foxtail
/ˈfɑkˌsteɪɫ/ noun A1a fox's tail
noun a fox's tail A1
The fox has a bushy foxtail.
(名词) 狐狸尾巴 【狐狸的尾巴】
狐狸有一条蓬松的狐狸尾巴。
(sustantivo) cola de zorro; rabo de zorro [la cola de un zorro]
El zorro tiene una cola esponjosa.
(nom) queue de renard [Queue du renard, généralement touffue.]
Le renard agite sa queue touffue en signe de méfiance.
(Substantiv) Fuchsschwanz [der buschige Schwanz eines Fuchses]
Der Fuchs hat einen dichten **foxtail**.
(名詞) キツネの尾
キツネはふさふさした**尾**を持っている。
(substantivo) rabo de raposa; cauda de raposa [a cauda de uma raposa]
A raposa tem uma cauda peluda.
noun A tail of a fox. countable
The hunter proudly displayed the foxtail as a trophy from his successful hunt.
(名词) 狐狸尾巴
猎人骄傲地展示着狐狸尾巴，作为他成功狩猎的战利品。
(sustantivo) La cola de un zorro.
El cazador mostró con orgullo la cola de zorro como trofeo de su exitosa cacería.
(nom) queue de renard [Queue d'un renard.]
Le chasseur a fièrement exposé la foxtail comme trophée de sa chasse réussie.
(Substantiv) Fuchsschwanz [Der buschige Schwanz eines Fuchses.]
Der Jäger zeigte stolz den **Foxtail** als Trophäe seiner erfolgreichen Jagd.
(名詞) キツネの尾。
ハンターは狩りの成功の記念としてキツネの尾を誇らしげに披露した。
(substantivo) cauda de raposa; rabo de raposa [A cauda de uma raposa.]
O caçador exibiu orgulhosamente a cauda de raposa como troféu de sua caçada bem-sucedida.
noun A dry spikelet or spikelet seed and flower cluster of some grasses. countable
The meadow was dotted with foxtails swaying gently in the summer breeze.
(名词) 狐尾草穗
草地上点缀着狐尾草，在夏日的微风中轻轻摇曳。
(sustantivo) Una espiguilla seca o agrupación de semilla y flor de algunas gramíneas.
El prado estaba salpicado de colas de zorro meciéndose suavemente con la brisa veraniega.
(nom) vulpin; queue-de-renard [Épi sec de certaines graminées, dont la forme allongée et duveteuse évoque une queue de renard.]
La prairie était parsemée de foxtails qui se balançaient dans la brise estivale.
(Substantiv) Fuchsschwanzgras; Fuchsschwanz [Ein trockener, ährenförmiger Blütenstand oder Samenstand bestimmter Gräser, der einem Fuchsschwanz ähnelt.]
Die Wiese war übersät mit **Foxtails**, die sich sanft im Sommerwind wiegten.
(名詞) 特定のイネ科植物の、乾燥した小穂、または小穂状の種子と花の集合体。
草原には夏のそよ風の中で穏やかに揺れるスズメノテッポウが点在していた。
(substantivo) rabo-de-raposa [Uma espigueta seca ou um conjunto de sementes e flores em espigueta de algumas gramíneas.]
O prado era pontilhado de foxtails balançando suavemente na brisa de verão.
noun A plant having a part resembling the tail of a fox or such spikelet. countable
We planted several foxtails in our garden because their unique appearance adds visual interest.
(名词) 狐尾状植物
我们在花园里种了几株狐尾草，因为它们独特的外观增添了视觉趣味。
(sustantivo) Una planta que tiene una parte que se asemeja a la cola de un zorro o a dicha espiguilla.
Plantamos varias colas de zorro en nuestro jardín porque su aspecto único añade interés visual.
(nom) queue-de-renard [Plante dont une partie ressemble à une queue de renard ou possède un épi de ce type.]
Nous avons planté plusieurs foxtails dans notre jardin car leur apparence singulière ajoute un intérêt visuel.
(Substantiv) Fuchsschwanzpflanze; Amarant [Eine Pflanze, die einen Teil besitzt, der einem Fuchsschwanz ähnelt, insbesondere ein grasartiger Blütenstand.]
Wir pflanzten mehrere **Foxtails** in unserem Garten, weil ihr ungewöhnliches Aussehen optisch reizvoll ist.
(名詞) キツネの尾や小穂に似た部分を持つ植物。
私たちはユニークな外観が視覚的な興味を引くため、庭にいくつかのfoxtailを植えた。
(substantivo) rabo-de-raposa [Uma planta que possui uma parte que se assemelha à cauda de uma raposa ou a essa espigueta.]
Plantamos vários foxtails em nosso jardim porque sua aparência única adiciona interesse visual.
noun A cluster of buds on a cannabis plant. countable
The experienced grower carefully examined the dense foxtail forming on the cannabis plant.
(名词) 狐尾状大麻花簇
经验丰富的种植者仔细检查了大麻植株上形成的密集狐尾状花簇。
(sustantivo) Un racimo de cogollos en una planta de cannabis.
El cultivador experimentado examinó con cuidado la densa cola de zorro que se formaba en la planta de cannabis.
(nom) Amas serré de bourgeons se formant sur un plant de cannabis.
Le cultivateur expérimenté a examiné attentivement le dense foxtail qui se formait sur le plant de cannabis.
(Substantiv) Blütenstand; Cannabis-Blüte [Eine dichte Ansammlung von Blütenknospen an einer Cannabispflanze.]
Der erfahrene Züchter untersuchte sorgfältig den dichten **Foxtail**, der sich an der Cannabispflanze bildete.
(名詞) 大麻植物の花芽の密集した房。
経験豊富な栽培者が、大麻植物に形成された密集した花芽の房を慎重に調べた。
(substantivo) rabo de raposa [Um aglomerado de botões em uma planta de cannabis.]
O cultivador experiente examinou cuidadosamente o denso foxtail que se formava na planta de cannabis.
noun The last cinders obtained in the fining process. countable
The blacksmith collected the foxtail from the furnace after the final refining.
(名词) 精炼尾渣
铁匠在最后精炼结束后从熔炉中收集了狐尾渣。
(sustantivo) Las últimas cenizas obtenidas en el proceso de afino.
El herrero recolectó las últimas cenizas del horno tras el refinado final.
(nom) Dernières cendres obtenues lors du processus d'affinage, notamment en métallurgie.
Le forgeron a récupéré la foxtail du four après l'affinage final.
(Substantiv) Die letzten Rückstände, die beim Läuterungsprozess von Metallen anfallen.
Der Schmied sammelte den **Foxtail** aus dem Ofen nach dem letzten Läuterungsvorgang.
(名詞) 精錬の最終工程で得られる最後の燃え殻。
鍛冶屋は最後の精錬の後、炉から燃え殻を集めた。
(substantivo) As últimas cinzas obtidas no processo de refino.
O ferreiro coletou as cinzas finais da forja após o refinamento final.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →