresión más simple "de los ojos" o "para los ojos". No debe confundirse con *óptico*, que se refiere a la disciplina de la luz y la visión o al profesional que vende y adapta lentes.
adj Of or pertaining to the eyes.
She specializes in ophthalmic surgery at the hospital.
(形容词) 眼科的；眼的
她在医院专门从事眼科手术。
(adjetivo) oftálmico; ocular; visual [Relativo o perteneciente a los ojos.]
Ella se especializa en cirugía oftálmica en el hospital.
(adjectif) oculaire; ophtalmique [Qui concerne les yeux, qui se rapporte à la vue ou à l'œil.]
Elle est spécialisée en chirurgie **ophtalmique** à l'hôpital.
(Adjektiv) augenärztlich; ophthalmologisch; Augen- [Die Augen betreffend oder mit ihnen in Zusammenhang stehend.]
Sie ist auf **ophthalmic**e Chirurgie im Krankenhaus spezialisiert.
(形容詞) 目に関する、または目に関連するさま。
彼女は病院で眼科手術を専門としている。
(adjetivo) ocular; oftálmico [Relativo ou pertencente aos olhos.]
Ela é especializada em cirurgia oftálmica no hospital.
adj Visionary, looking to the future.
His ophthalmic vision for the company's future impressed all the investors.
(形容词) 有远见的；高瞻远瞩的
他对公司未来的远见卓识给所有投资者留下了深刻印象。
(adjetivo) visionario; previdente [Visionario, que mira hacia el futuro.]
Su visión futurista sobre el porvenir de la empresa impresionó a todos los inversores.
(adjectif) Qui se tourne vers l'avenir ; visionnaire.
Sa vision **ophtalmique** — au sens figuré — de l'avenir de l'entreprise a impressionné tous les investisseurs.
(Adjektiv) Weitsichtig oder zukunftsorientiert; eine visionäre Perspektive einnehmend.
Seine **ophthalmic**e Vision für die Zukunft des Unternehmens beeindruckte alle Investoren.
(形容詞) 将来を見通す、洞察力のあるさま。
会社の未来に対する彼の先見の明に、投資家たちは皆感心した。
(adjetivo) visionário [Visionário, voltado para o futuro.]
Sua visão prospectiva para o futuro da empresa impressionou todos os investidores.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →