ingathering
/ɪŋɡˈæðɚɹɪŋ/ noun**Ingathering** describes the act of pulling things together into one place, whether it’s a crop, a crowd, or a collection of ideas. It carries the sense of a purposeful gathering, often implying that the items were scattered first. The word can be used for any organized assembly that results from a deliberate effort. In everyday speech, ingathering is most common when talking about harvests, meetings, or the accumulation of data. It works well with nouns that suggest a spread‑out starting point, such as “the ingathering of winter fruits” or “the ingathering of testimonies after the accident.” The term conveys a modest, almost ceremonial tone, as if the items are being coaxed into order rather than simply shoved together. It can also flavor abstract contexts, like “the ingathering of memories,” where the word adds a gentle, collective flavor to the act of collection.
【核心含义】指有目的地将分散的事物（如作物、人群或想法）汇集到一处。
常与“收获”“数据”“证词”等搭配，强调从分散到集中的过程，带有温和、有序的集体意味，避免用于粗暴或混乱的聚集场景。
【Significado central】La acción de reunir deliberadamente cosas dispersas en un solo lugar, ya sean cultivos, personas o ideas, dando a entender que antes estaban separadas.
Es un término formal y de tono ligeramente ceremonial, poco común en la conversación cotidiana. Se emplea sobre todo con sustantivos como "cosechas", "datos" o "testimonios", y transmite una sensación de orden y cuidado, como si los elementos se atrajeran con delicadeza en lugar de juntarse bruscamente. Funciona bien con complementos que sugieren un punto de partida disperso, por ejemplo "la recolección de los frutos de invierno" o "la reunión de testimonios después del accidente". También puede aplicarse a contextos abstractos, como "la recolección de recuerdos", donde añade un matiz colectivo y reflexivo. Evítalo para describir reuniones caóticas, forzadas o meramente acumulativas sin orden.
noun The gathering in of a literal or metaphorical harvest countable
The annual ingathering of the olive harvest is a celebrated tradition in the village.
(名词) 收获；收割；采集
每年橄榄收获的聚集是村子里备受庆祝的传统。
(sustantivo) cosecha; recolección; recogida [La recolección de una cosecha literal o metafórica.]
La recolección anual de la cosecha de aceitunas es una tradición celebrada en el pueblo.
(nom) moisson; récolte; rentrée; collecte; cueillette [Action de rassembler une récolte, au sens propre ou figuré ; collecte.]
L'**ingathering** annuel des olives est une tradition célébrée dans le village.
(Substantiv) Das Einbringen einer Ernte, im wörtlichen oder übertragenen Sinn; auch eine Zusammenkunft zu diesem Zweck.
Die jährliche **ingathering** der Olivenernte ist ein gefeiertes Fest im Dorf.
(名詞) 文字通りの、あるいは比喩的な収穫物を集めること。
毎年行われるオリーブの収穫は、村で祝われる大切な伝統行事である。
(substantivo) colheita; coleta; recolhimento; ceifa; angariação [A colheita literal ou metafórica.]
A colheita anual de azeitonas é uma tradição celebrada na aldeia.
verb present participle and gerund of ingather
The farmers were ingathering the wheat harvest before the storm arrived.
(动词) 收集 【收集（ingather的现在分词）】
农民们正在风暴来临前收集小麦收成。
(verbo) recogiendo; cosechando; reuniendo [Participio presente y gerundio de ingather (recoger, cosechar).]
Los agricultores estaban recogiendo la cosecha de trigo antes de que llegara la tormenta.
(verbe) rassemblant; moissonnant; rentrant la récolte; recueillant; collectant [Participe présent et gérondif du verbe « ingather » (rassembler la récolte).]
Les fermiers étaient en train d'**ingathering** la récolte de blé avant l'arrivée de la tempête.
(Verb) Partizip Präsens und Gerundium von *ingather* (Ernte einbringen oder sammeln).
Die Bauern waren dabei, die Weizenernte zu **ingathering**, bevor der Sturm aufzog.
(動詞) 「集める」の現在分詞および動名詞
農民たちは嵐が来る前に小麦の収穫を集め入れていた。
(verbo) colhendo; reunindo; juntando; arrecadando [Gerúndio e particípio presente de ingather (colher, reunir).]
Os fazendeiros estavam colhendo a safra de trigo antes da tempestade chegar.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →