militarily

(副词) 在军事方面；军事上

她受过军事训练，日常生活中遵循严格的纪律。

(adverbio) militarmente; en el ámbito militar [De manera relacionada con lo militar o asuntos militares.]

Ella tiene formación militar y sigue una disciplina estricta en su rutina diaria.

(adverbe) militairement; sur le plan militaire; en matière militaire [D'une manière relative à l'armée ou aux questions militaires.]

Elle est **militarily** entraînée et suit une discipline stricte dans sa routine quotidienne.

(Adverb) militärisch; in militärischer Hinsicht [**militarily** *Adverb*: in Bezug auf das Militär oder militärische Angelegenheiten; aus militärischer Perspektive.]

Sie ist **militarily** ausgebildet und hält in ihrem Alltag eine strenge Disziplin ein.

(副詞) 軍事的または軍事問題に関して manner で行われるさま。

彼女は軍事的訓練を受けており、日常生活でも厳格な規律を守っている。

(advérbio) militarmente; em termos militares [De maneira relacionada ao militar ou a assuntos militares.]

Ela tem formação militar e segue uma disciplina rigorosa em sua rotina diária.

(副词) 通过军事手段；用武力

这场冲突是通过军事手段而非外交途径解决的。

(adverbio) militarmente; por la vía militar; bélicamente [Por medio de medios militares o de otra manera beligerantes.]

El conflicto se resolvió por la vía militar en lugar de los canales diplomáticos.

(adverbe) militairement; par la voie militaire; par les armes [Par des moyens militaires ou belliqueux ; par la voie des armes, non par la diplomatie.]

Le conflit fut résolu **militarily** plutôt que par la voie diplomatique.

(Adverb) militärisch; mit Waffengewalt [**militarily** *Adverb*: durch den Einsatz militärischer Mittel oder Gewalt; nicht auf diplomatischem Wege.]

Der Konflikt wurde **militarily** gelöst, statt durch Verhandlungen.

(副詞) 軍事的またはその他の戦闘的手段によって。

その紛争は外交的な手段ではなく、militarilyに解決された。

(advérbio) militarmente; por meios militares; por via militar [Por meio militar ou de outra forma beligerante.]

O conflito foi resolvido pela via militar, e não por canais diplomáticos.

(副词) 军事化地；军人式地

将军总是以军事化的方式说话，命令干脆利落，不容商量。

(adverbio) marcialmente; militarmente; con voz de mando [De manera militar o marcial; no pacíficamente.]

El general siempre habla de forma militar, con órdenes tajantes y sin espacio para la discusión.

(adverbe) militairement; de manière martiale; en termes martiaux [D'une manière militaire ou martiale ; sans esprit de paix ; de façon autoritaire et disciplinée.]

Le général parle toujours **militarily**, avec des ordres secs et aucune place pour la discussion.

(Adverb) militärisch; stramm [**militarily** *Adverb*: auf eine Weise, die dem Militär oder soldatischem Verhalten entspricht; streng, diszipliniert und ohne Spielraum für Diskussionen.]

Der General spricht immer **militarily**, mit scharfen Befehlen und ohne Widerspruch zu dulden.

(副詞) 軍事的または武的なやり方で。平和的ではなく。

その将軍は常にmilitarilyに話し、鋭い命令と議論の余地のない物言いであった。

(advérbio) belicosamente; guerreiramente; marcialmente; militarmente [De maneira militar ou marcial; não pacificamente.]

O general sempre fala de modo militar, com comandos firmes e sem espaço para discussão.