debilitating
/dəˈbɪɫəˌteɪtɪŋ/ adj**Debilitating** describes anything that saps strength or hampers the ability to act, whether it’s a disease that leaves you couch‑bound or a rule that throttles productivity. It conveys a loss of vigor that turns ordinary tasks into Herculean chores. Beyond physical ailments, the term stretches to mental fatigue, oppressive atmospheres, or bureaucratic red tape that stifles creativity. Use it when the impact is severe enough to cripple performance, not merely to hint at mild inconvenience. A **debilitating** migraine, a **debilitating** budget cut, or a **debilitating** sense of dread all share the common flavor of overwhelming, draining power.
【核心含义】指事物严重削弱力量或行动能力，使人衰弱无力。
常搭配疾病（如偏头痛）、制度（如繁琐流程）、情绪（如恐惧感），强调其压倒性的消耗力，而非轻微不适。避免与普通"疲劳"混淆。
【Significado central】Describe lo que agota la fuerza o limita gravemente la capacidad de actuar, ya sea una enfermedad que postra en cama o una norma que ahoga la productividad.
Se usa tanto para males físicos como para fatiga mental, ambientes opresivos o trámites burocráticos que sofocan la creatividad. Aplícalo solo cuando el impacto sea severo, capaz de paralizar el desempeño, y no para simples molestias pasajeras. Combinaciones comunes: una migraña debilitante, un recorte presupuestal devastador, una angustia paralizante. No lo confundas con "agotado" o "cansado", que pueden ser estados temporales; "debilitante" implica un efecto prolongado y arrollador.
adj Causing a loss of energy or strength.
She suffered from a debilitating illness that left her bedridden for months.
(形容词) 使人虚弱的；衰弱的； debilitating
她患有一种使人虚弱的疾病，导致她卧床数月。
(adjetivo) Que causa una pérdida de energía o fuerza.
Sufrió de una enfermedad debilitante que la dejó postrada en cama durante meses.
(adjectif) affaiblissant; débilitant; épuisant; exténuant [Qui provoque une perte d'énergie, de force ou de vitalité.]
Elle souffrait d'une maladie debilitating qui l'a laissée alitée pendant des mois.
(Adjektiv) schwächend; entkräftend; zermürbend [Kraft oder Energie raubend; schwächend.]
Sie litt an einer **debilitating** Krankheit, die sie monatelang ans Bett fesselte.
(形容詞) 体や心の活力を著しく損なわせるさま。
彼女は何ヶ月もの間、寝たきりを余儀なくされるほど衰弱させる病気に苦しんでいた。
(adjetivo) debilitante; enfraquecedor [Que causa perda de energia ou força.]
Ela sofria de uma doença debilitante que a deixou acamada por meses.
verb present participle and gerund of debilitate
The constant stress is debilitating his ability to focus on work.
(动词) 使虚弱
持续的压力正在削弱他专注于工作的能力。
(verbo) Participio presente y gerundio de debilitate (debilitar).
El estrés constante está debilitando su capacidad para concentrarse en el trabajo.
(verbe) affaiblissant [Participe présent et gérondif de « debilitate » (affaiblir) ; qui affaiblit progressivement.]
Le stress constant est debilitating sa capacité à se concentrer sur son travail.
(Verb) schwächend; entkräftend; zermürbend [Partizip Präsens und Gerundium von *debilitate* (schwächen).]
Der ständige Stress **debilitating** seine Fähigkeit, sich auf die Arbeit zu konzentrieren.
(動詞) 「衰弱させる」の現在分詞および動名詞
絶え間ないストレスが、彼の業務に集中する力を奪い取っていた。
(verbo) enfraquecendo; debilitando [Particípio presente e gerúndio de debilitar.]
O estresse constante está debilitando sua capacidade de se concentrar no trabalho.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →