chain reaction
/tʃˈeɪn ɹɪˈækʃən/ noun B1a series of events, each caused by the previous one
noun a series of events, each caused by the previous one B1
One mistake in the factory caused a chain reaction, leading to many broken machines.
(名词) 连锁反应
工厂的一个错误引起了连锁反应，导致许多机器损坏。
(sustantivo) reacción en cadena [una serie de eventos, cada uno causado por el anterior]
Un error en la fábrica causó una reacción en cadena, lo que provocó que muchas máquinas se descompusieran.
(nom) réaction en chaîne [Série d'événements dans laquelle chacun est déclenché par le précédent.]
Une seule erreur dans l'usine a provoqué une chain reaction et cassé de nombreuses machines.
(Substantiv) Kettenreaktion [eine Abfolge von Ereignissen, bei der jedes einzelne das nächste auslöst, oft mit unkontrollierbaren oder weitreichenden Folgen]
Ein kleiner Funke löste eine **chain reaction** aus, die schließlich das gesamte Gebäude in Brand setzte.
(名詞) 前の一つが次を引き起こす、連鎖的に起きる一連の出来事
工場での一つのミスが連鎖反応を引き起こし、多くの機械が故障した。
(substantivo) reação em cadeia [uma série de eventos, cada um causado pelo anterior]
Um erro na fábrica causou uma reação em cadeia, levando a muitas máquinas quebradas.
noun A series of events, each one causing or influencing the next. countable
The company's bankruptcy set off a chain reaction of economic problems throughout the industry.
(名词) 连锁反应；多米诺效应 【连锁反应（事件接连引发的一系列过程）】
该公司的破产在整个行业引发了一系列经济问题的连锁反应。
(sustantivo) reacción en cadena; efecto dominó [Una serie de eventos, en la que cada uno causa o influye en el siguiente.]
La bancarrota de la empresa desencadenó una reacción en cadena de problemas económicos en toda la industria.
(nom) réaction en chaîne; effet boule de neige; réaction en cascade; cascade [Série d'événements où chacun provoque ou influence le suivant, entraînant des conséquences en cascade.]
La faillite de l'entreprise a déclenché une chain reaction de problèmes économiques dans tout le secteur.
(Substantiv) Kettenreaktion; Dominoeffekt [Eine Abfolge von Ereignissen, bei der jedes einzelne das nächste auslöst oder beeinflusst.]
Der Bankrott des Unternehmens löste eine **chain reaction** wirtschaftlicher Probleme in der gesamten Branche aus.
(名詞) ある出来事が次の出来事を引き起こし、影響し合う一連の出来事。
その会社の倒産が、業界全体にわたる経済問題の連鎖反応を引き起こした。
(substantivo) reação em cadeia; efeito dominó; efeito cascata [Uma série de eventos, cada um causando ou influenciando o próximo.]
A falência da empresa desencadeou uma reação em cadeia de problemas econômicos em todo o setor.
noun A chemical reaction where the products of the reaction influence the reactants of a following reaction, leading to positive feedback. countable
The chemist explained how a chain reaction in polymerization leads to the formation of long molecular chains.
(名词) 连锁反应 【连锁化学反应（产物影响后续反应物的正反馈过程）】
化学家解释了聚合中的链式反应如何导致长分子链的形成。
(sustantivo) reacción en cadena [Una reacción química en la que los productos de la reacción influyen en los reactivos de una reacción posterior, generando retroalimentación positiva.]
El químico explicó cómo una reacción en cadena en la polimerización conduce a la formación de largas cadenas moleculares.
(nom) réaction en chaîne [Réaction chimique dans laquelle les produits d'une réaction déclenchent d'autres réactions, créant un effet de boucle auto-entretenue (rétroaction positive).]
Le chimiste a expliqué comment une chain reaction en polymérisation conduit à la formation de longues chaînes moléculaires.
(Substantiv) Kettenreaktion [Eine chemische Reaktion, bei der die Produkte einer Reaktion die Ausgangsstoffe einer nachfolgenden Reaktion beeinflussen und so eine positive Rückkopplung erzeugen.]
Der Chemiker erklärte, wie eine **chain reaction** bei der Polymerisation zur Bildung langer Molekülketten führt.
(名詞) 反応の生成物が次の反応の反応物に影響を与え、正のフィードバックを引き起こす化学反応。
化学者は重合における連鎖反応がどのように長い分子鎖の形成につながるかを説明した。
(substantivo) reação em cadeia [Uma reação química em que os produtos da reação influenciam os reagentes de uma reação seguinte, levando a uma retroalimentação positiva.]
O químico explicou como uma reação em cadeia na polimerização leva à formação de longas cadeias moleculares.
noun A nuclear reaction in which particles produced by the fission of one atom trigger fissions of other atoms. countable
The nuclear reactor relies on a controlled chain reaction to generate energy.
(名词) 链式反应；核链式反应 【核链式反应（粒子触发连续原子裂变）】
核反应堆依靠受控的链式反应来产生能量。
(sustantivo) reacción en cadena [Una reacción nuclear en la que las partículas producidas por la fisión de un átomo provocan la fisión de otros átomos.]
El reactor nuclear depende de una reacción en cadena controlada para generar energía.
(nom) réaction en chaîne; réaction nucléaire en chaîne [Réaction nucléaire dans laquelle les particules libérées par la fission d'un atome provoquent la fission d'autres atomes, entraînant une amplification exponentielle du phénomène.]
Le réacteur nucléaire repose sur une chain reaction contrôlée pour produire de l'énergie.
(Substantiv) Kettenreaktion [Eine Kernreaktion, bei der durch die Spaltung eines Atoms freigesetzte Teilchen die Spaltung weiterer Atome auslösen.]
Der Kernreaktor nutzt eine kontrollierte **chain reaction**, um Energie zu erzeugen.
(名詞) 一つの原子の核分裂によって生じた粒子が他の原子の核分裂を引き起こす核反応。
原子炉はエネルギーを生成するために制御された核分裂の連鎖反応を利用している。
(substantivo) reação em cadeia; reação em cadeia nuclear [Uma reação nuclear em que as partículas produzidas pela fissão de um átomo provocam fissões de outros átomos.]
O reator nuclear depende de uma reação em cadeia controlada para gerar energia.
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →