lacteal
/lˈæktiəl/ adj C1milky
adj milky C1
The lacteal sap from the tree looked just like milk.
(形容词) 乳状的；乳白色的
从树上流出的乳白色汁液看起来就像牛奶。
(adjetivo) lechoso
La savia lechosa del árbol parecía exactamente leche.
(adjectif) laiteux; lactescent [laiteux, qui a l'aspect ou la blancheur du lait.]
La sève lacteal de l'arbre ressemblait à s'y méprendre à du lait.
(Adjektiv) milchig [milchig oder milchähnlich in Aussehen oder Beschaffenheit.]
Der **lacteal** Saft des Baumes sah aus wie Milch.
(形容詞) 乳のような性質を持つさま。乳白色の。
その木から出た乳白色の樹液は、まさに牛乳のように見えた。
(adjetivo) leitoso; lácteo
A seiva leitosa da árvore parecia leite.
adj Relating to milk.
The lacteal secretion was analyzed for its nutritional content.
(形容词) 乳汁的；乳的
对乳汁分泌物进行了营养成分分析。
(adjetivo) lácteo; lechoso [Relacionado con la leche.]
La secreción láctea fue analizada por su contenido nutricional.
(adjectif) lacté; laitier; de lait; galactique [Relatif au lait.]
La sécrétion lactéale a été analysée pour sa valeur nutritionnelle.
(Adjektiv) milchig; Milch- [**lakteal** – die Milch betreffend oder von ihr stammend.]
Die **lakteale** Absonderung wurde auf ihren Nährstoffgehalt untersucht.
(形容詞) 乳に関する
乳の分泌物が栄養成分について分析された。
(adjetivo) lácteo [Relativo ao leite.]
A secreção láctea foi analisada quanto ao seu conteúdo nutricional.
adj Relating to milk production.
Proper nutrition is crucial for optimal lacteal function in new mothers.
(形容词) 泌乳的
适当的营养对新妈妈最佳的泌乳功能至关重要。
(adjetivo) lácteo; lactacional [Relacionado con la producción de leche.]
Una nutrición adecuada es crucial para una función láctea óptima en las nuevas madres.
(adjectif) lactifère; laitier; lacté; de lactation [Relatif à la production de lait.]
Une bonne nutrition est essentielle pour une fonction lactéale optimale chez les nouvelles mères.
(Adjektiv) laktierend; milchproduzierend [**lakteal** – die Milchproduktion betreffend.]
Eine ausgewogene Ernährung ist entscheidend für eine optimale **lakteale** Funktion bei jungen Müttern.
(形容詞) 乳の生産に関する
適切な栄養は、新しい母親の最適な乳生産機能にとって極めて重要である。
(adjetivo) lactífero; lactacional [Relativo à produção de leite.]
A nutrição adequada é crucial para a função láctea ideal em novas mães.
noun Each of the lymphatic vessels which convey chyle from the mesentery to the thoracic duct. countable
The surgeon carefully avoided damaging the lacteal during the abdominal procedure.
(名词) 乳糜管
外科医生在腹部手术中小心翼翼地避免损伤乳糜管。
(sustantivo) vaso quilífero; conducto quilífero; vaso lácteo [Cada uno de los vasos linfáticos que transportan el quilo desde el mesenterio al conducto torácico.]
El cirujano evitó cuidadosamente dañar el vaso quilífero durante el procedimiento abdominal.
(nom) vaisseau chylifère; canal chylifère; vaisseau lacté [Chacun des vaisseaux lymphatiques qui transportent le chyle du mésentère vers le canal thoracique.]
Le chirurgien a pris soin d'éviter d'endommager le lacteal pendant l'opération abdominale.
(Substantiv) Milchlymphgefäß; Chylusgefäß [**Lakteal** *m.* – eines der Lymphgefäße, die Chylus aus dem Darmgekröse in den Milchbrustgang leiten.]
Der Chirurg achtete darauf, den **Lakteal** während der Bauchoperation nicht zu verletzen.
(名詞) 腸間膜から胸管へと乳糜を運ぶリンパ管の一つひとつ
外科医は腹部手術中、乳糜管を傷つけないよう慎重に作業を進めた。
(substantivo) vaso quilífero; vaso lácteo [Cada um dos vasos linfáticos que conduzem o quilo do mesentério para o ducto torácico.]
O cirurgião evitou cuidadosamente danificar o vaso lácteo durante o procedimento abdominal.
adj Relating to, or containing, chyle.
The lacteal fluid in the lymphatic system helps transport dietary fats.
(形容词) 乳糜的
淋巴系统中的乳糜液有助于运输膳食脂肪。
(adjetivo) quiloso; quilífero [Relativo al quilo, o que lo contiene.]
El líquido quiloso en el sistema linfático ayuda a transportar las grasas de la dieta.
(adjectif) chyleux; lacté [Relatif au chyle ou qui en contient.]
Le fluide lactéal du système lymphatique aide à transporter les graisses alimentaires.
(Adjektiv) chylushaltig; Chylus- [**lakteal** – den Milchsaft (Chylus) betreffend oder enthaltend.]
Die **lakteale** Flüssigkeit im Lymphsystem transportiert Nahrungsfette.
(形容詞) 乳糜（にゅうび）に関する、またはそれを含む
リンパ系にある乳糜液は、食事性脂肪の輸送を助ける役割を担っている。
(adjetivo) quiloso; quilífero [Relativo ao quilo, ou que o contém.]
O fluido lácteo no sistema linfático ajuda a transportar gorduras alimentares.
noun One of the lactiferous ducts or other components of milk-producing organs. countable
The lacteals in the mammary gland are essential for milk delivery to the nipple.
(名词) 乳腺管；输乳管
乳腺中的输乳管对于将乳汁输送至乳头至关重要。
(sustantivo) conducto lactífero; lactífero [Uno de los conductos lactíferos u otros componentes de los órganos productores de leche.]
Los conductos lácteos en la glándula mamaria son esenciales para llevar la leche al pezón.
(nom) canal lactifère; conduit lactifère; vaisseau lacté [L'un des canaux lactifères ou autres composants des organes producteurs de lait.]
Les lacteals de la glande mammaire sont essentiels pour acheminer le lait jusqu'au mamelon.
(Substantiv) Milchgang; laktiferer Gang [**Lakteal** *m.* – einer der milchführenden Gänge oder Bestandteile der milchproduzierenden Organe.]
Die **Laktealen** in der Brustdrüse sind essenziell für die Milchabgabe an die Brustwarze.
(名詞) 乳を分泌する乳腺の構成要素（乳管など）の一つ
乳腺の乳管は、乳頭への乳の供給に不可欠である。
(substantivo) ducto lactífero [Um dos ductos lactíferos ou outros componentes dos órgãos produtores de leite.]
Os vasos lácteos na glândula mamária são essenciais para a entrega de leite ao mamilo.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →