multi
/ˈməɫti/ noun**Multi** indicates more than one, a prefix that turns a single concept into a crowd. It slips into words like multitask or multimedia, signalling a delightful excess. When you attach **multi** to a noun, you signal that the thing comes in many varieties or occurs repeatedly, covering a whole spectrum. It works equally well for concrete counts—multimillion dollars—and for abstract clusters—multicultural society. Writers love it because it packs a whole crowd into a single syllable, and speakers use it to suggest abundance without naming an exact number. The prefix happily hops onto any word that can bear a little multiplicity.
【核心含义】表示“多个”或“多种”，作为前缀将单一概念转化为复数形式。
常与名词搭配（如multitask/multimedia），强调多样性或重复性，既可用于具体数量（如multimillion），也可用于抽象概念（如multicultural）。注意与“poly-”区别：multi侧重数量多重，poly-多用于学术术语（如polyester）。
【Significado central】Indica "más de uno" o "varios"; como prefijo, convierte una idea singular en algo múltiple, como en *multitask* (multitarea) o *multimedia*.
Al unirse a un sustantivo, señala que algo se presenta en muchas variedades o ocurre de forma repetida, abarcando un amplio espectro. Funciona tanto para cantidades concretas (*multimillion dollars*, multimillones de dólares) como para agrupaciones abstractas (*multicultural society*, sociedad multicultural). Los escritores lo aprecian porque condensa una multitud en una sola sílaba, y los hablantes lo usan para sugerir abundancia sin precisar un número exacto. Se distingue de **poly-**, que se emplea sobre todo en términos técnicos o académicos (*polyester*, polímero), mientras que *multi-* tiene un uso más amplio y cotidiano. En el juego de *bridge* de contrato, "multi" se usa como sustantivo para designar una convención en la que la apertura de 2♦ muestra varios tipos posibles de manos.
noun multinational (a multinational company) countable
She landed a job at a major multi after graduating from business school.
(名词) 跨国公司；跨国企业
她从商学院毕业后在一家大型跨国公司找到了工作。
(sustantivo) multinacional [multinacional (una empresa multinacional)]
Consiguió un trabajo en una importante multi después de graduarse de la escuela de negocios.
(nom) multinationale; multinational [Entreprise multinationale, firme opérant dans plusieurs pays.]
Elle a décroché un poste dans une grande **multi** après son diplôme d'école de commerce.
(Substantiv) Multinationaler Konzern; Multinationales Unternehmen [Kurzform für *Multinational* (ein multinationales Unternehmen).]
Nach ihrem Wirtschaftsstudium bekam sie eine Stelle bei einem großen **multi**.
(名詞) 多国籍企業のこと。複数の国にまたがって事業を展開する会社。
彼女はビジネススクール卒業後、大手の多国籍企業に就職した。
(substantivo) multinacional [multinacional (uma empresa multinacional)]
Ela conseguiu um emprego em uma grande multinacional depois de se formar na escola de negócios.
noun multinational countable
The multi announced expansion into three new Asian markets this quarter.
(名词) 跨国
这家跨国公司本季度宣布进军三个新的亚洲市场。
(sustantivo) multinacional
La multi anunció su expansión a tres nuevos mercados asiáticos este trimestre.
(nom) multinationale; multinational [Entreprise multinationale.]
La **multi** a annoncé son expansion sur trois nouveaux marchés asiatiques ce trimestre.
(Substantiv) Multinationaler Konzern; Multinationales Unternehmen [Kurzform für *Multinational* (ein Unternehmen mit internationaler Präsenz).]
Der **multi** kündigte für dieses Quartal die Expansion in drei neue asiatische Märkte an.
(名詞) multinational（多国籍企業）の略。複数の国に拠点を持つ大企業を指す俗称。
その多国籍企業は今四半期に3つの新しいアジア市場への進出を発表した。
(substantivo) multinacional
A multinacional anunciou expansão para três novos mercados asiáticos neste trimestre.
noun A contract bridge convention whereby the opening bid of 2♦ shows several possible types of hands. countable
In the bridge tournament, she successfully employed the multi convention with her opening 2♦ bid.
(名词) 多功能2♦开叫 【多功能2♦开叫（桥牌约定叫）】
在桥牌锦标赛中，她通过开叫2♦成功运用了多用途约定叫。
(sustantivo) convención multi; multi [Una convención de bridge de contrato mediante la cual la apertura de 2♦ muestra varios tipos posibles de manos.]
En el torneo de bridge, empleó con éxito la convención multi con su apertura de 2♦.
(nom) multi; convention multi [Convention de bridge au cours de laquelle l'ouverture à 2♦ annonce une main pouvant appartenir à plusieurs catégories.]
Lors du tournoi de bridge, elle a utilisé avec succès le **multi** avec son ouverture à 2♦.
(Substantiv) Multi-Konvention [Eine Bridge-Konvention, bei der das Eröffnungsgebot von 2♦ mehrere mögliche Handtypen anzeigt.]
Beim Bridgeturnier setzte sie erfolgreich die **multi**-Konvention mit ihrem Eröffnungsgebot von 2♦ ein.
(名詞) コントラクトブリッジにおいて、2♦のオープニングビッドが複数の手の可能性を示すという規約。
ブリッジ大会で、彼女は 2♦ のオープニングに **multi** 規約をうまく用いた。
(substantivo) Uma convenção de bridge contratual pela qual a abertura de 2♦ mostra vários tipos possíveis de mãos.
No torneio de bridge, ela empregou com sucesso a convenção multi com sua abertura de 2♦.
noun Clipping of multistan. countable
In fan communities, 'multi' is often used as clipping of 'multistan'.
(名词) 多担粉 【多担粉（multistan的简写）】
在粉丝社群中，'multi'常被用作'multistan'的缩略形式。
(sustantivo) multifan [Abreviación de multistan.]
En las comunidades de fans, 'multi' se usa a menudo como abreviación de 'multistan'.
(nom) multi [Abréviation de « multistan », personne qui admire simultanément plusieurs célébrités.]
Dans les communautés de fans, le terme **multi** est souvent employé comme forme abrégée de « multistan ».
(Substantiv) Kurzform von *Multistan* (Person, die in mehreren Fandoms aktiv ist).
In Fan-Communities wird oft die Abkürzung **multi** für *Multistan* verwendet.
(名詞) 「multistan」を短縮した言葉。複数の対象を応援するファンのこと。
ファンコミュニティでは「multi」は「multistan」の短縮形としてよく使われる。
(substantivo) Forma abreviada de multistan (fã de múltiplos ídolos ou celebridades).
Em comunidades de fãs, 'multi' é frequentemente usado como abreviação de 'multistan'.
noun Neolamprologus multifasciatus (small shell-dwelling cichlid endemic to Lake Tanganyika, popular as aquarium fish) countable
The aquarium enthusiast added a beautiful multi to her collection of African cichlids.
(名词) 九间贝甲鲷 【九间贝甲鲷（坦噶尼喀湖特有种，常见观赏鱼）】
这位水族爱好者将一条漂亮的多斑新亮丽鲷添加到她的非洲慈鲷收藏中。
(sustantivo) multifasciatus [Neolamprologus multifasciatus (pequeño cíclido que habita en conchas, endémico del lago Tanganica, popular como pez de acuario).]
La entusiasta del acuario añadió un hermoso multi a su colección de cíclidos africanos.
(nom) multifasciatus; néolamprologue multifasciatus; cichlidé coquillicole [Petit cichlidé du genre Neolamprologus (Neolamprologus multifasciatus), endémique du lac Tanganyika, qui vit dans des coquilles et est apprécié en aquariophilie.]
L'aquariophile passionnée a ajouté un magnifique **multi** à sa collection de cichlidés africains.
(Substantiv) Neolamprologus multifasciatus; Multifasciatus-Buntbarsch [Kurzform für *Neolamprologus multifasciatus* (kleiner Buntbarsch aus dem Tanganjikasee, der in Schneckenhäusern lebt).]
Die Aquarianerin ergänzte ihre Sammlung afrikanischer Buntbarsche um einen hübschen **multi**.
(名詞) タンガニーカ湖原産の小型の貝殻に住むシクリッド（カワスズメ科の魚）で、観賞魚として人気がある。
アクアリウム愛好家は彼女のアフリカシクリッドのコレクションに美しい **multi** を加えた。
(substantivo) Neolamprologus multifasciatus (pequeno ciclídeo que vive em conchas, endêmico do lago Tanganica, popular como peixe de aquário).
A entusiasta de aquários adicionou um belo multifasciatus à sua coleção de ciclídeos africanos.
noun A multituberculate. countable
Paleontologists discovered fossils of a small multi from the Cretaceous period.
(名词) 多瘤齿兽
古生物学家发现了白垩纪时期小型多瘤齿兽的化石。
(sustantivo) multituberculado [Un multituberculado.]
Los paleontólogos descubrieron fósiles de un pequeño multi del período Cretácico.
(nom) multituberculé [Mammifère éteint de l'ordre des multituberculés, petit et herbivore, ayant vécu du Jurassique au Paléogène.]
Les paléontologues ont découvert des fossiles d'un petit **multi** datant du Crétacé.
(Substantiv) Multituberculat [Kurzform für *Multituberculata* (ausgestorbene Säugetiergruppe mit vielhöckrigen Zähnen).]
Paläontologen entdeckten Fossilien eines kleinen **multis** aus der Kreidezeit.
(名詞) 多丘歯類（ multituberculate ）の哺乳類。絶滅した小型の動物。
古生物学者は白亜紀の小型の **multi** の化石を発見した。
(substantivo) multituberculado [Um multituberculado.]
Paleontólogos descobriram fósseis de um pequeno multituberculado do período Cretáceo.
verb to be many, be numerous
The stars multi in the night sky, creating a breathtaking spectacle.
(动词) 众多；繁多；数不胜数 【数量众多】
夜空中的繁星众多，构成了一幅壮观的景象。
(verbo) ser muchos; ser numeroso; abundar; multiplicarse [ser muchos, ser numeroso]
Las estrellas se multiplican en el cielo nocturno, creando un espectáculo impresionante.
(verbe) Être nombreux, se multiplier.
Les étoiles **multi** dans le ciel nocturne, créant un spectacle à couper le souffle.
(Verb) zahlreich sein [In großer Zahl vorhanden sein oder auftreten.]
Die Sterne **multen** am Nachthimmel und schaffen ein atemberaubendes Schauspiel.
(動詞) 多数であること。多く存在するさま。
夜空に星々が瞬き、息をのむような光景を作り出している。
(verbo) abundar; ser numerosos; multiplicar-se [ser muitos, ser numeroso]
As estrelas se multiplicam no céu noturno, criando um espetáculo de tirar o fôlego.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →