corporative
/kˈɔɹpɹətˌɪv/ adj**Corporative** describes anything that belongs to or is characteristic of a corporation, from its legal form to its internal culture. It points to the collective nature of business entities that act as single legal persons. When you call a policy corporative, you signal that it is designed for the whole company rather than for isolated departments. The term often appears in discussions of corporate governance, where board decisions are portrayed as corporative actions. It can also colour descriptions of branding, suggesting a unified, corporate‑wide identity. Use it wherever you want to stress that something is shared, coordinated, and officially part of the corporate whole.
【核心含义】指属于或体现公司法人整体特性的，强调其作为单一法律实体的集体性。
常搭配政策、决策、身份等词，用于描述全公司统一推行的制度或形象。注意与"cooperative（合作的）"区分，避免混淆使用场景。
【Significado central】Se refiere a lo que pertenece o es característico de una corporación, resaltando su naturaleza colectiva como entidad legal única.
Se aplica a políticas, decisiones o identidades diseñadas para toda la empresa de manera unificada y coordinada, y es frecuente en contextos de gobierno corporativo y estrategias de marca (formal). No debe confundirse con "cooperativo" (cooperative), que alude a la colaboración voluntaria entre personas u organizaciones, no a la estructura propia de una corporación.
adj pertaining to a corporation; corporate
The company's corporative structure allows for efficient decision-making across departments.
(形容词) 公司的；法人的；企业的 【公司的；法人的】
该公司的法人结构使得跨部门决策能够高效进行。
(adjetivo) corporativo [Perteneciente a una corporación; corporativo.]
La estructura corporativa de la empresa permite una toma de decisiones eficiente entre los departamentos.
(adjectif) corporatif; d'entreprise; sociétaire [Qui se rapporte à une société (commerciale) ou à une personne morale; corporatif.]
La structure corporative de l'entreprise permet une prise de décision efficace entre les départements.
(Adjektiv) unternehmerisch; firmenbezogen; korporativ [Eine Körperschaft oder ein Unternehmen betreffend; im Zusammenhang mit der Struktur oder Organisation eines Unternehmens stehend.]
Die **corporative** Struktur des Konzerns ermöglicht effiziente Entscheidungen über alle Abteilungen hinweg.
(形容詞) 法人組織に関する。企業の。corporate と同じ意味。
その会社の法人組織としての構造は、各部署における迅速な意思決定を可能にしている。
(adjetivo) corporativo [relativo a uma corporação; corporativo]
A estrutura corporativa da empresa permite uma tomada de decisão eficiente entre os departamentos.
adj pertaining to corporativism (also called corporatism); based on collective action or responsibility; especially of a state governed by or structured into separate bodies of classes, professions etc.
The country's corporative economic model emphasizes collaboration between labor unions and employers.
(形容词) 社团主义的；法团主义的；统合主义的 【社团主义的；基于集体行动的】
该国的社团主义经济模式强调工会与雇主之间的合作。
(adjetivo) corporativista [Perteneciente al corporativismo; basado en la acción o responsabilidad colectiva; especialmente de un estado gobernado o estructurado en cuerpos separados de clases, profesiones, etc.]
El modelo económico corporativo del país enfatiza la colaboración entre los sindicatos y los empleadores.
(adjectif) corporatiste [Relatif au corporatisme; fondé sur l'action ou la responsabilité collective, en particulier d'un État structuré en corps distincts de métiers ou de professions.]
Le modèle économique corporatif du pays met l'accent sur la collaboration entre les syndicats et les employeurs.
(Adjektiv) korporatistisch [Den Korporatismus betreffend; auf kollektivem Handeln oder gemeinsamer Verantwortung basierend, insbesondere in einem Staat, der nach Berufsständen oder sozialen Gruppen organisiert ist.]
Das **corporative** Wirtschaftsmodell des Landes betont die Zusammenarbeit zwischen Gewerkschaften und Arbeitgebern.
(形容詞) コーポラティズム（協調的組合主義）に関する。階級や職能ごとに分かれた団体によって組織される国家の構造に関する。
その国のコーポラティズム的な経済モデルは、労働組合と雇用者間の協力を重視している。
(adjetivo) corporativista [relativo ao corporativismo; baseado em ação ou responsabilidade coletiva; especialmente de um Estado governado ou estruturado em corpos separados de classes, profissões etc.]
O modelo econômico corporativista do país enfatiza a colaboração entre sindicatos e empregadores.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →