endorser

(名词) 签署人；背书人

背书人必须在文件底部签名。

(sustantivo) endosante; firmante [una persona que firma un documento]

El endosante debe firmar el documento en la parte inferior.

(nom) endosseur; signataire [personne qui appose sa signature sur un document, en particulier au dos d'un chèque.]

L'endosseur doit signer le document en bas.

(Substantiv) Indossant; Unterzeichner [die Person, die ein Dokument (z. B. einen Scheck) unterschreibt, um es zu bestätigen oder zu übertragen]

Der **Endorser** muss das Dokument unten unterschreiben.

(名詞) 文書に署名する人

裏書人は文書の下部に署名しなければなりません。

(substantivo) endossante; signatário [uma pessoa que assina um documento]

O endossante deve assinar o documento na parte inferior.

(名词) 背书人；担保人；推荐人

这位著名运动员成为了新运动饮料品牌的主要代言人。

(sustantivo) avalista; patrocinador; endorsante; apoyante [Una persona que respalda o avala algo]

El famoso atleta se convirtió en el principal endosante de la nueva marca de bebida deportiva.

(nom) approbateur; soutien; promoteur; parraineur; garant [Personne qui apporte son soutien public ou recommande un produit, une personne ou une idée.]

Le célèbre athlète est devenu le principal endorser de la nouvelle boisson pour sportifs.

(Substantiv) Befürworter; Werbeträger [Eine Person, die eine Empfehlung oder Unterstützung für ein Produkt, eine Idee oder eine Person öffentlich ausspricht.]

Der berühmte Sportler wurde zum Haupt-**endorser** der neuen Sportgetränkemarke.

(名詞) 支持・推薦する人物。広告塔、推薦者、後援者。

有名なスポーツ選手は新しいスポーツドリンクブランドの主要な広告塔になった。

(substantivo) endossante; apoiador; patrocinador; recomendador [Uma pessoa que endossa, apoia ou recomenda.]

O famoso atleta se tornou o principal **endossante** da nova marca de bebida esportiva.