middle-class

(形容词) 中产阶级的

他们居住在一个拥有良好学校和公园的中产阶级社区。

(adjetivo) de clase media; burgués [Que ocupa una posición entre la clase alta y la clase trabajadora.]

Viven en un vecindario de clase media con buenas escuelas y parques.

(adjectif) de classe moyenne; moyen [Se dit de ce qui se situe entre la classe supérieure et la classe ouvrière, sur le plan social et économique.]

Ils vivent dans un quartier middle-class avec de bonnes écoles et des parcs agréables.

(Adjektiv) mittelschichtig; bürgerlich [Einer sozialen Schicht angehörend, die zwischen der Oberschicht und der Arbeiterklasse liegt, gekennzeichnet durch ein mittleres Einkommen und Lebensstandard.]

Sie wohnen in einem **middle-class**-Viertel mit guten Schulen und Grünflächen.

(形容詞) 中流階級の。上流階級と労働者階級の中間に位置する階級に属するさま。

彼らは学校や公園の整った中流階級の住宅地に住んでいる。

(adjetivo) de classe média [Que ocupa uma posição entre a classe alta e a classe trabalhadora.]

Eles moram em um bairro de classe média com boas escolas e parques.

(形容词) 中产阶层特性的

她的中产阶级成长背景强调了教育和努力工作的重要性。

(adjetivo) burgués; pequeño-burgués; de clase media [Característico de la(s) clase(s) media(s); que refleja los valores y aspiraciones de esa clase. Comúnmente asociado con un deseo de respetabilidad social y un énfasis en los valores familiares y la educación.]

Su crianza de clase media enfatizaba la importancia de la educación y el trabajo duro.

(adjectif) bourgeois; petit-bourgeois; BCBG [Caractéristique de la classe moyenne, reflétant ses valeurs et ses aspirations, généralement associée au souci de respectabilité, à l'importance accordée à la famille et à l'éducation.]

Son éducation middle-class mettait l'accent sur l'importance des études et du travail.

(Adjektiv) bürgerlich; spießig [Typisch für die Mittelschicht; geprägt von Werten wie Bildung, finanzieller Sicherheit, sozialer Anerkennung und familiärer Stabilität.]

Ihre **middle-class**-Erziehung legte großen Wert auf Bildung und Fleiß.

(形容詞) 中流階級的な。その階級の価値観や理想を反映するさま。社会的体面や家族・教育を重視する傾向を伴う。

彼女の中流階級的な育ちにおいては、教育と勤勉の重要性が重んじられていた。

(adjetivo) burguês; de classe média; pequeno-burguês [Característico da(s) classe(s) média(s); que reflete os valores e aspirações dessa classe. Comumente associado a um desejo de respeitabilidade social e a uma ênfase em valores familiares e educação.]

Sua criação de classe média enfatizava a importância da educação e do trabalho árduo.