grand prix
/ɡɹɑn ˈpɹiː/ noun B2the top prize in a competition
noun the top prize in a competition B2
She won the grand prix at the international piano competition.
(名词) 大奖 【比赛中的最高奖项】
她在国际钢琴比赛中获得了大奖。
(sustantivo) gran premio; primer premio; máximo galardón [el primer premio en una competencia]
Ella ganó el gran premio en el concurso internacional de piano.
(nom) grand prix; premier prix [La plus haute récompense décernée dans une compétition.]
Elle a remporté le grand prix du concours international de piano.
(Substantiv) Großer Preis [der höchste Preis oder die höchste Auszeichnung in einem Wettbewerb]
Sie gewann den **grand prix** beim internationalen Klavierwettbewerb.
(名詞) グランプリ（競技での最優秀賞）
彼女は国際ピアノコンクールでグランプリを受賞した。
(substantivo) grande prêmio; prêmio máximo [o maior prêmio em uma competição]
Ela venceu o grande prêmio no concurso internacional de piano.
noun An international motorsport race, especially one part of a Formula One series. countable
The Monaco Grand Prix is considered one of the most prestigious Formula One races in the world.
(名词) 大奖赛 【大奖赛（尤指一级方程式系列赛的国际汽车赛事）】
摩纳哥大奖赛被认为是世界上最负盛名的一级方程式比赛之一。
(sustantivo) Gran Premio [Una carrera internacional de automovilismo, especialmente una que forma parte de una serie de Fórmula Uno.]
El Gran Premio de Mónaco es considerado una de las carreras de Fórmula Uno más prestigiosas del mundo.
(nom) Grand Prix; Grand Prix de Formule 1 [Course automobile internationale de haut niveau, notamment dans le cadre d'un championnat de Formule 1.]
Le Grand Prix de Monaco est considéré comme l'une des courses de Formule 1 les plus prestigieuses au monde.
(Substantiv) **Grand Prix** (Substantiv): Ein internationales Autorennen, insbesondere als Teil der Formel-1-Weltmeisterschaft.
Der **Grand Prix** von Monaco gilt als eines der prestigeträchtigsten Rennen der Formel 1.
(名詞) 国際的な自動車レース。特にフォーミュラワン（F1）シリーズの一戦。
モナコグランプリは、世界で最も格式の高いF1レースの一つとされている。
(substantivo) Grande Prêmio [Corrida internacional de automobilismo, especialmente quando faz parte de uma série de Fórmula Um.]
O Grande Prêmio de Mônaco é considerado uma das corridas de Fórmula Um mais prestigiadas do mundo.
noun grand prix (the main prize at races, competitions, exhibitions, etc.) countable
Winning the grand prix at the film festival was her greatest achievement.
(名词) 大奖；头奖；最高奖 【大奖（赛事、竞赛、展览等的最高奖项）】
在电影节上赢得大奖是她的最大成就。
(sustantivo) grand prix (el premio principal en carreras, competencias, exhibiciones, etc.)
Ganar el gran premio en el festival de cine fue su mayor logro.
(nom) grand prix; premier prix; prix principal [Grand prix, récompense principale décernée lors de courses, de compétitions ou d'expositions.]
Remporter le grand prix du festival de cinéma fut sa plus grande réussite.
(Substantiv) Großer Preis; Hauptpreis [Der Hauptpreis bei Rennen, Wettbewerben, Ausstellungen oder ähnlichen Veranstaltungen.]
Der Gewinn des **Grand Prix** auf dem Filmfestival war ihre größte Leistung.
(名詞) グランプリ（レース、競技、展覧会などにおける最高の賞）。
映画祭でグランプリを受賞したことが、彼女の最大の業績でした。
(substantivo) grande prêmio; grande prémio; GP [grande prêmio (o prêmio principal em corridas, competições, exposições etc.)]
Ganhar o grande prêmio no festival de cinema foi sua maior conquista.
noun A major sporting event or award in any field. countable
Winning the culinary grand prix established her as one of the world's top chefs.
(名词) 大奖赛；重要赛事；重要奖项 【重要赛事或奖项】
赢得烹饪大赛冠军使她跻身世界顶级厨师之列。
(sustantivo) gran premio; premio mayor [Un evento o premio deportivo importante en cualquier campo.]
Ganar el gran premio culinario la consolidó como una de las mejores chefs del mundo.
(nom) grand prix; prix prestigieux [Compétition ou récompense majeure dans un domaine quelconque, souvent sportif ou artistique.]
Remporter le grand prix culinaire l'a consacrée comme l'une des plus grandes chefs du monde.
(Substantiv) **Grand Prix** (Substantiv): Ein bedeutender Wettbewerb oder eine Auszeichnung in einem beliebigen Bereich, der als Höhepunkt oder wichtigstes Ereignis gilt.
Der Gewinn des kulinarischen **Grand Prix** machte sie zu einer der besten Köchinnen der Welt.
(名詞) あらゆる分野における主要な競技会または賞。
料理のグランプリで優勝したことで、彼女は世界トップクラスのシェフとしての地位を確立した。
(substantivo) grande prêmio; prêmio máximo [Grande evento esportivo ou prêmio em qualquer área.]
Ganhar o grande prêmio culinário a consagrou como uma das melhores chefs do mundo.
noun Eurovision Song Contest (dated, still used by some of those born before ca. 1990) countable
My grandmother still refers to the Eurovision Song Contest as the Grand Prix.
(名词) 欧洲歌唱大赛 【欧洲歌唱大赛（旧称）】
我祖母仍然把欧洲歌唱大赛称为大奖赛。
(sustantivo) Festival de Eurovisión; Eurovisión [Festival de Eurovisión (anticuado, todavía usado por algunos nacidos antes de aprox. 1990)]
Mi abuela todavía se refiere al Festival de Eurovisión como el Grand Prix.
(nom) Grand Prix; Grand Prix Eurovision de la chanson [(Vieilli) Concours Eurovision de la chanson, terme encore employé par certaines personnes nées avant 1990.]
Ma grand-mère parle encore du concours Eurovision en l'appelant le Grand Prix.
(Substantiv) **Grand Prix** (Substantiv, veraltet): Historische Bezeichnung für den Eurovision Song Contest, die von älteren Generationen (ca. vor 1990 geboren) teilweise noch verwendet wird.
Meine Großmutter nennt den Eurovision Song Contest immer noch **Grand Prix**.
(名詞) ユーロビジョン・ソング・コンテスト（古い表現。おおむね1990年以前に生まれた人の間で現在も一部使用される）。
祖母は今でもユーロビジョン・ソング・コンテストのことをグランプリと呼んでいる。
(substantivo) Festival Eurovisão da Canção; Eurovisão [Festival Eurovisão da Canção (datado, ainda usado por alguns nascidos antes de ca. 1990)]
Minha avó ainda se refere ao Festival Eurovisão da Canção como Grand Prix.
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →