intertwining

(名词) 交织图案；缠绕形态；交错结构

挂毯中色彩的美丽交织讲述了一个古老的故事。

(sustantivo) entrelazamiento; entrelazado; trenzado; entretejido [El patrón o movimiento de algo que se entrelaza.]

El hermoso entrelazado de colores en el tapiz contaba una historia antigua.

(nom) entrelacement; entrelacs; entrelacement [Le motif ou le mouvement de ce qui s'entrelace.]

Le magnifique **intertwining** de couleurs dans la tapisserie racontait une histoire ancienne.

(Substantiv) Verflechtung; Verschlingung [Das Muster oder die Bewegung von etwas, das sich verflechtet oder umeinander windet.]

Die schöne **intertwining** der Farben im Wandteppich erzählte eine alte Geschichte.

(名詞) 互いに絡み合うものの模様や動き。入り組んだより合わせ。

タペストリーの中での色の美しい絡み合いが、古代の物語を物語っていた。

(substantivo) entrelaçamento; entrelaço; trançamento [O padrão ou movimento de algo que se entrelaça.]

O belo **entrelaçamento** de cores no tapete contava uma história antiga.

(动词) 交织；缠绕；交错；盘绕 【交织的】

藤蔓正在老篱笆上交织缠绕，形成了一道天然屏障。

(verbo) entrelazando; trenzando; entretejiendo [Gerundio y participio presente de intertwine (entrelazar).]

Las enredaderas se están entrelazando alrededor de la vieja cerca, creando una barrera natural.

(verbe) Action d'entrelacer, de mêler ou d'enrouler étroitement.

Les vignes sont en train de s'**intertwining** autour de la vieille clôture, créant une barrière naturelle.

(Verb) verflechtend; verwindend [Partizip Präsens und Gerundium des Verbs *intertwine*: sich miteinander verflechten oder umeinander winden, sodass eine enge Verbindung entsteht.]

Die Ranken sind dabei, sich um den alten Zaun zu **intertwining** und bilden so eine natürliche Barriere.

(動詞) 「絡み合わせる」の現在分詞および動名詞

つるが古いフェンスの周りを絡み合いながら、自然な垣根を作り上げている。

(verbo) entrelaçando; trançando [Gerúndio de **entrelaçar**.]

As trepadeiras estão se **entrelaçando** ao redor da velha cerca, criando uma barreira natural.