lactation
/ɫækˈteɪʃən/ noun**Lactation** is the biological process by which mammals produce milk from their mammary glands, typically after giving birth. It supplies newborns with the nutrients and antibodies they need for early development. The onset of lactation follows hormonal shifts—primarily prolactin and oxytocin—that cue the mammary glands to secrete milk. In people, milk production persists while the breast is regularly emptied, whether by infant or pump. The phrase also shows up in medical talk, for example induced lactation, where milk is started without a recent pregnancy.
【核心含义】哺乳动物分娩后通过乳腺分泌乳汁的生理过程，用于哺育幼崽。
常与"期/过程/激素"搭配（如：lactation period），注意与"breastfeeding"（母乳喂养）区别——后者强调哺乳行为而非生理机制。
【Significado central】Proceso biológico mediante el cual los mamíferos producen leche en sus glándulas mamarias, generalmente después del parto, para alimentar a sus crías.
Término propio de la medicina y la biología (registro formal/técnico). Se relaciona con las hormonas prolactina y oxitocina, que estimulan la producción y liberación de leche. Es importante distinguirlo de *amamantar* (*breastfeed*), que se refiere a la acción de dar el pecho, mientras que *lactancia* (*lactation*) describe el proceso fisiológico en sí. En contextos médicos aparece en expresiones como *lactancia inducida* (*induced lactation*), cuando se estimula la producción de leche sin un embarazo reciente. También se usa con frecuencia en frases como *período de lactancia* (*lactation period*).
noun The secretion of milk from the mammary gland of a female mammal. countable
Lactation typically begins shortly after childbirth.
(名词) 泌乳
泌乳通常在分娩后不久开始。
(sustantivo) lactancia; lactación [La secreción de leche de la glándula mamaria de un mamífero hembra.]
La lactancia generalmente comienza poco después del parto.
(nom) lactation; sécrétion lactée; allaitement [Sécrétion de lait par la glande mammaire d'un mammifère femelle.]
La lactation commence généralement peu après l'accouchement.
(Substantiv) Milchbildung; Laktation [Die Produktion und Absonderung von Milch aus der Milchdrüse weiblicher Säugetiere.]
Die **Laktation** setzt in der Regel kurz nach der Geburt ein.
(名詞) 哺乳類の乳腺からの乳の分泌
乳分泌は通常、出産後まもなく始まる。
(substantivo) lactação [A secreção de leite da glândula mamária de um mamífero fêmea.]
A lactação geralmente começa logo após o parto.
noun The period of time that a mother lactates to feed her young; a lactation period. countable
Human lactation typically lasts for about six months to two years.
(名词) 哺乳期
人类哺乳期通常持续约六个月到两年。
(sustantivo) lactancia; lactación; período de lactancia [El período de tiempo durante el cual una madre lacta para alimentar a sus crías; período de lactancia.]
La lactancia humana generalmente dura de unos seis meses a dos años.
(nom) période d'allaitement; durée de l'allaitement [Période durant laquelle une mère allaite ses petits.]
La période de lactation chez l'humain dure en général de six mois à deux ans.
(Substantiv) Stillzeit; Laktationsperiode [Der Zeitraum, in dem ein Muttertier Milch produziert, um seinen Nachwuchs zu ernähren; Stillzeit.]
Die **Laktation** beim Menschen dauert in der Regel zwischen sechs Monaten und zwei Jahren.
(名詞) 母親が乳を分泌して子を哺育する期間、授乳期間
人間の授乳期間はおおむね6か月から2年ほど続く。
(substantivo) período de lactação; período de amamentação [O período de tempo em que uma mãe lacta para alimentar seus filhotes; um período de lactação.]
A lactação humana geralmente dura cerca de seis meses a dois anos.
noun The process of providing the milk to the young; breastfeeding. countable
The mother chose to continue lactation for the first six months.
(名词) 哺乳；喂奶
这位母亲选择在前六个月继续母乳喂养。
(sustantivo) lactancia; amamantamiento; lactación [El proceso de proporcionar leche a las crías; amamantamiento.]
La madre eligió continuar la lactancia durante los primeros seis meses.
(nom) allaitement; allaitement maternel [Processus par lequel la mère nourrit son petit avec son lait ; allaitement.]
La mère a choisi de poursuivre l'allaitement pendant les six premiers mois.
(Substantiv) Stillen [Der Vorgang, bei dem ein Muttertier seinem Nachwuchs Milch aus den Milchdrüsen zur Verfügung stellt; Stillen.]
Die Mutter entschied sich, die **Laktation** in den ersten sechs Monaten fortzusetzen.
(名詞) 乳児に乳を与える過程、母乳育児
その母親は最初の6か月間、母乳育児を続けることにした。
(substantivo) amamentação; aleitamento; lactação [O processo de fornecer leite aos filhotes; amamentação.]
A mãe escolheu continuar a lactação durante os primeiros seis meses.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →