freight train
/fɹˈeɪt tɹˈeɪn/ nounA railway train used for the transportation of freight (goods).
noun A railway train used for the transportation of freight (goods). countable
A long freight train carrying coal rumbled through the valley.
(名词) 货运列车；货物列车
一列运煤的长长的货运列车隆隆地驶过山谷。
(sustantivo) Un tren ferroviario utilizado para el transporte de carga (mercancías).
Un largo tren de carga que transportaba carbón retumbó a través del valle.
(nom) train de marchandises; train de fret [Train ferroviaire utilisé pour le transport de marchandises.]
Un long train de marchandises transportant du charbon a grondé dans la vallée.
(Substantiv) Güterzug; Frachtzug [Ein Eisenbahnzug, der zum Transport von Gütern (Fracht) dient.]
Ein langer **freight train**, beladen mit Kohle, donnerte durch das Tal.
(名詞) 貨物輸送に使用される鉄道列車。
石炭を運ぶ長い貨物列車が谷間を通り抜け、轟音を響かせた。
(substantivo) trem de carga; comboio de mercadorias; comboio de carga [Um trem usado para o transporte de carga (mercadorias).]
Um longo trem de carga transportando carvão passou rugindo pelo vale.
noun A large, unstoppable force; a juggernaut. countable
The new policy moved through parliament like a freight train, with no opposition able to stop it.
(名词) 势不可挡；不可阻挡的力量 【势不可挡的力量】
新政策像一股不可阻挡的洪流般在议会通过，没有任何反对力量能够阻止它。
(sustantivo) Una fuerza grande e imparable; un gigante, una fuerza arrolladora.
La nueva política avanzó por el parlamento como un tren de carga, sin que ninguna oposición pudiera detenerla.
(nom) mastodonte; locomotive; force imparable; boule de démolition; ouragan [Force puissante et inarrêtable ; phénomène massif et irrésistible.]
La nouvelle politique a traversé le parlement comme un freight train, sans qu'aucune opposition ne puisse l'arrêter.
(Substantiv) unaufhaltsame Kraft; Juggernaut [Eine große, unaufhaltsame Kraft; ein unüberwindbarer Machtfaktor (übertragen).]
Die neue Gesetzesvorlage bewegte sich wie ein **freight train** durch das Parlament, ohne dass die Opposition sie stoppen konnte.
(名詞) 大きくて止められない力、圧倒的な勢力。
新しい政策は、まるで止まらない列車のように議会を通過し、反対派は誰も阻止できなかった。
(substantivo) rolo compressor; força imparável; fenômeno [Uma força grande e imparável; um fenômeno; um rolo compressor.]
A nova política avançou pelo parlamento como um trem de carga, sem que nenhuma oposição pudesse detê-la.
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →