crystal ball

(名词) 水晶球 【水晶球（占卜工具）】

算命先生凝视着她的水晶球来预测我的未来。

(sustantivo) Una esfera de vidrio o cristal que se usa para predecir el futuro.

La adivina miró fijamente a su bola de cristal para predecir mi futuro.

(nom) boule de cristal; sphère de cristal [Sphère de verre ou de cristal dans laquelle les voyants prétendent voir l'avenir.]

La voyante plongea son regard dans sa crystal ball pour me prédire mon avenir.

(Substantiv) Kristallkugel [Eine Kugel aus Glas oder Kristall, die angeblich zur Vorhersage der Zukunft verwendet wird.]

Die Wahrsagerin blickte in ihre **crystal ball**, um meine Zukunft vorherzusagen.

(名詞) 未来を予言するために使われるガラスまたは水晶の球。

占い師は私の未来を占うために、彼女の水晶玉をじっと見つめた。

(substantivo) bola de cristal; esfera de cristal [Globo de vidro ou cristal usado para prever o futuro.]

A vidente olhou fixamente para sua bola de cristal para prever meu futuro.

(名词) 水晶球；预见未来的方法

算命先生声称她的水晶球能揭示未来。

(sustantivo) Una forma de ver el futuro.

La adivina afirmó que su bola de cristal podía revelar lo que depara el futuro.

(nom) boule de cristal [Manière de prédire ou d'entrevoir les événements à venir.]

La voyante affirma que sa crystal ball pouvait révéler ce que l'avenir réserve.

(Substantiv) Kristallkugel (als Zukunftsblick); Blick in die Zukunft [Ein bildhafter Ausdruck für die Fähigkeit, in die Zukunft zu blicken.]

Die Wahrsagerin behauptete, ihre **crystal ball** könne zeigen, was die Zukunft bringt.

(名詞) 未来を見通す手段。

占い師は、彼女の水晶玉が未来に何が起こるかを明らかにできると言った。

(substantivo) bola de cristal [Um meio de ver o futuro.]

A vidente afirmou que sua bola de cristal podia revelar o que o futuro reserva.

(名词) 水晶球 【巫术占卜法器】

她将水晶球放在祭坛上，作为她巫术仪式的一部分。

(sustantivo) Una de las herramientas mágicas de la Wicca, utilizada para la adivinación y como parte del altar.

Colocó la bola de cristal en su altar como parte de su ritual wiccano.

(nom) boule de cristal; sphère de cristal [Outil rituel utilisé en Wicca, servant à la divination et ornant parfois l'autel.]

Elle plaça la crystal ball sur son autel dans le cadre de son rituel wiccan.

(Substantiv) Kristallkugel (Wicca) [Eines der magischen Werkzeuge im Wicca-Kult, das zur Weissagung und für Altarrituale genutzt wird.]

Sie platzierte die **crystal ball** auf ihrem Altar als Teil ihres Wicca-Rituals.

(名詞) ウィッカの魔術的な道具の一つで、占い（divination）や祭壇での使用に用いられる水晶の球。

彼女はウィッカンの儀式の一環として、水晶玉を祭壇に置いた。

(substantivo) bola de cristal; esfera de cristal [Uma das ferramentas mágicas da Wicca, usada para adivinhação e fins de altar.]

Ela colocou a bola de cristal em seu altar como parte de seu ritual wiccaniano.