eyeglass
/ˈaɪˌɡɫæs/ noun A1, B2**Eyeglass**: a tiny piece of glass or plastic that turns blurry reality into readable reality, whether perched on a nose as a single monocle, tucked into a pair, or tucked inside a telescope’s eyepiece, even the eye’s own lens qualifies. It lets you see the universe without squinting like a worm.
【核心含义】指任何能让模糊景象变清晰的小型镜片，无论是眼镜、单片镜还是望远镜目镜中的镜片。
注意与"glasses"（眼镜）区别，单数形式常指单片镜或仪器镜片，非日常佩戴的眼镜。
【Significado central】Un lente individual de vidrio o plástico que permite ver con claridad, ya sea usado como monóculo, como parte de un par de anteojos, o como lente de un instrumento óptico.
En singular, "eyeglass" se asocia principalmente con el monóculo — un lente único típico de contextos formales, anticuados o literarios (el caballero inglés del siglo XIX, por ejemplo). Para los anteojos comunes de dos lentes, se usa el plural "eyeglasses" (anteojos en México, lentes en gran parte de Latinoamérica, gafas en España). La palabra también puede referirse al lente de un telescopio o microscopio. Ojo con los falsos cognados: "glass" significa "vidrio" o "vaso", no "lente" ni "gafas"; la palabra inglesa para los anteojos es "glasses", no "glass". En el habla cotidiana, es más natural simplemente decir "glasses" o "my glasses" que la forma singular.
noun a lens that helps you see better A1
My grandfather uses one eyeglass to see better.
(名词) 镜片；单眼镜 【帮助看得更清楚的镜片】
我的祖父用一片眼镜片看得更清楚。
(sustantivo) monóculo; lente [un lente que ayuda a ver mejor]
Mi abuelo usa un monóculo para ver mejor.
(nom) monocle [Verre correcteur unique, monté sur une seule branche, qui sert à améliorer la vision d'un œil. (⚠️ Attention : « un verre » en français désigne un seul élément d'une paire de lunettes.)]
Mon grand-père utilise un **eyeglass** pour mieux lire.
(Substantiv) Sehglas; Monokel [eine einzelne Linse, die das Sehen verbessert, oft als Monokel getragen]
Mein Großvater benutzt ein **eyeglass**, um besser zu sehen.
(名詞) 視力を矯正するために目の前に装着する単一のレンズ。片眼鏡。
私の祖父はもっとよく見るために単眼鏡を使っている。
(substantivo) lente; monóculo [uma lente que ajuda a ver melhor]
Meu avô usa um monóculo para ver melhor.
noun a small magnifying lens used by jewelers B2
The jeweler used an eyeglass to inspect the diamond.
(名词) 放大镜；珠宝放大镜 【珠宝商使用的小型放大镜】
珠宝商用单片放大镜检查钻石。
(sustantivo) lupa; lente de aumento; lupa de joyero [una lupa pequeña que usan los joyeros]
El joyero usó un monóculo para inspeccionar el diamante.
(nom) loupe [Petite loupe grossissante, simple ou montée en monocle, utilisée par les bijoutiers pour examiner les pierres.]
Le bijoutier s'est servi d'un **eyeglass** pour inspecter le diamant.
(Substantiv) Lupe; Juwelierlupe [eine kleine Lupe, die Juweliere zur Untersuchung von Edelsteinen verwenden]
Der Juwelier benutzte ein **eyeglass**, um den Diamanten zu prüfen.
(名詞) 宝石や小さな物を拡大して詳しく見るための小さな拡大鏡。
宝石商はダイヤモンドを検査するためにルーペを使用した。
(substantivo) lupa; lente de aumento [uma pequena lente de aumento usada por joalheiros]
O joalheiro usou uma lupa para examinar o diamante.
noun An artificial lens, especially one of a pair. countable
He cleaned his eyeglass carefully before putting it on.
(名词) 镜片
他小心地擦拭镜片后才戴上。
(sustantivo) lente; cristal; lente artificial [Una lente artificial, especialmente una de un par.]
Él limpió cuidadosamente su lente antes de ponérsela.
(nom) verre de lunettes; verre correcteur; lentille correctrice [Verre correcteur artificiel, notamment l'un des deux formant une paire de lunettes.]
Il a nettoyé soigneusement son verre de lunettes avant de le mettre.
(Substantiv) Korrektionsglas; Brillenglas [Ein künstliches Sehhilfsglas, insbesondere eines von einem Paar Brillengläsern.]
Er putzte sein **eyeglass** sorgfältig, bevor er es aufsetzte.
(名詞) 人工のレンズ、特に眼鏡のレンズの一方
彼はレンズを注意深く拭いてから眼鏡に装着した。
(substantivo) lente; lente de óculos [Uma lente artificial, especialmente uma de um par.]
Ele limpou sua lente cuidadosamente antes de colocá-la.
noun A monocle. countable
The gentleman adjusted his eyeglass to read the fine print.
(名词) 单片眼镜
那位绅士调整了他的单片眼镜来阅读小字。
(sustantivo) monóculo [Un monóculo.]
El caballero ajustó su monóculo para leer la letra pequeña.
(nom) monocle [Monocle.]
Le gentleman a ajusté son monocle pour lire les caractères minuscules.
(Substantiv) Monokel [Ein einzelnes Brillenglas, das vor ein Auge geklemmt wird (Monokel).]
Der Gentleman rückte sein **eyeglass** zurecht, um das Kleingedruckte zu lesen.
(名詞) 片眼鏡（モノクル）
紳士は小さな文字を読むために片眼鏡の位置を調整した。
(substantivo) monóculo [Um monóculo.]
O cavalheiro ajustou seu monóculo para ler as letras miúdas.
noun An eyepiece. countable
Through the microscope's eyeglass, the cells became visible.
(名词) 目镜
通过显微镜的目镜，细胞变得可见。
(sustantivo) ocular [Un ocular.]
A través del ocular del microscopio, las células se hicieron visibles.
(nom) oculaire [Oculaire d'un instrument d'optique.]
À travers l'oculaire du microscope, les cellules sont devenues visibles.
(Substantiv) Okular [Das Okular eines optischen Instruments, durch das man hindurchblickt.]
Durch das **eyeglass** des Mikroskops wurden die Zellen sichtbar.
(名詞) 接眼レンズ。光学機器において、目に当てて覗く側のレンズ。
顕微鏡の接眼レンズを通して見ると、細胞がはっきりと確認できた。
(substantivo) ocular [Uma ocular.]
Através da ocular do microscópio, as células se tornaram visíveis.
noun The lens of the eye. countable
The injury affected the natural lens, or eyeglass, of his eye.
(名词) 晶状体 【眼晶状体】
损伤影响了他眼睛的自然晶状体。
(sustantivo) cristalino [El cristalino del ojo.]
La lesión afectó el cristalino natural de su ojo.
(nom) cristallin [Cristallin de l'œil ; lentille naturelle de l'œil.]
La blessure a affecté le cristallin, ou lentille naturelle, de son œil.
(Substantiv) Augenlinse [Die natürliche Linse des Auges.]
Die Verletzung betraf die natürliche Linse, also das **eyeglass**, seines Auges.
(名詞) 水晶体。眼球内部にある、焦点を合わせるための透明なレンズ状の構造。
その怪我は彼の目の水晶体である天然のレンズに影響を及ぼした。
(substantivo) cristalino; lente do olho [A lente do olho.]
A lesão afetou a lente natural de seu olho.
noun Attributive form of eyeglasses. countable
She bought an eyeglass case to protect her spectacles.
(名词) 眼镜的
她买了一个眼镜盒来保护她的眼镜。
(sustantivo) de gafas; de anteojos; de lentes [Forma atributiva de anteojos (gafas).]
Ella compró un estuche para anteojos para proteger sus gafas.
(nom) de lunettes; à lunettes [Forme adjective de lunettes ; qui sert à qualifier ou à accompagner les lunettes.]
Elle a acheté un étui à lunettes pour protéger ses verres.
(Substantiv) Brillen- [In attributiver Verwendung: sich auf eine Brille oder Brillengläser beziehend.]
Sie kaufte ein **eyeglass** case, um ihre Brille zu schützen.
(名詞) 「eyeglasses（眼鏡）」の形容詞的用法。眼鏡に関する、または眼鏡のための。
彼女は眼鏡を保護するために眼鏡ケースを買った。
(substantivo) de óculos [Forma atributiva de óculos.]
Ela comprou um estojo de óculos para proteger seus óculos.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →