nontheatrical

(形容词) 非戏剧性的

这部电影以非剧场形式发行，用于教育目的。

(adjetivo) No teatral; que no pertenece ni se relaciona con el teatro.

La película se lanzó en un formato no teatral con fines educativos.

(adjectif) non théâtral [Qui n'est pas destiné au théâtre ; qui n'est pas théâtral.]

Le film est sorti dans un format **nontheatrical** à des fins éducatives.

(Adjektiv) nicht theatralisch; untheatralisch [nicht theatralisch; ohne Bezug zu Theater oder Bühnenkunst]

Der Film wurde in einem **nontheatrical** Format für Bildungszwecke veröffentlicht.

(形容詞) 劇場向けでない。劇場的でない。

その映画は、教育目的で劇場公開されない形式でリリースされた。

(adjetivo) não teatral [Não teatral.]

O filme foi lançado em formato não teatral para fins educacionais.

(名词) 非院线影片

这部纪录片作为非商业影片发行，旨在用于教育放映而非商业影院。

(sustantivo) Película que no se exhibe comercialmente en las salas de cine.

El documental se distribuyó como película no teatral, destinado a proyecciones educativas y no a cines comerciales.

(nom) film institutionnel; film éducatif; film de commande [Film qui n'est pas diffusé commercialement dans les salles de cinéma.]

Le documentaire a été distribué comme un **nontheatrical**, destiné à des projections éducatives plutôt qu'à des cinémas commerciaux.

(Substantiv) Nicht-Kinofilm; Film für nichtgewerbliche Vorführungen [Film, der nicht kommerziell in Kinos gezeigt wird]

Der Dokumentarfilm wurde als **nontheatrical** Film vertrieben, der für Bildungsvorführungen und nicht für kommerzielle Kinos bestimmt war.

(名詞) 映画館で商業的に上映されない映画。

そのドキュメンタリーは非劇場映画として配給され、商業映画館ではなく教育目的の上映を意図していた。

(substantivo) Filme que não é exibido comercialmente em salas de cinema.

O documentário foi distribuído como filme não teatral, destinado a exibições educacionais e não a cinemas comerciais.