fro

(副词) 来回；往复 【向后；回】

钟摆来回摆动。

(adverbio) de un lado a otro; de aquí para allá; atrás [de vuelta; lejos]

El péndulo oscilaba de **acá** para **allá**.

(adverbe) en arrière; loin [en arrière ; en va-et-vient]

Le pendule oscillait d'avant en arrière.

(Adverb) hin und her; auf und ab [in die entgegengesetzte Richtung; zurück oder weg (in festen Wendungen wie „hin und her“).]

Das Pendel schwang hin und **fro**.

(副詞) 後ろへ、離れて

振り子は行ったり来たり揺れた。

(advérbio) para trás; longe; afastado [para trás; para longe]

O pêndulo oscilava para lá e para cá.

(副词) 来回；往返 【从；离开；向后】

他在走廊里来回踱步，焦急地等待着。

(adverbio) de un lado a otro; de aquí para allá; ida y vuelta [Desde; lejos; de vuelta o hacia atrás.]

Caminaba de un lado a otro en el pasillo, esperando con ansiedad.

(adverbe) de long en large; d'avant en arrière; de-ci de-là; en va-et-vient [Dans un mouvement de va-et-vient ; d'un côté à l'autre et inversement (employé surtout dans l'expression to and fro).]

Il arpentait le couloir de long en large, attendant avec impatience.

(Adverb) hin und her; auf und ab [In der Bedeutung von *von*, *weg* oder *zurück*; oft in der Wendung *to and fro* (hin und her).]

Er ging im Flur **to and fro** und wartete nervös.

(副詞) 去って、離れて、後方へ。

彼は廊下を行ったり来たりと、不安そうに歩き回っていた。

(advérbio) para lá e para cá; ida e volta [De; para longe; de volta ou para trás.]

Ele andava de um lado para o outro no corredor, esperando ansiosamente.

(介词) 从

这封信来自我在乡下的祖母。

(preposición) De.

La carta vino de mi abuela desde el campo.

(préposition) de; depuis; à partir de [De ; en provenance de (marquant l'origine).]

La lettre venait de ma grand-mère à la campagne.

(Präposition) von [Von; ausgehend von (veraltet oder dialektal).]

Der Brief kam **fro** meiner Großmutter vom Land.

(前置詞) 〜から。

その手紙は田舎の祖母から届いた。

(preposição) de [De.]

A carta veio da minha avó no interior.

(名词) 爆炸头 【爆炸头（发型简称）】

在20世纪70年代，他留着一个非常时髦的大爆炸头。

(sustantivo) afro; peinado afro [Forma abreviada de afro (peinado).]

En la década de 1970, lucía un gran afro que estaba muy a la moda.

(nom) afro [Apocope de « afro » ; coiffure aux cheveux crépus et volumineux.]

Dans les années 70, il arborait une belle afro très élégante.

(Substantiv) Afro; Afrolook [Kurzform von *afro* (eine Frisur mit stark gelocktem, voluminösem Haar).]

In den 1970ern trug er einen großen **fro**, der sehr modisch war.

(名詞) アフロ hairstyle の略。

1970年代、彼は大きなアフロヘアーをとてもおしゃれにしていた。

(substantivo) afro [Forma abreviada de afro (corte de cabelo).]

Nos anos 1970, ele ostentava um grande afro que era muito estiloso.

(介词) 从

这个包裹是从伦敦寄往巴黎的。

(preposición) de; desde

El paquete fue enviado de Londres a París.

(préposition) de; depuis; à partir de [De, depuis (indique la provenance; abréviation familière de from).]

Le colis a été envoyé fro Londres à Paris.

(Präposition) von [veraltet oder dichterisch für ‚von‘, verwendet, um den Ausgangspunkt einer Bewegung oder Herkunft anzugeben.]

Das Paket wurde **fro** London nach Paris geschickt.

(前置詞) 〜から、from の意。

荷物はロンドン**fro**パリへ送られた。

(preposição) de

O pacote foi enviado de Londres para Paris.

(符号) 法罗群岛代码 【法罗群岛ISO三位字母代码】

包裹的运输标签包含FRO作为法罗群岛的国家代码。

(símbolo) Código de país alfa-3 de la norma ISO 3166-1 para las Islas Feroe.

La etiqueta de envío del paquete incluía **FRO** como código de país para las Islas Feroe.

(symbole) Code pays ISO 3166-1 alpha-3 correspondant aux îles Féroé.

L'étiquette d'expédition du colis portait le code FRO pour les îles Féroé.

(Symbol) FRO [ISO-3166-1-Alpha-3-Ländercode für die Färöer-Inseln.]

Auf dem Versandetikett des Pakets stand **FRO** als Ländercode für die Färöer-Inseln.

(記号) フェロー諸島のISO 3166-1 alpha-3国コード。

荷物の配送ラベルにはフェロー諸島の国コードとしてFROが記載されていた。

(símbolo) Código de país ISO 3166-1 alfa-3 para as Ilhas Faroe.

A etiqueta de envio do pacote incluía FRO como código de país para as Ilhas Faroe.