crablike

(形容词) 横行地；侧行地 【横行的】

士兵像螃蟹一样侧身沿着战壕移动以避免被发现。

(adjetivo) de lado; de costado; de través; lateralmente [Que camina o se mueve de lado.]

El soldado se movía de lado, como un cangrejo, a lo largo de la trinchera para evitar ser detectado.

(adjectif) en crabe; de côté; latéralement; de travers [Qui marche ou se déplace de côté, comme un crabe.]

Le soldat progressait crablike le long de la tranchée pour éviter d'être repéré.

(Adjektiv) seitwärts; seitlich [sich seitwärts bewegend, wie eine Krabbe.]

Der Soldat bewegte sich **crablike** durch den Graben, um nicht entdeckt zu werden.

(形容詞) 横歩きで、蟹のように横に進む様子の。

兵士は敵に発見されないよう、塹壕沿いをカニのように横ばいに進んだ。

(adjetivo) lateral; de lado; para o lado [Que anda ou se move lateralmente]

O soldado moveu-se lateralmente ao longo da trincheira para evitar ser detectado.

(形容词) 似蟹的；蟹状的

这个机器人有着类似螃蟹的多关节肢体外观。

(adjetivo) como un cangrejo; parecido a un cangrejo [Que tiene algunas características de un cangrejo.]

El robot tenía una apariencia similar a la de un cangrejo, con múltiples extremidades articuladas.

(adjectif) de crabe; qui ressemble à un crabe [Qui présente certaines caractéristiques du crabe.]

Le robot avait une allure crablike avec ses multiples membres articulés.

(Adjektiv) krabbenartig [in Aussehen, Form oder Verhalten an eine Krabbe erinnernd; krabbenartig.]

Der Roboter hatte ein **crablike** Aussehen mit mehreren gelenkigen Gliedmaßen.

(形容詞) 蟹のような特徴を持つ。

そのロボットは複数の関節で動く肢を備え、まるでカニのような見た目をしていた。

(adjetivo) semelhante a um caranguejo; como um caranguejo [Que tem algumas características de um caranguejo]

O robô tinha uma aparência semelhante à de um caranguejo, com vários membros articulados.