naturopathic
/nˌeɪtʃɚɹəpˈæθɪk/ adj**Naturopathic** describes anything that follows the principles of naturopathy, an approach to health that leans on nature’s own tools—food, plants, exercise, and sunlight—to coax the body’s innate healing power. A **naturopathic** remedy might be a herbal tea prescribed for a mild cold, while a **naturopathic** practitioner is someone trained to design whole‑person wellness plans that avoid synthetic drugs whenever possible. The adjective can qualify clinics, curricula, and licenses that adhere to this philosophy, and it signals a preference for preventive, lifestyle‑based care over invasive interventions. Use it when you want to highlight the natural, holistic angle of a medical or wellness context.
【核心含义】指遵循自然疗法原则的，强调利用自然手段（如食物、植物、运动、阳光）激发人体自愈能力。
多修饰疗法、诊所或从业者，常与"治疗/医学/养生"搭配（例：自然疗法诊所），注意与"中药"概念区分。
【Significado central】Naturopático describe todo lo que se rige por los principios de la naturopatía, un enfoque de salud que recurre a los recursos de la naturaleza —alimentos, plantas, ejercicio y luz solar— para estimular la capacidad innata de sanación del cuerpo.
Un remedio naturopático puede ser, por ejemplo, una infusión de hierbas indicada para un resfriado leve, mientras que un profesional naturopático está capacitado para diseñar planes de bienestar integrales que evitan en lo posible los medicamentos sintéticos. El adjetivo se aplica a clínicas, planes de estudio y licencias que se adhieren a esta filosofía, e implica una preferencia por el cuidado preventivo y basado en el estilo de vida frente a las intervenciones invasivas. Reservado principalmente a contextos formales de salud y bienestar. No debe confundirse con "naturista" (que en algunos países alude sobre todo a quienes practican el nudismo) ni con términos como "homeopático" o "herbolario", que designan prácticas distintas dentro de las terapias alternativas.
adj Relating to naturopathy or to naturopaths
She prefers naturopathic remedies over conventional medicine.
(形容词) 自然疗法的
她更喜欢自然疗法而非传统药物。
(adjetivo) naturopático; naturista [Relacionado con la naturopatía o con los naturópatas.]
Prefiere los remedios naturópatas sobre la medicina convencional.
(adjectif) naturopathique [Relatif à la naturopathie ou aux naturopathes.]
Elle préfère les remèdes naturopathiques aux médicaments classiques.
(Adjektiv) naturheilkundlich; naturpathisch [Die Naturheilkunde oder Naturheilkundler betreffend; auf Methoden der Naturheilkunde beruhend.]
Sie bevorzugt **naturopathic** Heilmittel gegenüber der Schulmedizin.
(形容詞) 自然療法（naturopathy）または自然療法師に関する。
彼女は従来の医療よりも自然療法による治療法を好む。
(adjetivo) naturopático [Relativo à naturopatia ou aos naturopatas]
Ela prefere remédios naturopáticos em vez de medicina convencional.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →