gelid

(形容词) 冰冷的；极冷的；严寒的 【极冷的；冰冷的】

刺骨的寒风吹得我们即使穿着厚外套也瑟瑟发抖。

(adjetivo) gélido; glacial; helador; frigidísimo [extremadamente frío; gélido]

El viento gélido nos hizo temblar incluso a través de nuestros abrigos gruesos.

(adjectif) glacial; glacé; polaire; frigide; sibérien [extrêmement froid, glacial.]

Le vent **gelid** nous a fait frissonner même à travers nos manteaux épais.

(Adjektiv) eiskalt; eisig; frostig [eiskalt; von einer Kälte, die bis ins Mark dringt]

Der **gelid**e Wind an der Küste ließ uns trotz dicker Kleidung frieren.

(形容詞) 極度に寒い、氷のように冷たい

氷のように冷たい風が、厚いコートの下でも私たちを震えさせた。

(adjetivo) gélido; glacial; gelado; frio glacial [extremamente frio; gelado]

O vento gélido nos fez tremer mesmo através de nossos casacos grossos.

(形容词) 极寒的；冰冷的；严寒的；冰天雪地的

我们在从冰川吹来的刺骨寒风中瑟瑟发抖。

(adjetivo) gélido; helado; glacial [Muy frío; helado o escarchado.]

Tiritamos en el viento gélido que soplaba desde el glaciar.

(adjectif) glacial; glaçant; glacé [Extrêmement froid ; glacial, glacé.]

Nous grelottions dans le vent glacial qui soufflait du glacier.

(Adjektiv) eiskalt; eisig; frostig [Eiskalt, frostig oder von eisiger Kälte durchdrungen.]

Wir zitterten im **geliden** Wind, der vom Gletscher herüberwehte.

(形容詞) 非常に冷たいこと。氷のように凍りつくようなさま。

私たちは氷河から吹きつける凍てつくような風の中で震え上がった。

(adjetivo) gelado; gélido; glacial; frio [Muito frio; gelado ou glacial.]

Nós trememos com o vento gélido que soprava da geleira.