lei

/ˈɫeɪ/ noun B2

a Hawaiian wreath of flowers

Word Origin Lei is a Hawaiian word for those beautiful flower garlands, and it came into English as a direct borrowing. No hidden roots — just the fragrance of plumeria and aloha.

noun a Hawaiian wreath of flowers B2

She wore a colorful lei around her neck upon arriving in Hawaii.

(名词) 花环 【夏威夷花环】

她到达夏威夷时,脖子上戴着一个色彩缤纷的花环。

(sustantivo) lei; guirnalda hawaiana [una guirnalda hawaiana de flores]

Llevaba un colorido lei alrededor del cuello al llegar a Hawái.

(nom) lei; couronne hawaïenne de fleurs [Couronne traditionnelle hawaïenne composée de fleurs tressées.]

Elle a reçu un lei coloré autour du cou en arrivant à Hawaï.

(Substantiv) Blumenkranz; Lei [ein aus Blumen geflochtener Kranz, der in Hawaii als Zeichen der Gastfreundschaft getragen wird]

Bei ihrer Ankunft auf Hawaii erhielt sie einen bunten **lei** als Willkommensgruß.

(名詞) ハワイの花輪、首飾り

彼女はハワイに到着すると、首にカラフルなレイを巻いていました。

(substantivo) lei [uma coroa havaiana de flores]

Ela usava um colorido colar de flores ao redor do pescoço ao chegar ao Havaí.

noun A garland of flowers in Hawaii. countable

She received a beautiful flower lei upon arriving in Hawaii.

(名词) 花环;夏威夷花环

她抵达夏威夷时收到一个漂亮的花环。

(sustantivo) lei; guirnalda de flores hawaiana; collar de flores [Guirnalda de flores en Hawái.]

Recibió una hermosa guirnalda de flores al llegar a Hawái.

(nom) lei [Couronne ou collier de fleurs, traditionnellement offert en signe de bienvenue à Hawaï.]

Elle a reçu un magnifique lei de fleurs à son arrivée à Hawaï.

(Substantiv) Blumenkranz; Blumenlei [Ein Blumenkranz, der in Hawaii als Zeichen der Gastfreundschaft oder Ehre getragen oder verschenkt wird.]

Bei ihrer Ankunft in Hawaii erhielt sie einen wunderschönen Blumen-**lei**.

(名詞) ハワイで首や頭に飾る花の輪飾り。

彼女はハワイの空港へ到着した瞬間、出迎えてくれた地元の人々から美しい花のレイを首にかけてもらった。

(substantivo) lei; colar havaiano; guirlanda de flores [Guirlanda de flores no Havaí.]

Ela recebeu um lindo colar de flores ao chegar no Havaí.

noun lei, a wreath of flowers or leaves countable

The Hawaiian dancer wore a beautiful plumeria lei around her neck.

(名词) 花环;花冠

夏威夷舞者脖子上戴着一个美丽的鸡蛋花花环。

(sustantivo) lei; guirnalda de flores; collar de flores [lei, guirnalda de flores u hojas]

La bailarina hawaiana llevaba una hermosa guirnalda de plumeria alrededor del cuello.

(nom) couronne de fleurs; lei; collier de fleurs [Couronne tressée de fleurs ou de feuilles, portée autour du cou ou sur la tête comme ornement ou symbole.]

La danseuse hawaïenne portait un beau **lei** de plumeria autour du cou.

(Substantiv) Blumenkranz; Blumenkette; Blütenkranz; Blütenkette; Lei [ein Kranz aus Blumen, Blättern oder anderen Materialien, der als Schmuck oder Symbol getragen wird.]

Die hawaiianische Tänzerin trug einen schönen Plumeria-**lei** um den Hals.

(名詞) レイ。花や葉を編んで作った輪状の飾り。

ハワイの踊り子は美しいプルメリアの **lei** を首にかけていた。

(substantivo) grinalda; colar de flores; coroa de flores; festão [colar, uma coroa de flores ou folhas]

A dançarina havaiana usava um lindo colar de plumeria no pescoço.

noun lei (Hawaiian garland of flowers) countable

She wore a beautiful flower lei around her neck.

(名词) 花环 【花环(夏威夷花饰)】

她脖子上戴着一个美丽的花环。

(sustantivo) lei [lei (guirnalda hawaiana de flores)]

Ella llevaba una hermosa guirnalda de flores alrededor del cuello.

(nom) lei; couronne hawaïenne [Couronne ou guirlande traditionnelle de fleurs, de feuilles ou de coquillages, offerte en signe de bienvenue ou de fête aux îles Hawaï.]

Elle portait un magnifique **lei** de fleurs autour du cou.

(Substantiv) Blumenkranz; Blumenlei [ein aus Blumen, Blättern oder anderen Materialien geflochtener Kranz, der in Hawaii traditionell als Zeichen der Gastfreundschaft oder Ehre getragen wird.]

Sie trug einen wunderschönen Blumen-**lei** um den Hals.

(名詞) レイ。ハワイで首に掛けて用いられる花や葉で編んだ飾り。

彼女は首に美しいレイを巻き、伝統的な衣装に身を包んで祝宴の席へ現れた。

(substantivo) lei; colar havaiano; colar de flores [colar havaiano de flores]

Ela usava um lindo colar de flores no pescoço.

noun leu (unit of currency of Romania and Moldova) countable

The souvenir cost twenty Romanian lei.

(名词) 列伊 【列伊(罗马尼亚/摩尔多瓦货币单位)】

这个纪念品花了二十罗马尼亚列伊。

(sustantivo) leu; leu rumano [leu (unidad monetaria de Rumania y Moldavia)]

El souvenir costó veinte lei rumanos.

(nom) leu [Unité monétaire officielle de la Roumanie et de la Moldavie, subdivision du leu (au singulier).]

Le souvenir coûtait vingt **lei** roumains.

(Substantiv) Leu [die offizielle Währungseinheit von Rumänien und Moldau.]

Das Souvenir kostete zwanzig rumänische **lei**.

(名詞) レウ。ルーマニアおよびモルドバで使われる通貨の単位。(⚠️注意:日本語の「レイ」は通常ハワイの花輪を意味します)

その観光客向けのお土産屋では、20ルーマニア・レウ程度で様々な記念品が購入できた。

(substantivo) leu [leu (unidade monetária da Romênia e Moldávia)]

A lembrança custou vinte leus romenos.

name A surname from Chinese.

Mr. Lei is the new professor of Chinese history.

(专有名词) 雷 【雷(中文姓氏)】

雷先生是中国历史的新教授。

(nombre propio) Un apellido de origen chino.

El señor Lei es el nuevo profesor de historia china.

(nom propre) Lei [Nom de famille d'origine chinoise.]

M. Lei est le nouveau professeur d'histoire chinoise.

(Eigenname) **Lei** – Ein chinesischer Familienname.

Herr **Lei** ist der neue Professor für chinesische Geschichte.

(固有名詞) 中国語に由来する姓

レイ氏は新しい中国史の教授である。

(nome próprio) Um sobrenome de origem chinesa.

O Sr. Lei é o novo professor de história chinesa.

name a female or male given name from Hawaiian, also a nickname

Lei welcomed us with a beautiful flower necklace, true to her Hawaiian name.

(专有名词) 蕾;雷 【蕾/雷(夏威夷男女通用名或昵称)】

雷伊用美丽的花环欢迎我们,不愧她的夏威夷名字。

(nombre propio) un nombre propio femenino o masculino de origen hawaiano, también un apodo

Lei nos recibió con un hermoso collar de flores, fiel a su nombre hawaiano.

(nom propre) Prénom féminin ou masculin d'origine hawaïenne, également utilisé comme surnom.

Lei nous a accueillis avec un magnifique collier de fleurs, fidèle à son prénom hawaïen.

(Eigenname) **Lei** – Ein weiblicher oder männlicher Vorname hawaiianischen Ursprungs, der auch als Spitzname verwendet wird.

**Lei** begrüßte uns mit einer wunderschönen Blumenkette, wie es ihrem hawaiianischen Namen entspricht.

(固有名詞) ハワイ語に由来する男女の名、またはニックネーム

レイは美しいレイで私たちを迎えてくれた。彼女の名前らしいハワイ流のおもてなしだった。

(nome próprio) um nome próprio feminino ou masculino de origem havaiana, também um apelido

Lei nos recebeu com um belo colar de flores, fiel ao seu nome havaiano.

noun plural of leu countable

He exchanged his dollars for several Romanian lei at the airport.

(名词) 列伊 【列伊的复数形式】

他在机场将美元兑换成了若干罗马尼亚列伊。

(sustantivo) lei; leus [plural de leu]

Cambió sus dólares por varios lei rumanos en el aeropuerto.

(nom) lei [Pluriel de leu, unité monétaire roumaine.]

Il a échangé ses dollars contre plusieurs lei roumains à l'aéroport.

(Substantiv) Lei [Plural von *leu* (rumänische Währungseinheit).]

Am Flughafen tauschte er seine Dollar in mehrere rumänische **lei** um.

(名詞) ルーマニアの通貨レウの複数形。(⚠️注意:日本語の「レイ」は通常ハワイの花輪を意味します)

彼はブカレストの空港で米ドルを複数のルーマニア・レウへ両替し、旅行に必要な現金を用意した。

(substantivo) leus [plural de leu]

Ele trocou seus dólares por vários leus romenos no aeroporto.

noun plural of Leu (Romanian currency) countable

The souvenir cost me fifty lei at the market in Bucharest.

(名词) 列伊 【列伊(罗马尼亚货币复数)】

在布加勒斯特的市场,这个纪念品花了我五十列伊。

(sustantivo) leus [plural de Leu (moneda rumana)]

El souvenir me costó cincuenta lei en el mercado de Bucarest.

(nom) lei [Pluriel de leu, unité monétaire roumaine.]

Le souvenir m'a coûté cinquante lei au marché de Bucarest.

(Substantiv) Lei [**Lei** *Plural* – Plural von *Leu* (Währungseinheit Rumäniens).]

Das Souvenir hat mich auf dem Markt in Bukarest fünfzig **Lei** gekostet.

(名詞) Leu(ルーマニアの通貨レイ)の複数形

そのお土産はブカレストの市場で50レイだった。

(substantivo) plural de Leu (moeda romena)

A lembrança me custou cinquenta lei no mercado em Bucareste.

pron alternative letter-case form of lei (“you”)

I will give the book to lei tomorrow.

(代词) 「你」的另一种大小写形式

我明天会把书给你。

(pronombre) tú; vos [forma alternativa de mayúsculas y minúsculas de lei ("tú")]

Le daré el libro a lei mañana.

(pronom) tu; toi; vous [Forme alternative de « lei », pronom roumain signifiant « tu » ou « toi » (forme datif).]

Je donnerai le livre à lei demain.

(Pronomen) **lei** *Pronomen* – Veraltete oder dialektale Großschreibung von *lei* („dir“ oder „ihr“ im Singular).

Ich werde **Lei** das Buch morgen geben.

(代名詞) lei(「あなた」の意)の文字表記の別形式

明日、leiに本を渡すつもりです。

(pronome) você; tu [forma alternativa de capitalização de lei ("você")]

Eu darei o livro a você amanhã.

Word parts: lei

Common collocations

to prep of prep lei subst at prep million adj in prep be verb as prep from prep per prep month subst for prep

Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:

Download Syntaxiom →
📱 Offline access 🔊 Pronunciation 🧠 Spaced repetition 📖 Native language bridges