mol
/ˈmɔɫ/ symbol**Mol** is a versatile little word that can refer to the blind, burrowing mammal known as a mole, sometimes spelled exactly the same way. In certain dialects it also labels a modest mountain, a modest hill that rises from the earth like a shy mole popping up. Oddly enough, in a handful of regional slang it even tags a banana, the curvy fruit that slips into the breakfast scene. Whether you’re digging, climbing, or peeling, **mol** might just be the unexpected guest.
【核心含义】mol是物质的量的国际单位，表示原子或分子等基本微粒的特定数量。
1 mol精确对应6.022×10²³个微粒（阿伏伽德罗常数）。注意：该单位通过摩尔质量连接微粒数量与宏观质量，例如12克碳-12恰好含1 mol碳原子。化学计算中需注意与克/升等单位的换算关系。
【Significado central】Mol es una pequeña palabra versátil que puede referirse al mamífero cavador y ciego conocido como topo, a veces escrita de forma idéntica. En ciertos dialectos también designa una colina modesta, un cerro pequeño que se eleva de la tierra como un topo tímido que asoma. Curiosamente, en algunas jergas regionales incluso etiqueta a un plátano, la fruta curva que se cuela en la escena del desayuno. Ya sea cavando, escalando o pelando, mol podría ser el invitado inesperado.
(informal) Esta palabra es muy poco común y sus significados varían marcadamente según la región y el dialecto. En el inglés estándar, el animal cavador se escribe "mole", por lo que usar "mol" con ese sentido resulta confuso. Las acepciones referidas a "colina" y "plátano" son extremadamente regionales y arcaicas. En español, el animal se llama "topo"; conviene recordar que "mole" en español mexicano designa una salsa tradicional, sin relación con el inglés "mol".
symbol mole.
The chemical reaction requires exactly 1 mol of sodium chloride.
(符号) 摩尔 【摩尔（化学单位）】
这个化学反应恰好需要1摩尔的氯化钠。
(símbolo) mol [mol.]
La reacción química requiere exactamente 1 mol de cloruro de sodio.
(symbole) mol [Symbole de la mole, unité de mesure de la quantité de matière dans le Système international.]
La réaction chimique nécessite exactement 1 mol de chlorure de sodium.
(Symbol) Mol [Symbol für die Einheit *Mol* (Stoffmenge) im Internationalen Einheitensystem (SI).]
Für die chemische Reaktion wird genau 1 **mol** Natriumchlorid benötigt.
(記号) モル（mole）の記号。物質の量を表す国際単位系（SI）の基本単位の略記号。
化学反応には塩化ナトリウムが正確に1 **mol** 必要である。
(símbolo) mol [mol.]
A reação química requer exatamente 1 mol de cloreto de sódio.
noun mole (in the International System of Units, the base unit of amount of substance; the amount of substance of a system which contains as many elementary entities as there are atoms in 0.012 kg of carbon-12) countable
One mol of water contains approximately 6.022 × 10²³ molecules.
(名词) 摩尔 【摩尔（物质的量单位）】
一摩尔水大约含有6.022 × 10²³个分子。
(sustantivo) mol [mol (en el Sistema Internacional de Unidades, la unidad básica de cantidad de sustancia; la cantidad de sustancia de un sistema que contiene tantas entidades elementales como átomos hay en 0.012 kg de carbono-12)]
Un mol de agua contiene aproximadamente 6.022 × 10²³ moléculas.
(nom) mole [mole, unité de base du Système international pour la quantité de matière, correspondant au nombre d'entités élémentaires contenues dans 0,012 kg de carbone 12.]
Une **mol** d'eau contient environ 6,022 × 10²³ molécules.
(Substantiv) Mol [die SI-Basiseinheit für die Stoffmenge; definiert als die Menge eines Systems, die genauso viele Elementarteilchen enthält wie Atome in 0,012 Kilogramm des Kohlenstoffisotops ¹²C.]
Ein **mol** Wasser enthält etwa 6,022 × 10²³ Moleküle.
(名詞) モル。物質量の国際単位系（SI）における基本単位で、0.012 kg の炭素12に含まれる原子の数と同じ数の要素粒子を含む系の物質量。
水の1モルには、約6.022×10²³個の分子が含まれている。
(substantivo) mol [mol (no Sistema Internacional de Unidades, a unidade básica de quantidade de substância; a quantidade de substância de um sistema que contém tantas entidades elementares quantos são os átomos em 0,012 kg de carbono-12)]
Um mol de água contém aproximadamente 6,022 × 10²³ moléculas.
noun mole (SI unit of measure) countable
This chemical reaction requires exactly one mol of the substance.
(名词) 摩尔
这个化学反应恰好需要一摩尔的该物质。
(sustantivo) mol [mol (unidad de medida del Sistema Internacional)]
Esta reacción química requiere exactamente un mol de la sustancia.
(nom) mole [Unité du Système international servant à mesurer la quantité de matière.]
Cette réaction chimique nécessite exactement un mol de substance.
(Substantiv) Mol [Die SI-Basiseinheit für die Stoffmenge, definiert als die Menge einer Substanz, die genauso viele Teilchen enthält wie Atome in 12 Gramm Kohlenstoff-12.]
Diese chemische Reaktion erfordert genau ein **mol** der Substanz.
(名詞) 国際単位系（SI）における物質量の基本単位であるモル。
この化学反応には、物質が正確に1 **mol** 必要である。
(substantivo) mol [mol (unidade de medida do SI)]
Esta reação química requer exatamente um mol da substância.
noun mole, mammal of the family Talpidae; also used of some similar but not closely related mammals. countable
We spotted a small mol digging in the garden.
(名词) 鼹鼠 【鼹鼠（鼹科哺乳动物）】
我们发现一只小鼹鼠在花园里挖洞。
(sustantivo) topo [Topo, mamífero de la familia Talpidae; también se usa para designar a algunos mamíferos similares pero no estrechamente emparentados.]
Vimos un pequeño topo cavando en el jardín.
(nom) taupe [Mammifère fouisseur de la famille des Talpidés; par extension, tout mammifère d'aspect similaire non apparenté.]
Nous avons aperçu un petit mol creusant dans le jardin.
(Substantiv) Maulwurf [Ein zu den Maulwürfen gehörendes Säugetier der Familie Talpidae; auch für ähnliche, aber nicht eng verwandte Tiere verwendet.]
Wir entdeckten einen kleinen **mol**, der im Garten grub.
(名詞) モグラ科の哺乳類であるモグラ。また、姿は似ているが分類学的に近縁ではない一部の哺乳類にも用いられる。
庭の中で小さな **mol** が土を掘っているのを見つけた。
(substantivo) toupeira [toupeira, mamífero da família Talpidae; também usado para alguns mamíferos semelhantes, mas não intimamente relacionados.]
Avistamos uma pequena toupeira cavando no jardim.
noun a mole, an infiltrator, an infiltrant countable
The intelligence agency discovered a mol within their organization.
(名词) 卧底；渗透者；内奸；间谍 【卧底/渗透者】
情报机构发现他们组织内部有一个卧底。
(sustantivo) topo; infiltrado; espía [un topo, un infiltrado, un espía]
La agencia de inteligencia descubrió un topo dentro de su organización.
(nom) taupe; espion; infiltré; mouchard [une taupe, un agent infiltré au sein d'une organisation pour y recueillir des informations secrètes ou y nuire.]
L'agence de renseignement a découvert un **mol** au sein de son organisation.
(Substantiv) Maulwurf; Spitzel; Infiltrant [eine Person, die sich heimlich in eine Organisation einschleust, um Informationen zu sammeln oder Schaden anzurichten; ein Spion oder Verräter innerhalb einer Gruppe.]
Der Geheimdienst entdeckte einen **mol** in den eigenen Reihen.
(名詞) スパイ、潜入者、内通者。組織に潜り込んで情報を得る人物。
情報機関は組織内にスパイが潜んでいることを発見した。
(substantivo) infiltrado; toupeira; espião [uma toupeira, um infiltrado, um agente infiltrado]
A agência de inteligência descobriu um infiltrado dentro de sua organização.
noun gram molecule (amount of a compound whose mass in grams is that of its molecular weight) countable
The gram molecule, or mol, of oxygen is 32 grams.
(名词) 克分子 【克分子（化学计量单位）】
氧的克分子，即摩尔，是32克。
(sustantivo) molécula gramo; mol [molécula gramo (cantidad de un compuesto cuya masa en gramos equivale a su peso molecular)]
La molécula gramo, o mol, de oxígeno es de 32 gramos.
(nom) molécule-gramme [Quantité d'un composé dont la masse en grammes est numériquement égale à sa masse moléculaire.]
La molécule-gramme, ou mole, d'oxygène pèse 32 grammes.
(Substantiv) Grammmolekül [Menge einer chemischen Verbindung, deren Masse in Gramm der relativen Molekülmasse entspricht (veraltet auch als Grammmolekül bezeichnet).]
Ein **mol** Sauerstoff wiegt 32 Gramm.
(名詞) グラム分子（分子量と同じグラム数で表した化合物の量）
酸素のグラム分子、すなわちmolは32グラムである。
(substantivo) molécula-grama; mol [molécula-grama (quantidade de um composto cuja massa em gramas equivale ao seu peso molecular)]
A molécula-grama, ou mol, de oxigênio equivale a 32 gramas.
noun mole (structure) countable
The spy carefully navigated through the underground mol to avoid detection.
(名词) 鼹鼠丘
间谍小心翼翼地穿过地下掩体结构以避免被发现。
(sustantivo) túnel; madriguera; pasadizo [túnel, madriguera]
El espía navegó con cuidado por el túnel subterráneo para evitar ser detectado.
(nom) réseau de galeries; tunnel; passage souterrain; souterrain [Tunnel ou passage souterrain, généralement creusé pour permettre de circuler à l'abri des regards.]
L'espion a soigneusement traversé le tunnel souterrain pour éviter d'être repéré.
(Substantiv) Mole [**mol** *m.* (selten) unterirdischer Gang oder Tunnel, der als geheime Verbindung oder Versteck dient, besonders in militärischen oder nachrichtendienstlichen Kontexten.]
Der Spion bewegte sich vorsichtig durch den unterirdischen **mol**, um nicht entdeckt zu werden.
(名詞) 地下トンネル、地下道（特に秘密の通路や動物の巣穴）
スパイは発見を避けるため、地下のmol（トンネル）を慎重に進んだ。
(substantivo) molhe; quebra-mar; dique [molhe (estrutura)]
O espião atravessou cuidadosamente o molhe subterrâneo para evitar ser detectado.
noun mole (unit of amount of substance) countable
In chemistry, we measure substance quantity using the mol unit.
(名词) 摩尔
在化学中，我们使用摩尔单位来测量物质的量。
(sustantivo) mol [mol (unidad de cantidad de sustancia)]
En química, medimos la cantidad de sustancia usando la unidad mol.
(nom) mole [Unité de quantité de matière équivalant au nombre d'Avogadro d'entités élémentaires.]
En chimie, nous mesurons la quantité de substance en mol.
(Substantiv) Mol [Eine Maßeinheit für die Stoffmenge in der Chemie, die angibt, wie viele Teilchen (Atome, Moleküle etc.) in einer bestimmten Menge einer Substanz enthalten sind.]
In der Chemie messen wir die Stoffmenge mit der Einheit **mol**.
(名詞) 物質の量を表す単位であるモル。化学で使われる物質量の単位。
化学では、物質の量を **mol** という単位で計測する。
(substantivo) mol [mol (unidade de quantidade de substância)]
Em química, medimos a quantidade de substância usando a unidade mol.
noun a mole, any insectivore of the family Talpidae countable
The gardener set traps to catch the mol digging up the lawn.
(名词) 鼹鼠 【鼹鼠（鼹科食虫动物）】
园丁设置了陷阱来捕捉正在挖草坪的鼹鼠。
(sustantivo) topo [un topo, cualquier insectívoro de la familia Talpidae]
El jardinero puso trampas para atrapar al topo que estaba cavando el césped.
(nom) taupe [Insectivore fouisseur appartenant à la famille des Talpidés; taupe au sens large.]
Le jardinier a posé des pièges pour capturer le mol qui retournait la pelouse.
(Substantiv) Maulwurf [Ein zu den Insektenfressern gehörendes Säugetier der Familie Talpidae, das unterirdisch lebt und durch Grabtätigkeit auffällt.]
Der Gärtner stellte Fallen auf, um den **mol** zu fangen, der den Rasen durchwühlte.
(名詞) モグラ科の食虫類の総称であるモグラ。
庭師は芝生を掘り起こしているモグラを捕まえるために罠を仕掛けた。
(substantivo) toupeira [uma toupeira, qualquer insetívoro da família Talpidae]
O jardineiro colocou armadilhas para pegar a toupeira que estava cavando o gramado.
noun a mole (unit of chemical quantity) countable
One mol of water contains approximately 6.022 × 10²³ molecules.
(名词) 摩尔 【摩尔（化学计量单位）】
一摩尔水包含大约6.022 × 10²³个分子。
(sustantivo) mol [un mol (unidad de cantidad química)]
Un mol de agua contiene aproximadamente 6.022 × 10²³ moléculas.
(nom) mole [mole, unité de quantité de matière utilisée en chimie.]
Une **mol** d'eau contient environ 6,022 × 10²³ molécules.
(Substantiv) Mol [die Basiseinheit der Stoffmenge im Internationalen Einheitensystem (SI); die Menge eines Stoffes, die genauso viele Teilchen (Atome, Moleküle, Ionen) enthält wie 12 Gramm des Kohlenstoffisotops ¹²C.]
Ein **mol** Wasser enthält etwa 6,022 × 10²³ Moleküle.
(名詞) 化学物質の量を表す単位であるモル。
水1モルには約6.022 × 10²³個の分子が含まれている。
(substantivo) mol [um mol (unidade de quantidade química)]
Um mol de água contém aproximadamente 6,022 × 10²³ moléculas.
noun mole (animal) countable
The mol dug a network of tunnels in our garden.
(名词) 鼹鼠
那只鼹鼠在我们的花园里挖了一个隧道网络。
(sustantivo) topo [topo (animal)]
El topo cavó una red de túneles en nuestro jardín.
(nom) taupe [Petit mammifère fouisseur aux pattes antérieures puissantes, qui creuse des galeries souterraines.]
Le mol a creusé un réseau de tunnels dans notre jardin.
(Substantiv) Maulwurf [kleines, unterirdisch lebendes Säugetier mit grabschaufelartigen Vorderbeinen, das Tunnel gräbt.]
Ein **mol** hat in unserem Garten ein ganzes Netz von Gängen angelegt.
(名詞) モグラ。地中にトンネルを掘って生活する小型の哺乳類。
**mol** が私たちの庭にトンネルの網を掘った。
(substantivo) toupeira [toupeira (animal)]
A toupeira cavou uma rede de túneis no nosso jardim.
noun mole (unit of amount) countable
One mol of water contains 6.022 × 10²³ molecules.
(名词) 摩尔 【摩尔（物质的量单位）】
一摩尔水含有6.022 × 10²³个分子。
(sustantivo) mol [mol (unidad de cantidad)]
Un mol de agua contiene 6.022 × 10²³ moléculas.
(nom) mole [Unité de quantité de matière du système international, équivalant au nombre d'Avogadro d'entités élémentaires.]
Une mole d'eau contient 6,022 × 10²³ molécules.
(Substantiv) Mol [Maßeinheit der Stoffmenge in der Chemie, die genau 6,022 × 10²³ Teilchen (Atome, Moleküle oder Ionen) eines Stoffes umfasst.]
Ein **mol** Wasser enthält 6,022 × 10²³ Wassermoleküle.
(名詞) モル（物質量の国際単位系（SI）における基本単位）
水1molには6.022×10²³個の分子が含まれている。
(substantivo) mol [mol (unidade de quantidade)]
Um mol de água contém 6,022 × 10²³ moléculas.
noun mole (unit) countable
The reaction requires exactly 0.5 mol of acid.
(名词) 摩尔 【摩尔（单位）】
这个反应恰好需要0.5摩尔的酸。
(sustantivo) mol [mol (unidad)]
La reacción requiere exactamente 0.5 mol de ácido.
(nom) mole [Unité de mesure de quantité de matière utilisée en chimie.]
La réaction nécessite exactement 0,5 mole d'acide.
(Substantiv) Mol [Maßeinheit der Stoffmenge, definiert als die Menge eines Stoffes, die genauso viele Teilchen enthält wie 12 Gramm des Kohlenstoffisotops ¹²C.]
Für die Reaktion werden genau 0,5 **mol** Säure benötigt.
(名詞) モル（物質量の単位で、6.022×10²³個の粒子を含む）
その反応には正確に0.5 molの酸が必要である。
(substantivo) mol [mol (unidade)]
A reação requer exatamente 0,5 mol de ácido.
noun breakwater, mole, groyne countable
The harbor was protected by a massive stone mol.
(名词) 防波堤
港口由一座巨大的石质防波堤保护着。
(sustantivo) rompeolas; malecón; espigón [rompeolas, malecón, espigón]
El puerto estaba protegido por un enorme malecón de piedra.
(nom) brise-lames; môle; jetée; digue [Construction maritime, souvent en pierre, destinée à protéger un port ou un rivage contre la houle.]
Le port était protégé par un énorme mol de pierre.
(Substantiv) Mole; Hafendamm; Wellenbrecher [massiver, ins Meer oder einen Fluss ragender Damm aus Stein oder Beton, der als Wellenbrecher oder Hafenschutz dient.]
Der Hafen war durch einen mächtigen **mol** aus Stein geschützt.
(名詞) 防波堤、突堤（海岸線を保護し波を防ぐ構造物）
港は巨大な石造りのmol（防波堤）で守られていた。
(substantivo) quebra-mar; molhe; espigão; dique [quebra-mar, molhe, espigão]
O porto era protegido por um quebra-mar massivo de pedra.
noun a European mole, Talpa europaea countable
We spotted a European mol while hiking in the French countryside.
(名词) 欧洲鼹鼠
我们在法国乡村徒步时发现了一只欧洲鼹鼠。
(sustantivo) topo europeo [un topo europeo, Talpa europaea]
Vimos un topo europeo durante una caminata por el campo francés.
(nom) taupe d'Europe [une taupe européenne (Talpa europaea), petit mammifère fouisseur au pelage sombre et aux pattes fouisseuses.]
Nous avons aperçu un **mol** européen lors d'une randonnée dans la campagne française.
(Substantiv) Maulwurf [ein in Europa heimischer Maulwurf (Talpa europaea), ein unterirdisch lebendes Säugetier mit grabenden Vorderbeinen und dunklem Fell.]
Beim Wandern in der französischen Landschaft entdeckten wir einen **mol**.
(名詞) ヨーロッパモグラ（学名：Talpa europaea）。ヨーロッパに生息するモグラ科の動物。
フランスの田舎をハイキングしている時に、ヨーロッパモグラを見つけた。
(substantivo) toupeira-europeia; toupeira [uma toupeira-europeia, Talpa europaea]
Avistamos uma toupeira-europeia durante uma trilha no interior da França.
noun Alternative spelling of mole. countable
In some dialects, 'mol' is used instead of 'mole'.
(名词) 鼹鼠 【鼹鼠（拼写变体）】
在某些方言中，使用'mol'而不是'mole'。
(sustantivo) mol [Variante ortográfica de mole.]
En algunos dialectos, se usa 'mol' en lugar de 'mole'.
(nom) Variante orthographique du mot mole.
Dans certains dialectes, 'mol' est utilisé à la place de 'mole'.
(Substantiv) Alternative Schreibweise von *Mole* (im Sinne von *Maulwurf* oder *Muttermal*).
In einigen Dialekten wird *mol* statt *Mole* verwendet.
(名詞) 「mole」の別のつづり。同じ意味で使われる代替表記。
いくつかの言語や方言では、「mole」の代わりに「**mol**」とつづることがある。
(substantivo) pinta; sinal; marca de beleza [Grafia alternativa de mole.]
Em alguns dialetos, 'mol' é usado em vez de 'mole'.
name A municipality in Antwerp province, Belgium.
We visited the charming town of Mol during our trip through Belgium's Antwerp province.
(专有名词) 莫尔 【比利时安特卫普省城市】
我们在比利时安特卫普省旅行期间参观了迷人的莫尔镇。
(nombre propio) Un municipio en la provincia de Amberes, Bélgica.
Visitamos el encantador pueblo de Mol durante nuestro viaje por la provincia de Amberes en Bélgica.
(nom propre) Mol [Commune située dans la province d'Anvers, en Belgique.]
Nous avons visité la charmante ville de **Mol** lors de notre voyage dans la province d'Anvers en Belgique.
(Eigenname) **Mol** ist eine Gemeinde in der Provinz Antwerpen in Belgien.
Wir besuchten die charmante Stadt **Mol** während unserer Reise durch die Provinz Antwerpen in Belgien.
(固有名詞) ベルギーのアントワープ州にある自治体
ベルギーのアントワープ州を旅している際に、魅力的な町モルを訪れた。
(nome próprio) Mol [Um município na província de Antuérpia, Bélgica.]
Visitamos a charmosa cidade de Mol durante nossa viagem pela província de Antuérpia, na Bélgica.
name a surname
Professor Mol will be giving the keynote address at the conference next month.
(专有名词) 莫尔 【莫尔（姓氏）】
莫尔教授将在下个月的会议上发表主题演讲。
(nombre propio) un apellido
El profesor Mol dará el discurso inaugural en la conferencia el próximo mes.
(nom propre) nom de famille; patronyme [Nom de famille (patronyme).]
Le professeur **Mol** prononcera le discours d'ouverture lors de la conférence le mois prochain.
(Eigenname) **Mol** ist ein Nachname.
Professor **Mol** wird nächsten Monat die Keynote-Rede auf der Konferenz halten.
(固有名詞) 姓、苗字
モル教授は来月の会議で基調講演を行う予定である。
(nome próprio) Mol [um sobrenome]
O Professor Mol fará o discurso de abertura na conferência no próximo mês.
name a male surname
Mr. Mol will be joining our department as the new manager next week.
(专有名词) 莫尔 【男性姓氏】
莫尔先生将于下周加入我们部门担任新经理。
(nombre propio) un apellido (de varón)
El Sr. Mol se incorporará a nuestro departamento como el nuevo gerente la próxima semana.
(nom propre) Patronyme masculin.
Monsieur **Mol** rejoindra notre département comme nouveau directeur dès la semaine prochaine.
(Eigenname) **Mol** ist ein männlicher Nachname.
Herr **Mol** wird nächste Woche als neuer Manager in unserer Abteilung anfangen.
(固有名詞) 男性に使われる姓
モルさんが来週から新しいマネージャーとして私たちの部署に加わる予定だ。
(nome próprio) um sobrenome masculino
O Sr. Mol se juntará ao nosso departamento como o novo gerente na próxima semana.
name a female surname
Dr. Emily Mol received the award for her groundbreaking research in medicine.
(专有名词) 莫尔 【女性姓氏】
艾米丽·莫尔博士因其在医学领域的突破性研究而获奖。
(nombre propio) un apellido (de mujer)
La Dra. Emily Mol recibió el premio por su innovadora investigación en medicina.
(nom propre) Patronyme féminin.
Le docteur Emily **Mol** a reçu le prix pour ses recherches révolutionnaires en médecine.
(Eigenname) **Mol** ist ein weiblicher Nachname.
Dr. Emily **Mol** erhielt den Preis für ihre bahnbrechende Forschung in der Medizin.
(固有名詞) 女性に使われる姓
エミリー・モル博士は、医学における画期的な研究で賞を受賞した。
(nome próprio) um sobrenome feminino
A Dra. Emily Mol recebeu o prêmio por sua pesquisa inovadora em medicina.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →