legging

(名词) 紧身裤；打底裤

她在去健身房前穿上了黑色的瑜伽紧身裤。

(sustantivo) leggings; mallas; calzas [Pantalones elásticos y ajustados que suelen usar las mujeres o para hacer ejercicio.]

Ella se puso sus **leggings** negros de yoga antes de ir al gimnasio.

(nom) legging; pantalon moulant; caleçon long [Pantalon moulant et extensible, souvent porté par les femmes ou pour la pratique d'une activité sportive.]

Elle enfila son **legging** de yoga noir avant de se rendre à la salle de sport.

(Substantiv) Leggings [Eng anliegende, dehnbare Hose, die häufig von Frauen oder beim Sport getragen wird.]

Sie zog ihre schwarze Yoga-**legging** an, bevor sie ins Fitnessstudio ging.

(名詞) レギンス（伸縮性のあるぴったりしたパンツで、女性や運動時に着用される）。

彼女はジムに向かう前に黒いヨガ用のレギンスを履いた。

(substantivo) legging; calça legging; calça elástica [Calça elástica e justa, frequentemente usada por mulheres ou para a prática de exercícios.]

Ela vestiu sua legging preta de ioga antes de ir à academia.

(名词) 护腿 【皮制护腿】

骑兵军官穿着从膝盖到脚踝的皮制护腿用于防护。

(sustantivo) polaina [Una cubierta, generalmente de cuero, que se usa desde la rodilla hasta el tobillo.]

El oficial de caballería llevaba una **polaina** de cuero desde la rodilla hasta el tobillo para protegerse.

(nom) guêtre; jambière [Jambière ou guêtre, généralement en cuir, portée du genou à la cheville pour protéger la jambe.]

L'officier de cavalerie portait un **legging** de cuir du genou à la cheville pour se protéger.

(Substantiv) Gamasche [Eine schützende Bedeckung, meist aus Leder, die vom Knie bis zum Knöchel reicht.]

Der Kavallerieoffizier trug lederne **leggings** vom Knie bis zum Knöchel als Schutz.

(名詞) ゲートル、すね当て（膝から足首までを覆う、通常は革製の防具）。

騎兵将校は、防御のため膝から足首まで革製の脚絆を巻いていた。

(substantivo) polaina [Cobertura, geralmente de couro, usada do joelho ao tornozelo.]

O oficial de cavalaria usava perneiras de couro do joelho ao tornozelo para proteção.

(名词) 裤腿

裁缝在裁剪面料前仔细测量了裤子的每条裤腿。

(sustantivo) pernera; pata; pierna del pantalón [Una de las piernas de un par de pantalones.]

El sastre midió cuidadosamente cada **pata** de los pantalones antes de cortar la tela.

(nom) jambe de pantalon; jambe d'un pantalon [Chacune des deux parties tubulaires d'un pantalon qui recouvrent la jambe.]

Le tailleur a soigneusement mesuré chaque **legging** du pantalon avant de couper le tissu.

(Substantiv) Hosenbein [Einer der beiden Hosenbeine einer Hose.]

Der Schneider maß jedes **legging** der Hose sorgfältig aus, bevor er den Stoff zuschneiden.

(名詞) ズボンの片脚（スラックスの左右どちらか一方）。

仕立て屋は布を裁断する前に、ズボンの両脚を丁寧に採寸した。

(substantivo) perna da calça [Uma das pernas de um par de calças.]

O alfaiate mediu cuidadosamente cada perna das calças antes de cortar o tecido.

(名词) 期权组合操作

交易员复杂的期权组合策略涉及多个不同到期日的执行价格。

(sustantivo) legging [El proceso de colocar una serie de tres o más strikes de opciones en el mercado de valores.]

La compleja estrategia de **operación escalonada** del trader involucraba múltiples strikes de opciones en diferentes fechas de vencimiento.

(nom) Stratégie boursière consistant à placer simultanément plusieurs options à différents prix d'exercice.

La stratégie de **legging** du trader impliquait plusieurs prix d'exercice sur différentes dates d'échéance.

(Substantiv) Im Börsenhandel: Das Platzieren von drei oder mehr Optionsserien mit unterschiedlichen Ausübungspreisen.

Die komplexe **legging**-Strategie des Händlers umfasste mehrere Optionsserien mit verschiedenen Verfallsdaten.

(名詞) 株式市場において、3つ以上の異なる行使価格のオプションを段階的に組み合わせて取引する手法。

トレーダーの複雑なレッギング戦略は、異なる満期日にわたる複数の行使価格を含んでいた。

(substantivo) Processo de inserir uma série de três ou mais opções com diferentes preços de exercício no mercado de ações.

A complexa estratégia de legging do trader envolveu múltiplos preços de exercício de opções em diferentes datas de vencimento.

(动词) 腿的现在分词

她正快步穿过公园去赶早班火车。

(verbo) huyendo; corriendo; salir corriendo; dándose a la fuga [Gerundio y participio presente de leg (correr, huir).]

Ella estaba **corriendo** por el parque para alcanzar su tren de la mañana.

(verbe) filer; détaler; se carapater; prendre ses jambes à son cou [Action de courir ou de se déplacer rapidement à pied.]

Elle faisait du **legging** à travers le parc pour attraper son train du matin.

(Verb) rennen; sprinten; davonlaufen; sich beeilen [Das Partizip Präsens oder Gerundium des Verbs *to leg* (sich schnell fortbewegen).]

Sie war am **legging** durch den Park, um ihren Morgenzug noch zu erwischen.

(動詞) 「leg」の現在分詞および動名詞。急いで走ること、またはある場所から別の場所へと素早く移動すること。

彼女は朝の電車に間に合うように、公園を全力で走り抜けていた。

(verbo) saindo correndo; fugindo; saindo apressadamente [particípio presente e gerúndio de leg (correr; sair correndo)]

Ela corria pelo parque para pegar seu trem da manhã.