guardian angel
/ɡˈɑɹdiən ˈeɪndʒəl/ nounA tutelary angel watching over a particular person in monotheistic contexts.
noun A tutelary angel watching over a particular person in monotheistic contexts. countable
Many believers feel comforted by the idea that a guardian angel watches over them throughout their life.
(名词) 守护天使 【守护天使（一神教中庇护特定个体的天使）】
许多信徒因相信守护天使会一生看顾他们而感到安慰。
(sustantivo) ángel de la guarda; ángel custodio; ángel guardián; ángel tutelar [Un ángel tutelar que vela por una persona en particular en contextos monoteístas.]
Muchos creyentes se sienten reconfortados por la idea de que un ángel de la guarda los acompaña a lo largo de su vida.
(nom) ange gardien [Ange tutélaire qui veille sur une personne particulière dans les traditions monothéistes.]
Beaucoup de croyants sont réconfortés par l'idée qu'un ange gardien veille sur eux tout au long de leur vie.
(Substantiv) Schutzengel [Ein Schutzengel, der im monotheistischen Glauben über eine bestimmte Person wacht.]
Viele Gläubige fühlen sich durch den Gedanken getröstet, dass ein **guardian angel** sie ihr Leben lang beschützt.
(名詞) 特定の個人を守護し、その人の生涯を見守るとされる天使。
多くの信者は、ガーディアンエンジェル（守護天使）が生涯を通じて自分を見守ってくれているという考えに慰めを感じる。
(substantivo) anjo da guarda; anjo tutelar [Um anjo tutelar que vela por uma pessoa em particular, em contextos monoteístas.]
Muitos crentes sentem-se reconfortados com a ideia de que um anjo da guarda vela por eles durante toda a vida.
noun A person who benevolently watches over another. countable
My older sister has always been my guardian angel, protecting me from trouble since childhood.
(名词) 守护者；保护人；守护神 【守护者（仁慈照看他人的人）】
我姐姐一直是我的守护天使，从小保护我免受麻烦。
(sustantivo) ángel de la guarda; ángel guardián; ángel custodio; protector [Una persona que cuida benévolamente de otra.]
Mi hermana mayor siempre ha sido mi ángel de la guarda, protegiéndome de los problemas desde la infancia.
(nom) ange gardien; bon ange [Personne qui veille avec bienveillance sur une autre et la protège.]
Ma sœur aînée a toujours été mon ange gardien, me protégeant des ennuis depuis l'enfance.
(Substantiv) Beschützer; Beschützerin; Wohltäter; Wohltäterin [Eine Person, die wohlwollend über eine andere wacht und sie beschützt.]
Meine ältere Schwester war immer mein **guardian angel** und hat mich seit meiner Kindheit vor Ärger bewahrt.
(名詞) 慈悲深く他人の面倒を見守り、危険から守ってくれる人。
私の姉はいつも私の守護天使のような存在で、幼い頃からさまざまな困難から私を守ってくれた。
(substantivo) anjo da guarda; anjo protetor; protetor [Uma pessoa que vela benevolamente por outra.]
A minha irmã mais velha sempre foi o meu anjo da guarda, protegendo-me de problemas desde a infância.
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →