dollar
/ˈdɑɫɝ/, /ˈdɔɫɝ/ noun A1 ✓**Dollar** is the handy label for the green (or sometimes not) pieces of paper and metal discs that settle most of our everyday debts, from a coffee to a car. In the U.S., Canada, Australia, New Zealand, Singapore and Hong Kong it appears as $ and functions as the official unit of account. The term also covers the Malaysian ringgit, a historic British crown‑size coin, and any transaction priced in U.S. currency, such as dollar wheat.
【核心含义】指美国、加拿大等多国使用的货币单位，符号为$，常用于日常交易结算。
泛指美元时常不加国名（如“花费十dollar”），但特指其他国家货币时需说明（如“加元”）。注意与人民币“元”的符号区分（¥ vs. $）。
【Significado central】El dólar es la forma práctica de llamar a los billetes (generalmente verdes) y monedas con los que se paga la mayor parte de las transacciones cotidianas, desde un café hasta un automóvil.
En Estados Unidos, Canadá, Australia, Nueva Zelanda, Singapur y Hong Kong se representa con el símbolo $ y funciona como la unidad monetaria oficial. El término también designa al ringgit malasio, a una antigua moneda británica del tamaño de una corona, y a cualquier transacción cotizada en moneda estadounidense, como el "trigo en dólares" (dollar wheat). En Latinoamérica, para evitar confusiones con otras monedas que usan el mismo signo (peso mexicano, real brasileño, sol peruano, etc.), se suele especificar "dólar estadounidense" o "dólar americano". En contextos financieros y de comercio internacional, conviene distinguir entre los distintos dólares, ya que no todos tienen el mismo valor ni la misma cotización.
noun Official designation for currency in some parts of the world, including Canada, the United States, Australia, New Zealand, Singapore, Hong Kong, and elsewhere. Its symbol is $. A1 ✓ countable
The price is twenty Canadian dollars, as indicated by the symbol $.
(名词) 元 【元（官方货币单位）】
价格是20加元，如$符号所示。
(sustantivo) dólar [Designación oficial de moneda en algunas partes del mundo, incluyendo Canadá, Estados Unidos, Australia, Nueva Zelanda, Singapur, Hong Kong y otros lugares. Su símbolo es $.]
El precio es de veinte dólares canadienses, como lo indica el símbolo $.
(nom) dollar [Désignation officielle de la monnaie dans plusieurs pays du monde, notamment au Canada, aux États-Unis, en Australie, en Nouvelle-Zélande, à Singapour et à Hong Kong, dont le symbole est $.]
Le prix est de vingt **dollars** canadiens, comme l'indique le symbole $.
(Substantiv) Dollar [Offizielle Währungseinheit in mehreren Ländern, darunter die USA, Kanada, Australien, Neuseeland, Singapur und Hongkong; Symbol: $.]
Der Preis beträgt zwanzig kanadische **Dollar**, wie das $-Symbol anzeigt.
(名詞) カナダ、アメリカ、オーストラリア、ニュージーランド、シンガポール、香港などで公式の通貨として使われる単位。記号は $ で表される。
$の記号が示すとおり、その価格は20カナダドルである。
(substantivo) dólar [Designação oficial para moeda em algumas partes do mundo, incluindo Canadá, Estados Unidos, Austrália, Nova Zelândia, Singapura, Hong Kong e outros lugares. Seu símbolo é $.]
O preço é de vinte dólares canadenses, conforme indicado pelo símbolo $.
noun Money generally. A1 ✓ countable
We need to save every dollar we can for our upcoming vacation.
(名词) 钱；钱款；金钱
我们需要为即将到来的假期尽可能节省每一分钱。
(sustantivo) pasta; plata; lana; guita; dinero [Dinero en general.]
Necesitamos ahorrar cada dólar que podamos para nuestras próximas vacaciones.
(nom) argent; fric; thune; blé; oseille [De l'argent, en général.]
Nous devons économiser chaque **dollar** possible pour nos prochaines vacances.
(Substantiv) Geld; Kohle (umgangssprachlich); Moneten (umgangssprachlich) [Geld im Allgemeinen, ohne Bezug auf eine bestimmte Währung.]
Wir müssen jeden **Dollar** sparen, den wir für unseren bevorstehenden Urlaub erübrigen können.
(名詞) 金銭全般。お金のこと。
近々の休暇に向けて、一銭たりとも無駄にせず貯める必要がある。
(substantivo) dinheiro; grana; verba [Dinheiro em geral.]
Precisamos economizar cada dólar que pudermos para as nossas próximas férias.
noun dollar (currency, especially the US dollar) A1 ✓ countable
Many international transactions are settled in dollars.
(名词) 美元
许多国际交易都以美元结算。
(sustantivo) dólar; dólar estadounidense [dólar (moneda, especialmente el dólar estadounidense)]
Muchas transacciones internacionales se liquidan en dólares.
(nom) dollar; dollar américain; billet vert [Dollar (monnaie, en particulier le dollar américain).]
De nombreuses transactions internationales sont réglées en **dollars**.
(Substantiv) Dollar [Währung, insbesondere der US-Dollar, die für internationale Transaktionen verwendet wird.]
Viele internationale Geschäfte werden in **Dollar** abgewickelt.
(名詞) ドル。特にアメリカ合衆国ドルのこと。
多くの国際的な取引はドルで決済される。
(substantivo) dólar; dólar americano [dólar (moeda, especialmente o dólar americano)]
Muitas transações internacionais são liquidadas em dólares.
noun dollar, usually the US dollar. A1 ✓ countable
The dollar remains the world's dominant reserve currency.
(名词) 美元
美元仍然是世界主要储备货币。
(sustantivo) dólar; dólar estadounidense; billete verde [dólar, generalmente el dólar estadounidense.]
El dólar sigue siendo la moneda de reserva dominante en el mundo.
(nom) dollar; dollar américain; billet vert [Dollar, généralement le dollar américain.]
Le **dollar** reste la monnaie de réserve dominante dans le monde.
(Substantiv) Dollar [Der US-Dollar, oft als weltweite Leitwährung verwendet.]
Der **Dollar** bleibt die dominierende Reservewährung der Welt.
(名詞) ドル。通常はアメリカ合衆国ドルを指す。
ドルは依然として世界で最も支配的な基軸通貨である。
(substantivo) dólar; dólar americano [dólar, geralmente o dólar americano.]
O dólar continua sendo a moeda de reserva dominante no mundo.
noun Canadian dollar. A1 ✓ countable
The exchange rate for the Canadian dollar is favorable today.
(名词) 加元
今天加元的汇率很划算。
(sustantivo) dólar canadiense; dólar canadiense; cad dólar [dólar canadiense.]
El tipo de cambio del dólar canadiense es favorable hoy.
(nom) dollar canadien [Dollar canadien.]
Le taux de change du **dollar** canadien est favorable aujourd'hui.
(Substantiv) kanadischer Dollar [Die offizielle Währung Kanadas (kanadischer Dollar).]
Der Wechselkurs für den kanadischen **Dollar** ist heute günstig.
(名詞) カナダドル。
カナダドルの為替レートは本日有利な水準にある。
(substantivo) dólar canadense; dólar canadiano [dólar canadense.]
A taxa de câmbio do dólar canadense está favorável hoje.
noun A ringgit, a unit of currency in Malaysia. A1 ✓ countable
The souvenir cost me five Malaysian dollars.
(名词) 令吉 【令吉（马来西亚货币）】
这个纪念品花了我五马来西亚令吉。
(sustantivo) ringgit; dólar malasio [Un ringgit, unidad monetaria de Malasia.]
El souvenir me costó cinco dólares malayos.
(nom) ringgit [Un ringgit, unité monétaire de la Malaisie.]
Le souvenir m'a coûté cinq **dollars** malaisiens.
(Substantiv) Ringgit [Währungseinheit in Malaysia (Ringgit), umgangssprachlich als **Dollar** bezeichnet.]
Das Souvenir hat mich fünf malaysische **Dollar** gekostet.
(名詞) マレーシアの通貨単位であるリンギットのこと。
そのお土産は5マレーシアドルだった。
(substantivo) ringgit; ringgit malaio [Um ringgit, unidade monetária da Malásia.]
A lembrança me custou cinco dólares malaios.
noun A quarter of a pound or one crown, historically minted as a coin of approximately the same size and composition as a then-contemporary dollar coin of the United States, and worth slightly more. A1 ✓ countable
In the 19th century, the British dollar was worth slightly more than its American counterpart.
(名词) 克朗 【克朗（历史货币单位）】
19世纪时，英国银元比美国银元价值略高一些。
(sustantivo) dólar británico [Un cuarto de libra o una corona, históricamente acuñado como una moneda de aproximadamente el mismo tamaño y composición que una moneda de dólar estadounidense contemporánea, y con un valor ligeramente mayor.]
En el siglo XIX, el dólar británico valía un poco más que su contraparte estadounidense.
(nom) couronne [Pièce de monnaie historique représentant un quart de livre ou une couronne, frappée avec une taille et une composition similaires à celles du dollar américain de l'époque, et valant légèrement plus.]
Au XIXe siècle, le **dollar** britannique valait légèrement plus que son équivalent américain.
(Substantiv) Historische britische Münze im Wert von einem Viertel Pfund oder einer Krone, die in Größe und Zusammensetzung etwa dem zeitgenössischen US-Dollar entsprach und etwas mehr wert war.
Im 19. Jahrhundert war der britische **Dollar** etwas mehr wert als sein amerikanisches Gegenstück.
(名詞) かつてイギリスの通貨として鋳造された硬貨で、4分の1ポンドまたは1クラウンに相当し、当時のアメリカ合衆国のドル硬貨とほぼ同じ大きさ・組成で、価値はわずかに上回った。
19世紀には、イギリスのドル硬貨はアメリカのドル硬貨よりわずかに価値が高かった。
(substantivo) coroa [Um quarto de libra ou uma coroa, historicamente cunhada como uma moeda de tamanho e composição aproximadamente iguais aos de uma moeda de dólar dos Estados Unidos da época, e valendo um pouco mais.]
No século XIX, o dólar britânico valia um pouco mais do que sua contraparte americana.
noun Imported from the United States, and paid for in U.S. dollars. (Note: distinguish "dollar wheat", North American farmers' slogan, meaning a market price of one dollar per bushel.) A1 ✓ countable
The farmers protested for dollar wheat to ensure fair prices for their crops.
(名词) 美元进口的
农民们为争取'一元小麦'而抗议，以确保作物获得公平价格。
(sustantivo) Importado de Estados Unidos y pagado en dólares estadounidenses. (Nota: distinguir 'dollar wheat' [trigo a un dólar], eslogan de los agricultores norteamericanos, que significa un precio de mercado de un dólar por bushel).
Los agricultores protestaron por el trigo a un dólar para asegurar precios justos para sus cultivos.
(nom) Importé des États-Unis et payé en dollars américains. (À distinguer de « dollar wheat », slogan des agriculteurs nord-américains désignant un prix d'un dollar par boisseau.)
Les agriculteurs ont manifesté pour un **dollar** wheat afin d'obtenir des prix équitables pour leurs récoltes.
(Substantiv) Aus den USA importiert und in US-Dollar bezahlt; bezieht sich auf Waren oder Preise (nicht auf die Parole „dollar wheat“ der nordamerikanischen Bauern).
Die Bauern protestierten für **dollar wheat**, um faire Preise für ihre Ernte zu sichern.
(名詞) アメリカ合衆国から輸入され、USドルで支払われたものであること。（注：「ドル小麦」とは、北米の農民が用いたスローガンで、1ブッシェルあたり1ドルの市場価格を意味する。）
農民たちは公正な価格を確保するため「ドル小麦」を求めて抗議した。
(substantivo) Importado dos Estados Unidos e pago em dólares americanos. (Nota: distinguir de "trigo a um dólar", slogan de agricultores norte-americanos, significando um preço de mercado de um dólar por bushel.)
Os agricultores protestaram pelo trigo a um dólar para garantir preços justos para suas colheitas.
noun A unit of reactivity equal to the interval between delayed criticality and prompt criticality. A1 ✓ countable
The reactor's reactivity increased by nearly one dollar during the test.
(名词) 元 【元（反应性单位）】
测试期间反应堆的反应性增加了近一元。
(sustantivo) dólar [Una unidad de reactividad igual al intervalo entre la criticidad retardada y la criticidad inmediata.]
La reactividad del reactor aumentó casi un dólar durante la prueba.
(nom) dollar [Unité de réactivité nucléaire correspondant à l'intervalle entre la criticité différée et la criticité prompte.]
La réactivité du réacteur a augmenté de près d'un **dollar** pendant l'essai.
(Substantiv) Dollar (Reaktivitätseinheit) [Maßeinheit für Reaktivität, die den Abstand zwischen verzögerter und prompter Kritikalität angibt.]
Die Reaktivität des Reaktors stieg während des Tests um fast einen **Dollar** an.
(名詞) 原子炉の反応度において、遅発臨界と即発臨界の間の間隔に等しい反応度の単位。
試験中、原子炉の反応度はほぼ1ドル分増加した。
(substantivo) dólar [Uma unidade de reatividade igual ao intervalo entre a criticidade atrasada e a criticidade imediata.]
A reatividade do reator aumentou em quase um dólar durante o teste.
noun dollar (monetary unit) A1 ✓ countable
The price of the book is twenty dollars.
(名词) 美元
这本书的价格是二十美元。
(sustantivo) dólar [dólar (unidad monetaria)]
El precio del libro es de veinte dólares.
(nom) dollar [Dollar (unité monétaire).]
Le prix du livre est de vingt **dollars**.
(Substantiv) Dollar [Währungseinheit (insbesondere der US-Dollar).]
Das Buch kostet zwanzig **Dollar**.
(名詞) ドル（通貨の単位）。
その本の価格は20ドルである。
(substantivo) dólar [dólar (unidade monetária)]
O preço do livro é vinte dólares.
noun a dollar (monetary unit) A1 ✓ countable
I found a dollar on the sidewalk this morning.
(名词) 美元
今天早上我在人行道上捡到了一美元。
(sustantivo) dólar; un dólar [un dólar (unidad monetaria)]
Encontré un dólar en la acera esta mañana.
(nom) dollar [Un dollar (unité monétaire).]
J'ai trouvé un **dollar** sur le trottoir ce matin.
(Substantiv) Dollar [Eine einzelne Einheit der Währung Dollar (insbesondere des US-Dollars).]
Ich habe heute Morgen einen **Dollar** auf dem Gehweg gefunden.
(名詞) 1ドル（通貨の単位）。
今朝、歩道上でお金を1ドル拾った。
(substantivo) dólar [um dólar (unidade monetária)]
Encontrei um dólar na calçada esta manhã.
name A small town in Clackmannanshire council area, Scotland (OS grid ref NS9698) A1 ✓
We visited the historic town of Dollar in Clackmannanshire during our Scotland tour.
(专有名词) 多拉 【苏格兰克拉克曼南郡的多拉镇】
我们在苏格兰旅行期间参观了克拉克曼南郡的历史小镇多勒。
(nombre propio) Un pequeño pueblo en el área del consejo de Clackmannanshire, Escocia (referencia de cuadrícula OS NS9698).
Visitamos el histórico pueblo de Dollar en Clackmannanshire durante nuestro recorrido por Escocia.
(nom propre) Petite ville de la zone du conseil de Clackmannanshire, en Écosse.
Nous avons visité la ville historique de Dollar à Clackmannanshire pendant notre voyage en Écosse.
(Eigenname) **Dollar** ist eine kleine Stadt in der schottischen Council Area Clackmannanshire (Koordinaten NS9698).
Auf unserer Schottlandreise besuchten wir das historische Städtchen **Dollar** in Clackmannanshire.
(固有名詞) スコットランドのクラックマナンシャー council area にある小さな町。
スコットランド旅行中、クラックマナンシャーにある歴史的な町ダラーを訪れた。
(nome próprio) Uma pequena cidade na área do conselho de Clackmannanshire, Escócia (referência de grade OS NS9698)
Visitamos a histórica cidade de Dollar em Clackmannanshire durante nosso tour pela Escócia.
name An unincorporated community in Coosa County, Alabama, United States. A1 ✓
The Dollar community in Alabama is known for its peaceful rural setting.
(专有名词) 美国阿拉巴马州库萨县非建制社区
阿拉巴马州的多勒社区以其宁静的乡村环境而闻名。
(nombre propio) Una comunidad no incorporada en el condado de Coosa, Alabama, Estados Unidos.
La comunidad de Dollar en Alabama es conocida por su tranquilo entorno rural.
(nom propre) Communauté non constituée en municipalité du comté de Coosa, en Alabama, aux États-Unis.
La communauté de Dollar en Alabama est connue pour son cadre rural paisible.
(Eigenname) Eine nicht eingetragene Gemeinde im Coosa County, Alabama, Vereinigte Staaten.
Die Gemeinde **Dollar** in Alabama ist für ihre ruhige ländliche Atmosphäre bekannt.
(固有名詞) アメリカ合衆国アラバマ州クーサ郡にある非法人地域。
アラバマ州のダラー地域は静かな田舎の風景で知られている。
(nome próprio) Uma comunidade não incorporada no condado de Coosa, Alabama, Estados Unidos.
A comunidade de Dollar no Alabama é conhecida por seu ambiente rural tranquilo.
name A former community in Ontario, Canada, now part of the city of Markham. A1 ✓
Old maps still show Dollar as a separate settlement before it merged with Markham.
(专有名词) 加拿大安大略省旧社区，现属万锦市
在多勒并入万锦市之前，旧地图上仍将其显示为一个独立的定居点。
(nombre propio) Una antigua comunidad en Ontario, Canadá, que ahora es parte de la ciudad de Markham.
Los mapas antiguos todavía muestran a Dollar como un asentamiento separado antes de que se fusionara con Markham.
(nom propre) Ancienne communauté de l'Ontario, au Canada, aujourd'hui intégrée à la ville de Markham.
Les anciennes cartes indiquent encore Dollar comme une colonie distincte avant sa fusion avec Markham.
(Eigenname) ehemalige Gemeinde in der kanadischen Provinz Ontario, heute Teil der Stadt Markham
Auf alten Karten ist **Dollar** noch als eigenständige Siedlung verzeichnet, bevor es mit Markham verschmolz.
(固有名詞) かつてカナダ・オンタリオ州にあったコミュニティで、現在はマークハム市の一部。
古い地図には、マークハムと合併する前のダラーが別の集落としてまだ記されている。
(nome próprio) Uma antiga comunidade em Ontário, Canadá, agora parte da cidade de Markham.
Mapas antigos ainda mostram Dollar como um assentamento separado antes de se fundir com Markham.
name A locality in South Gippsland Shire, south eastern Victoria, Australia. A1 ✓
Dollar in Victoria is a charming locality surrounded by farmlands.
(专有名词) 澳大利亚维多利亚州东南部南吉普斯兰郡的一处地名
维多利亚州的多勒是一个被农田环绕的魅力之地。
(nombre propio) Una localidad en South Gippsland Shire, al sureste de Victoria, Australia.
Dollar en Victoria es una localidad encantadora rodeada de tierras agrícolas.
(nom propre) Localité du district de South Gippsland, dans le sud-est de l'État de Victoria, en Australie.
Dollar, dans le Victoria, est une localité charmante entourée de terres agricoles.
(Eigenname) Ort im Verwaltungsgebiet South Gippsland Shire im Südosten des australischen Bundesstaats Victoria
**Dollar** in Victoria ist eine malerische Ortschaft, umgeben von landwirtschaftlich genutzten Flächen.
(固有名詞) オーストラリア・ビクトリア州南東部のサウスギップスランドシャーにある地域。
ビクトリア州のダラーは農地に囲まれた魅力的な地域である。
(nome próprio) Uma localidade no Shire de South Gippsland, sudeste de Vitória, Austrália.
Dollar em Vitória é uma localidade charmosa cercada por terras agrícolas.
name A surname. A1 ✓
Mr. Dollar traced his family history back to 18th century immigrants.
(专有名词) 姓氏
多勒先生将他的家族历史追溯至18世纪的移民。
(nombre propio) apellido [Un apellido.]
El Sr. Dollar rastreó la historia de su familia hasta inmigrantes del siglo XVIII.
(nom propre) Nom de famille.
M. Dollar a retracé l'histoire de sa famille jusqu'à des immigrants du XVIIIᵉ siècle.
(Eigenname) Familienname
Herr **Dollar** konnte seine Familiengeschichte bis zu Einwanderern des 18. Jahrhunderts zurückverfolgen.
(固有名詞) 姓。
ダラー氏は自分の家系を18世紀の移民までさかのぼった。
(nome próprio) Um sobrenome.
O Sr. Dollar rastreou sua história familiar até imigrantes do século XVIII.
Common collocations
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →