limitless
/ˈɫɪmətɫəs/ adj B1, C1**Limitless** describes something that has no bounds or restrictions, extending indefinitely in size, amount, or possibility. It suggests an open‑ended horizon where conventional limits simply vanish. When you call a resource limitless, you mean it can be drawn upon without fearing depletion, like an imagination that never tires. A limitless sky conveys endless space, while a limitless budget signals endless funds. Use the term for abstract concepts—time, potential, energy—where the idea of a hard ceiling would feel absurd.
【核心含义】指事物没有边界或限制，在规模、数量或可能性上无限延伸。
多用于抽象概念（如时间、潜力、能量），强调取之不竭；避免用于具体可量化事物，中文不说" limitless 预算"而说"无限额预算"。
【Significado central】Describe algo que no tiene límites ni restricciones, y que se extiende de manera indefinida en tamaño, cantidad o posibilidad.
Se emplea sobre todo con conceptos abstractos como el tiempo, el potencial, la energía o la imaginación, para indicar que algo no se agota ni tiene un tope. Combinaciones frecuentes: "potencial ilimitado", "energía ilimitada", "creatividad sin límites", "recursos ilimitados". Funciona como sinónimo de "sin límites", aunque "ilimitado" tiene un tono más formal y se usa como adjetivo (ante o puesto al sustantivo), mientras que "sin límites" es más versátil y coloquial. Para cosas concretas, como un presupuesto, es más natural decir "presupuesto ilimitado" o "sin tope" que "limitless". No lo confundas con "infinito", que sugiere algo matemáticamente sin fin; "ilimitado" enfatiza la ausencia de restricciones impuestas, no la eternidad.
adj without bounds B1
The sky seems limitless when you look up.
(形容词) 无限的；无穷的；无边的；无际的
当你仰望天空时，它看起来是无限的。
(adjetivo) ilimitado; infinito; sin límites; interminable
El cielo parece ilimitado cuando miras hacia arriba.
(adjectif) illimité; sans bornes; infini; démesuré [qui n'a pas de limites ; sans bornes.]
Le ciel semble limitless quand on regarde vers le haut.
(Adjektiv) grenzenlos; unbegrenzt; unendlich [ohne Grenzen oder Beschränkungen; unendlich.]
Seine Fantasie schien **limitless** zu sein, als er die Geschichte erzählte.
(形容詞) 限界のない、果てしない。
見上げると、空はどこまでも広くて果てしないように見える。
(adjetivo) ilimitado; infinito; sem limites; imenso; infindo
O céu parece sem limites quando você olha para cima.
adj Without limits in extent, size, or quantity. C1 ✓
Human creativity is truly limitless when given the right environment.
(形容词) 无限的；无穷的；无止境的；无边的；无垠的
在合适的环境下，人类的创造力确实是无限的。
(adjetivo) ilimitado; infinito; sin límites; interminable; sin fin [Sin límites en extensión, tamaño o cantidad.]
La creatividad humana es verdaderamente ilimitada cuando se le da el ambiente adecuado.
(adjectif) illimité; infini; sans bornes; démesuré [Sans limites en étendue, en taille ou en quantité ; illimité.]
La créativité humaine est véritablement limitless lorsqu'on lui offre le bon environnement.
(Adjektiv) grenzenlos; unbegrenzt; unendlich [Ohne Grenzen in Ausmaß, Größe oder Menge; unendlich.]
Die menschliche Kreativität ist in der richtigen Umgebung wirklich **limitless**.
(形容詞) 広さ、大きさ、数量に限りがないこと。
人間の創造性は、適切な環境さえあれば本当に無限である。
(adjetivo) sem limites; ilimitado; infinito [Sem limites em extensão, tamanho ou quantidade.]
A criatividade humana é verdadeiramente ilimitada quando recebe o ambiente certo.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →