jollification
/dʒˌɑlɪfɪkˈeɪʃən/ noun**Jollification** is a raucous, good‑natured celebration that erupts when people decide that ordinary life needs a dash of revelry. It describes the noisy, spirited merrymaking that often involves music, dancing, and plenty of drink. The word works best when the atmosphere is festive and slightly chaotic, as in a wedding reception that turns into an all‑night dance‑off or a village fair where the band plays until sunrise. Use it to capture the collective joy of a group letting loose, especially when the occasion feels larger than a simple party. It conveys both the high spirits and the communal sense of having a splendid time.
【核心含义】指一群人喧闹欢腾、纵情欢乐的庆祝活动，常伴随歌舞畅饮，充满热烈喧闹的节日气氛。
多用于描述婚礼、节庆等集体狂欢场景，比"party"更强调喧闹热烈的群体氛围，注意与"celebration"（常规庆祝）区分。
【Significado central】Una celebración ruidosa y animada en la que un grupo de personas se entrega al jolgorio con música, baile y abundante bebida.
Se usa para describir fiestas y reuniones donde el ambiente es festivo y algo caótico, como una boda que se prolonga hasta el amanecer o una verbena popular donde la música no para. Es más intenso y bullicioso que "fiesta" y enfatiza el espíritu colectivo de descontrol alegre, a diferencia de "celebración", que puede ser más formal o solemne. Es una palabra de registro literario o humorístico, poco frecuente en el habla cotidiana; en contextos informales se puede sustituir por "jolgorio", "parrandón" (Méx.) o "farra".
noun A merrymaking; noisy festivity. countable
The wedding reception turned into a joyous jollification that lasted until dawn.
(名词) 欢庆活动；欢宴；狂欢
婚宴变成了一场欢乐的狂欢，一直持续到黎明。
(sustantivo) juerga; fiesta; regocijo; holgorio; parranda [Una diversión; festividad ruidosa.]
La recepción de la boda se convirtió en una alegre juerga que duró hasta el amanecer.
(nom) réjouissances; fête joyeuse; festivités bruyantes [Réjouissances ; festivité bruyante et joyeuse.]
La réception du mariage s'est transformée en une joyeuse jollification qui a duré jusqu'à l'aube.
(Substantiv) Festlichkeit; Ausgelassenheit; Feier [Ein ausgelassenes, fröhliches Fest mit Lärm und Feierlichkeiten.]
Die Hochzeitsfeier entwickelte sich zu einer ausgelassenen **jollification**, die bis zum Morgengrauen dauerte.
(名詞) 浮かれ騒ぎ; 騒がしいお祭り騒ぎ。
結婚式の披露宴は夜明けまで続く楽しいお祭り騒ぎになった。
(substantivo) folguedo; farra; festança; folia; regabofe [Uma festa alegre; festividade ruidosa.]
A recepção do casamento se transformou em uma alegre folia que durou até o amanhecer.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →