concussive
/kəŋkˈʌsɪv/ adj**Concussive** describes a sudden, forceful blow that can jolt the brain or any fragile object. It is the adjective form of concuss, meaning to cause a concussion. A concussive blast from a gun or bomb sends a shock wave that can topple a person without any shrapnel hitting them. In medicine, a concussive injury is a mild traumatic brain injury caused by a jarring impact. Writers also use the word figuratively for news or revelations that strike the mind with equal force. Choose concussive when you want to highlight the sheer physical or mental shock of an event.
【核心含义】描述突然而猛烈的冲击力，能对大脑或易碎物造成震动的。
常与爆炸（blast）、冲击（force）、伤害（injury）等词搭配；注意与"震荡的"（vibrational）区别，强调瞬间冲击而非持续震动。医学语境特指脑震荡类损伤。
【Significado central】Describe un golpe súbito y violento capaz de sacudir el cerebro o cualquier objeto frágil.
Es la forma adjetiva de "conmoción" (también "concusión" en uso médico); se aplica con frecuencia a explosiones (onda concusiva), impactos (fuerza concusiva) y lesiones cerebrales leves provocadas por un golpe. A diferencia de "vibratorio" (movimiento continuo y oscilante), "concusivo" enfatiza un impacto único y contundente. En sentido figurado, puede describir noticias o revelaciones que golpean la mente con fuerza similar. Registro: técnico-científico y periodístico.
adj Of, pertaining to, or causing concussion
The concussive force of the explosion shattered nearby windows.
(形容词) 震荡性的 【震荡性的（与震荡有关或导致震荡的）】
爆炸的冲击力震碎了附近的窗户。
(adjetivo) concusivo; contundente [Relativo a una conmoción cerebral o que la causa]
La fuerza contundente de la explosión hizo añicos las ventanas cercanas.
(adjectif) Adjectif : qui concerne ou provoque une commotion, notamment cérébrale, ou une violente secousse.
La force **concussive** de l'explosion a brisé les fenêtres voisines.
(Adjektiv) erschütternd; gehirnerschütternd [eine Gehirnerschütterung betreffend, verursachend oder durch sie gekennzeichnet; mit starker Erschütterungskraft einhergehend.]
Die **concussive** Wucht der Explosion ließ die Fensterscheiben in der Nähe zerbersten.
(形容詞) 脳震盪に関する；衝撃性の；脳震盪を引き起こす
爆発の衝撃的な力が近くの窓を粉々に砕いた。
(adjetivo) concussivo [De, relativo a, ou que causa concussão]
A força concussiva da explosão estilhaçou as janelas próximas.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →