gaiter
/ˈɡeɪtɝ/ noun B2a protective covering worn over the lower leg
noun a protective covering worn over the lower leg B2
Hikers wear gaiters to keep snow out of their boots.
(名词) 护腿套；绑腿
徒步旅行者穿着护腿以防止雪进入靴子。
(sustantivo) polaina [una cubierta protectora que se usa sobre la parte inferior de la pierna]
Los excursionistas usan polainas para evitar que entre nieve en sus botas.
(nom) guêtre [Guêtre : revêtement protecteur qui s'enfile par-dessus la chaussure et couvre le bas de la jambe.]
Les randonneurs portent des guêtres pour empêcher la neige d'entrer dans leurs bottes.
(Substantiv) Gamasche [eine schützende Hülle, die über den unteren Teil des Beins und den Schuh gezogen wird, um vor Schmutz oder Nässe zu schützen.]
Wanderer tragen **gaiters**, um Schnee aus ihren Stiefeln fernzuhalten.
(名詞) すねや足首を覆う保護用の覆い
ハイカーはブーツに雪が入らないようにゲイターを着用する。
(substantivo) polaina; perneira; caneleira [uma cobertura protetora usada sobre a parte inferior da perna]
Os caminhantes usam polainas para manter a neve fora de suas botas.
noun a covering for the lower leg B2
He wore a gaiter to protect his leg from thorns.
(名词) 护腿；绑腿
他穿着护腿套保护腿免受荆棘伤害。
(sustantivo) polaina [una cubierta para la parte inferior de la pierna]
Usó una polaina para proteger su pierna de las espinas.
(nom) guêtre; protège-jambe [Pièce d'habillement qui recouvre le bas de la jambe, du genou à la cheville, souvent en toile ou en cuir épais.]
Il portait une guêtre pour protéger sa jambe des épines.
(Substantiv) Gamasche [eine Bedeckung für den unteren Teil des Beins, die Schutz vor Verletzungen oder Witterung bietet.]
Er trug einen **gaiter**, um sein Bein vor Dornen zu schützen.
(名詞) すねを覆う布や革製の覆い
彼はずねカバーを着けて、怪我から足を守った。
(substantivo) polaina; perneira; caneleira [uma cobertura para a parte inferior da perna]
Ele usou uma polaina para proteger sua perna dos espinhos.
noun A covering cloth or leather for the whole leg from the knee to the instep, fitting down upon the shoe. countable
The hiker's full-length gaiters kept snow from getting into his boots.
(名词) 全腿护套；长绑腿
徒步者的全长护腿防止雪进入他的靴子。
(sustantivo) polaina; piernera; pernera; guardapolvo [Una cubierta de tela o cuero para toda la pierna, desde la rodilla hasta el empeine, que se ajusta sobre el zapato.]
Las polainas largas del excursionista evitaban que la nieve entrara en sus botas.
(nom) guêtre longue; guêtre haute; houseau; guêtre de marche; guêtre de tige [Revêtement de tissu ou de cuir couvrant toute la jambe du genou jusqu'au cou-de-pied, se rabattant sur la chaussure.]
Les guêtres du randonneur empêchaient la neige de pénétrer dans ses bottes.
(Substantiv) Stulpe; lange Gamasche [Eine Schutzhülle aus Stoff oder Leder, die das gesamte Bein vom Knie bis zum Fußrücken bedeckt und über dem Schuh sitzt.]
Die kniehohen **gaiters** des Wanderers verhinderten, dass Schnee in seine Stiefel gelangte.
(名詞) 膝から足甲まで脚全体を覆い、靴の上から装着する布製または革製のカバー。
ハイカーのフルレングスの gaiter は、ブーツに雪が入るのを防いだ。
(substantivo) polaina; perneira [Uma cobertura de tecido ou couro para toda a perna, do joelho até a parte superior do pé, ajustando-se sobre o sapato.]
As polainas de comprimento total do caminhante impediam a neve de entrar em suas botas.
noun A covering of cloth or leather for the ankle and instep. countable
He wore leather gaiters to protect his ankles from the thorny bushes.
(名词) 脚踝护套；绑腿
他穿着皮革脚套，保护脚踝免受荆棘灌木的伤害。
(sustantivo) polaina; botín [Una cubierta de tela o cuero para el tobillo y el empeine.]
Llevaba polainas de cuero para protegerse los tobillos de los arbustos espinosos.
(nom) guêtre [Revêtement de tissu ou de cuir qui couvre la cheville et le cou-de-pied.]
Il portait des guêtres en cuir pour protéger ses chevilles des buissons épineux.
(Substantiv) Gamasche [Eine Schutzhülle aus Stoff oder Leder, die den Knöchel und den Fußrücken bedeckt.]
Er trug Leder-**gaiters**, um seine Knöchel vor den dornigen Sträuchern zu schützen.
(名詞) 足首と足甲を覆う布製または革製のカバー。
彼のとげのある茂みから足首を守るために、革製の gaiter を着用した。
(substantivo) polaina; tornozeleira [Uma cobertura de tecido ou couro para o tornozelo e a parte superior do pé.]
Ele usava polainas de couro para proteger seus tornozelos dos arbustos espinhosos.
noun A neck gaiter. countable
She pulled up her neck gaiter to protect her face from the cold wind.
(名词) 围脖；脖套
她拉上脖套以保护脸部免受寒风的侵袭。
(sustantivo) braga de cuello; cuello polar; tubular [Una braga de cuello; cuello polar.]
Se subió la braga de cuello para protegerse la cara del viento frío.
(nom) cache-cou; tour de cou tubulaire; couvre-cou; foulard tubulaire; buff [Tour de cou tubulaire en tissu, servant de protection contre le froid ou le soleil.]
Elle releva son tour de cou pour se protéger le visage du vent glacial.
(Substantiv) Halstuch; Nackenschutz [Ein Halstuch oder Schal, der um den Hals getragen wird und oft auch den unteren Teil des Gesichts bedeckt.]
Sie zog ihren **gaiter** hoch, um ihr Gesicht vor dem kalten Wind zu schützen.
(名詞) ネックゲイター（首に巻く筒状の布）。
彼女は冷たい風から顔を守るために neck gaiter を引き上げた。
(substantivo) protetor de pescoço; tubular; bandana tubular [Um protetor de pescoço.]
Ela puxou seu protetor de pescoço para cobrir o rosto do vento frio.
noun A protective flexible sleeve covering a moving part, intended to keep the part clean. countable
The mechanic replaced the worn gaiter on the steering rack.
(名词) 防护套；防尘套；护套
机械师更换了转向齿条上磨损的防尘套。
(sustantivo) fuelle; guardapolvo; manguito protector [Un manguito protector flexible que cubre una pieza móvil, destinado a mantenerla limpia.]
El mecánico reemplazó la polaina desgastada en la cremallera de dirección.
(nom) soufflet; gaine; manchon; cache-poussière [Manchon souple de protection recouvrant une pièce mécanique mobile afin de la maintenir propre.]
Le mécanicien a remplacé le gaiter usé sur la crémaillère de direction.
(Substantiv) Manschette; Schutzmanschette; Gummimanschette [Eine schützende, flexible Hülle, die einen beweglichen Teil umgibt, um ihn sauber zu halten.]
Der Mechaniker tauschte den abgenutzten **gaiter** an der Lenkstange aus.
(名詞) 可動部分を覆い、清潔に保つための保護用の柔軟な筒状カバー。
整備士はステアリングラックの摩耗した防塵ブーツを交換した。
(substantivo) fole; coifa; manga protetora; guarda-pó [Uma manga flexível protetora que cobre uma peça móvel, destinada a mantê-la limpa.]
O mecânico substituiu a coifa desgastada da cremalheira da direção.
noun A part of the ecclesiastical garb of a bishop. countable
The bishop's ceremonial garb included ornate silk gaiters.
(名词) 主教护腿 【主教法衣配件】
主教的仪式服装包括华丽的丝绸护胫。
(sustantivo) Una parte de la vestidura eclesiástica de un obispo.
La vestidura ceremonial del obispo incluía polainas de seda ornamentadas.
(nom) guêtre; botine liturgique; poule [Pièce de la tenue ecclésiastique d'un évêque.]
La tenue cérémonielle de l'évêque comprenait des guêtres de soie ornées.
(Substantiv) Beinling; Bischofsgamasche [Ein Teil der liturgischen Kleidung eines Bischofs, insbesondere die Beinbekleidung aus Stoff oder Seide.]
Die feierliche Amtstracht des Bischofs umfasste prächtige Seiden-**gaiters**.
(名詞) 主教の教会法衣の一部。
主教的式服には、装飾的な絹製の gaiter が含まれていた。
(substantivo) polaina [Uma parte da vestimenta eclesiástica de um bispo.]
A vestimenta cerimonial do bispo incluía polainas de seda ornamentadas.
verb To dress with gaiters.
The officer would gaiter his uniform before formal parades.
(动词) 穿护腿
军官会在正式阅兵前给制服配上护腿。
(verbo) calzar polainas; ponerse polainas; vestir con polainas [Vestir con polainas.]
El oficial se ponía las polainas con su uniforme antes de los desfiles formales.
(verbe) guêtrer [Revêtir de guêtres.]
L'officier gaiterait son uniforme avant les parades officielles.
(Verb) mit Gamaschen versehen [Mit Gamaschen bekleiden oder ausstatten.]
Der Offizier **gaiterte** seine Uniform vor den offiziellen Paraden.
(動詞) ゲイター（脚絆）を着用する。
将校は公式なパレードの前に、制服に脚絆(きゃはん)を着装した。
(verbo) calçar polainas; vestir polainas [Vestir com polainas.]
O oficial calçava polainas em seu uniforme antes das paradas formais.
noun The dogwood, or a similar shrub. countable
The red twigs of the gaiter shrub stood out against the snow.
(名词) 山茱萸
山茱萸灌木的红色枝条在雪中格外显眼。
(sustantivo) cornejo; sanguiñuelo [El cornejo, o un arbusto similar.]
Las ramas rojas del arbusto cornejo resaltaban contra la nieve.
(nom) cornouiller [Le cornouiller, ou un arbuste similaire.]
Les rameaux rouges du gaiter se détachaient nettement sur la neige.
(Substantiv) Ein Hartriegelstrauch oder ein ähnlicher Zierstrauch, insbesondere mit auffälligen Zweigen.
Die roten Triebe des **gaiter**-Strauchs hoben sich deutlich vom Schnee ab.
(名詞) ミズキ（dogwood）またはそれに似た低木。
赤い枝のミズキの低木が雪の中でひときわ目立っていた。
(substantivo) corniso; sanguinho [O corniso, ou um arbusto semelhante.]
Os galhos vermelhos do arbusto corniso se destacavam contra a neve.
noun bagpiper countable
The gaiter played traditional tunes at the Highland festival.
(名词) 风笛手
风笛手在苏格兰高地节日上演奏传统曲调。
(sustantivo) gaitero
El gaitero tocó melodías tradicionales en el festival de las Tierras Altas.
(nom) joueur de cornemuse; sonneur de cornemuse; cornemuseur; pipier [Joueur de cornemuse.]
Le gaiter a interprété des airs traditionnels au festival des Highlands.
(Substantiv) Ein Dudelsackspieler, insbesondere in schottischer Tradition.
Der **gaiter** spielte traditionelle Melodien auf dem Highland-Festival.
(名詞) バグパイプ奏者。
バグパイプ奏者はハイランドの祭りで伝統的な tunes を演奏した。
(substantivo) gaiteiro; tocador de gaita de foles
O tocador de gaita tocou melodias tradicionais no festival das Terras Altas.
name A surname.
Professor Gaiter will be giving the keynote address at the conference next week.
(专有名词) 姓氏
盖特教授将在下周的会议上发表主题演讲。
(nombre propio) apellido [Un apellido.]
El profesor Gaiter dará el discurso inaugural en la conferencia la próxima semana.
(nom propre) nom de famille; patronyme [Nom de famille.]
Le professeur Gaiter prononcera le discours d'ouverture à la conférence la semaine prochaine.
(Eigenname) Ein Familienname, vor allem im englischsprachigen Raum verbreitet.
Professor **Gaiter** hält nächste Woche die Eröffnungsrede auf der Konferenz.
(固有名詞) 姓の一つ。
ゲイター教授は来週の学会で基調講演を行う予定だ。
(nome próprio) Um sobrenome.
O professor **Gaiter** fará o discurso principal na conferência na próxima semana.
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →