law-abiding

(形容词) 守法的；遵纪守法的

一个守法的公民总是遵守规则。

(adjetivo) respetuoso de la ley; cumplidor de la ley; legal [que cumple la ley]

Un ciudadano respetuoso de la ley siempre sigue las reglas.

(adjectif) respectueux de la loi; légaliste; observant de la loi [Qui respecte les lois et s'y conforme.]

Un citoyen respectueux des lois suit toujours les règles.

(Adjektiv) gesetzestreu; rechtschaffen [die Gesetze einhaltend; gesetzestreu]

Ein **law-abiding** Bürger hält sich immer an die Regeln.

(形容詞) 法律を守る、規則に従う

法律を守る市民は常に規則に従う。

(adjetivo) cumpridor da lei; respeitador da lei; ordeiro [que cumpre a lei]

Um cidadão cumpridor da lei sempre segue as regras.

(形容词) 守法的；遵纪守法的；安分守己的

他一直是个守法的公民，按时纳税并遵守所有规定。

(adjetivo) respetuoso de la ley; cumplidor de la ley; legal; obediente de la ley [Que obedece las leyes de la sociedad; que no infringe la ley; sin antecedentes penales.]

Siempre ha sido un ciudadano respetuoso de la ley que paga sus impuestos a tiempo y sigue todas las regulaciones.

(adjectif) respectueux de la loi; soumis à la loi; légaliste [Qui respecte les lois ; qui n'a pas de casier judiciaire et n'enfreint pas la réglementation.]

Il a toujours été un citoyen law-abiding qui paie ses impôts à temps et respecte toutes les règles.

(Adjektiv) gesetzestreu; rechtschaffen [Die Gesetze der Gesellschaft einhaltend; ohne Vorstrafen oder kriminelle Handlungen.]

Er war stets ein **law-abiding** Bürger, der seine Steuern pünktlich zahlte und alle Vorschriften befolgte.

(形容詞) 社会の法律に従う、違法者ではない、犯罪歴がない

彼はいつも時間通りに税金を納め、すべての規則に従う、法律を守る市民だった。

(adjetivo) respeitador da lei; ordeiro; cidadão cumpridor da lei [Que obedece as leis da sociedade; não é infrator; sem ficha criminal.]

Ele sempre foi um cidadão cumpridor da lei, que paga seus impostos em dia e segue todas as regulamentações.