ole

(感叹词) 好 【好！（表示兴奋的感叹词）】

当斗牛士用斗篷完成一个完美的闪避时，人群欢呼着"奥莱！"

(interjección) ¡olé!; ¡bravo!; ¡viva!; ¡hurra! [Una interjección que se usa para avivar el entusiasmo.]

—¡Olé! —exclamó la multitud mientras el torero ejecutaba un pase perfecto con la capa.

(interjection) olé; bravo; hourra [Interjection exprimant l'enthousiasme, l'encouragement ou l'admiration, notamment dans les arènes de tauromachie.]

« **Ole** ! » cria la foule lorsque le torero exécuta une passe parfaite avec la cape.

(Interjektion) Olé; Hopp [Ein Ausruf, der verwendet wird, um Begeisterung oder Aufregung in einer Gruppe zu wecken, insbesondere bei sportlichen oder kulturellen Veranstaltungen.]

**Ole!**, jubelte die Menge, als der Matador eine perfekte Bewegung mit dem Cape ausführte.

(感動詞) 興奮を盛り上げるために発する歓声の間投詞。闘牛やスポーツの場面などで使われる。（⚠️注意：日本語の「オレ」は「I（私）」のくだけた男性語であり、この興奮を表す「ole」とは別物）

闘牛士が cape で完璧なさばきを見せたとき、観客は「オリョ！」と歓声を上げた。

(interjeição) olé [Interjeição usada para despertar entusiasmo.]

"Olé!" — exclamou a multidão enquanto o toureiro executava uma passada perfeita com a capa.

(名词) 对象连接与嵌入 【对象连接与嵌入技术缩写】

OLE技术允许应用程序无缝共享数据。

(sustantivo) Siglas en inglés de Object Linking and Embedding (Vinculación e Incrustación de Objetos).

La tecnología OLE permite que las aplicaciones compartan datos sin problemas.

(nom) OLE [Sigle de « Object Linking and Embedding » : technologie Microsoft permettant à des applications de partager et d'incorporer des données entre elles.]

La technologie OLE permet aux applications de partager des données de manière transparente.

(Substantiv) **OLE** *Substantiv, Neutrum, fachsprachlich* – Abkürzung für *Object Linking and Embedding* (Objektverknüpfung und -einbettung), ein Verfahren in der Informationstechnik, das den Datenaustausch zwischen Anwendungen ermöglicht.

Durch die **OLE**-Technologie können Programme nahtlos Daten miteinander teilen.

(名詞) Object Linking and Embedding（オブジェクトのリンクと埋め込み）の頭字語。

OLE技術によって、アプリケーション間でデータをシームレスに共有できる。

(substantivo) OLE [Sigla de Object Linking and Embedding.]

A tecnologia OLE permite que aplicativos compartilhem dados perfeitamente.

(专有名词) 男性名字

奥利是一个常见的斯堪的纳维亚名字。

(nombre propio) un nombre masculino

Ole es un nombre escandinavo común.

(nom propre) Prénom masculin, courant notamment dans les pays scandinaves.

Ole est un prénom scandinave répandu en Norvège et au Danemark.

(Eigenname) Ole [ein männlicher Vorname, verbreitet in skandinavischen Ländern]

Ole ist ein häufiger Vorname in Norwegen und Dänemark.

(固有名詞) 男性の名前のひとつ。

オーレはスカンジナビアで一般的な名前である。

(nome próprio) um prenome masculino

Ole é um nome escandinavo comum.

(名词) 架空接触网设备

列车的架空线路设备需要定期维护。

(sustantivo) Equipo de línea aérea (de catenaria).

El sistema OLE del tren requiere mantenimiento regular.

(nom) caténaire; ligne aérienne de contact [Sigle de « Overhead Line Equipment » : ensemble des équipements électriques aériens, notamment ceux qui alimentent les trains.]

Le système OLE du train nécessite un entretien régulier.

(Substantiv) Fahrleitung; Oberleitung [**OLE** *Substantiv, Femininum, fachsprachlich* – Abkürzung für *Overhead Line Equipment* (Oberleitungsanlage), die elektrische Versorgung von Schienenfahrzeugen über Fahrdrähte.]

Die **OLE** des Zuges muss regelmäßig gewartet werden.

(名詞) 架空線設備（電車線などの架線に関する装置）。

列車のOLEシステムは定期的な保守が必要である。

(substantivo) catenária; OLE; linha aérea de contato [Equipamento de linha aérea.]

O sistema OLE do trem requer manutenção regular.

(专有名词) 源自丹麦或古诺尔斯语的男性名字

奥利这个名字源自古挪威语。

(nombre propio) un nombre masculino de origen danés o nórdico antiguo

Ole deriva de orígenes del nórdico antiguo.

(nom propre) Prénom masculin d'origine danoise ou vieux norrois.

Le prénom Ole tire ses origines du vieux norrois.

(Eigenname) Ole [ein männlicher Vorname dänischen oder altnordischen Ursprungs]

Der Name Ole hat seine Wurzeln im Altnordischen.

(固有名詞) デンマーク語または古ノルド語に由来する男性名。

オーレという名前は古ノルド語に由来している。

(nome próprio) um prenome masculino de origem dinamarquesa ou nórdica antiga

Ole deriva de origens do nórdico antigo.

(形容词) 老的 【老的（口语发音拼写）】

那只老狗还在院子里追松鼠。

(adjetivo) viejo; anciano [Variante fonética de 'old' (viejo).]

Ese viejo perro todavía persigue ardillas en el jardín.

(adjectif) Variante phonétique familière ou dialectale de « old » (vieux).

Ce **ole** chien court encore après les écureuils dans le jardin.

(Adjektiv) alter [Umgangssprachliche, phonetische Schreibweise von *old* (alt), die oft in ländlichen oder dialektalen Kontexten verwendet wird.]

Dieser **ole** Hund jagt immer noch Eichhörnchen im Garten.

(形容詞) 形容詞「old」の発音を文字で表したつづり方。古いを意味する。

その年老いた犬はまだ庭でリス狩りをしている。

(adjetivo) Grafia fonética de old (velho).

Aquele cachorro velho ainda persegue esquilos no quintal.

(名词) 格鲁吉亚语'ოლი'的拉丁转写形式

在古代手稿中，这个词被写作'ole'，是格鲁吉亚术语的拉丁拼写。

(sustantivo) grafía latina de ოლე (ole) [georgiano]

En el manuscrito antiguo, la palabra estaba escrita como 'ole', que es la grafía latina del término georgiano.

(nom) translittération latine du mot géorgien ოლე.

Dans le manuscrit ancien, le mot était écrit « ole », qui est la forme latinisée du terme géorgien.

(Substantiv) lateinische Schreibweise des georgischen Wortes ოლე (ole)

In der alten Handschrift wurde das Wort als **ole** wiedergegeben, was die lateinische Schreibweise des georgischen Begriffs darstellt.

(名詞) ジョージア語の特定の単語をラテン文字でつづった形。

古代の写本では、その単語は「ole」と書かれていたが、これはジョージア語のラテン語表記である。

(substantivo) grafia latina de ოლე (ole)

No manuscrito antigo, a palavra estava escrita como 'ole', que é a grafia latina do termo georgiano.