tailless
/ˈteɪɫləs/ adj A2**Tailless** describes anything lacking a tail, from fish that lost their rear appendage to a comet that never grew one. In everyday talk you might call a dachshund with a stubby rear **tailless**, or note a spacecraft's design as **tailless** if it has no trailing fin. The term simply notes the absence, no extra fluff.
【核心含义】指没有尾巴的状态或特征。
常用于描述动物(如无尾猫)、人造物(如无尾飞机)或自然现象(如彗星),强调尾部缺失的客观事实。注意与"断尾"区别——后者强调切除动作而非天生无尾。
【Significado central】Algo que no tiene cola; que carece de cola.
Se usa tanto para seres vivos como para objetos. En animales, describe a aquellos que naturalmente nacen sin cola (como el gato Manx) o a los que se les ha cortado (cola amputada o docked, común en razas como el dachshund o el boxer). En objetos, puede aplicarse a cometas, aviones o naves espaciales que no tienen aleta ni prolongación trasera. Es un adjetivo descriptivo neutral, sin connotación negativa; simplemente señala la ausencia. No debe confundirse con "rabón" (informal en México, usado coloquialmente para animales con cola muy corta).
adj without a tail A2
My dog is tailless; it has no tail.
(形容词) 无尾的;没尾巴的 【没有尾巴的】
我的狗没有尾巴,它是无尾的。
(adjetivo) sin cola; rabón; anuro
Mi perro no tiene cola; le falta la cola.
(adjectif) sans queue; anoure; mutilé de la queue; anoure [Dépourvu de queue.]
Mon chien est tailless ; il n'a pas de queue.
(Adjektiv) schwanzlos [ohne Schwanz; keinen Schwanz besitzend]
Mein Hund ist **tailless** – er hat keinen Schwanz.
(形容詞) 尻尾のない。
私の犬は尻尾がない。
(adjetivo) sem cauda; sem rabo; anuro
Meu cachorro não tem rabo; ele não tem cauda.
adj Without a tail; not having a tail.
The tailless cat moved with an unusual but graceful balance around the house.
(形容词) 无尾的
这只无尾猫在房子里以一种不寻常但优雅的平衡方式移动。
(adjetivo) sin cola; sin rabo; rabón; anuro [Sin cola; que no tiene cola.]
El gato sin cola se movía con un equilibrio inusual pero elegante por la casa.
(adjectif) sans queue; anoure [Qui n'a pas de queue; dépourvu de queue.]
Le chat sans queue se déplaçait dans la maison avec un équilibre inhabituel mais gracieux.
(Adjektiv) schwanzlos; ohne Schwanz [Ohne Schwanz; keinen Schwanz besitzend.]
Die **tailless** Katze bewegte sich mit einer ungewöhnlichen, aber eleganten Balance durch das Haus.
(形容詞) 尾がない;尻尾を持たない。
そのtailless(尻尾のない)猫は、家の中を普通とは違うが優雅なバランスで動き回った。
(adjetivo) sem cauda; anuro; ácaudo [Sem cauda; que não tem cauda.]
O gato sem cauda se movia com um equilíbrio incomum, porém gracioso, pela casa.
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →