coder
/ˈkoʊdɝ/ noun**Coder** is a person who writes computer code, turning logic into instructions a machine can follow. The term covers anyone who creates software, from seasoned developers to enthusiastic hobbyists. It is the modern synonym for programmer. A coder may specialize in a particular language such as Python, JavaScript, or C++, yet the label applies regardless of the toolset. The role can be full‑time employment, freelance gig, or a side project pastime. When describing someone’s skill, saying they are a proficient coder conveys competence in translating ideas into functional code. The word often appears in tech‑centric conversations and job listings, highlighting the practical craft of building digital solutions.
【核心含义】指编写计算机代码、将逻辑转化为机器可执行指令的人，涵盖从专业开发者到业余爱好者所有软件创建者。
常与编程语言搭配（如Python/Java程序员），可指职业或业余身份。注意与"programmer"基本同义，但更侧重实际编码能力而非理论架构。
【Significado central】Persona que escribe código de computadora, convirtiendo ideas lógicas en instrucciones que una máquina puede ejecutar; es un sinónimo moderno de "programador".
El término abarca tanto a profesionales experimentados como a aficionados entusiastas. Es muy frecuente en conversaciones de tecnología y ofertas de empleo (buscamos coder con experiencia en Python, JavaScript o C++). En la práctica, "coder" se usa como equivalente de "programador" en español, aunque algunos profesionales reservan "desarrollador" (*developer*) para quienes además diseñan la arquitectura del software, no solo escriben código. Puede referirse a un empleo de tiempo completo, a un trabajo freelance o incluso a un pasatiempo personal.
noun A programmer (computer programmer). countable
She works as a freelance coder developing mobile applications.
(名词) 程序员；编码员
她是一名自由职业程序员，开发移动应用程序。
(sustantivo) programador; desarrollador [Un programador (programador de computadoras).]
Ella trabaja como **programadora** independiente desarrollando aplicaciones móviles.
(nom) programmeur; développeur; codeur [Programmeur ou développeuse en informatique ; personne qui écrit du code.]
Elle travaille comme codeuse indépendante en développant des applications mobiles.
(Substantiv) Programmierer; Softwareentwickler; Coder [Eine Person, die Software entwickelt oder programmiert (Programmierer/in).]
Sie arbeitet als freiberufliche **coder** und entwickelt mobile Anwendungen.
(名詞) プログラミングをする人;ソフトウェア開発者。
彼女はフリーランスのプログラマーとして、モバイルアプリを開発している。
(substantivo) programador; desenvolvedor [Um programador (programador de computadores).]
Ela trabalha como programadora freelancer desenvolvendo aplicativos móveis.
noun A person who assigns codes or classifications. countable
As a medical coder, her job is to assign accurate billing codes to patient procedures.
(名词) 编码员
作为医疗编码员，她的工作是为患者手术分配准确的账单代码。
(sustantivo) codificador; clasificador [Una persona que asigna códigos o clasificaciones.]
Como **codificadora** médica, su trabajo consiste en asignar códigos de facturación precisos a los procedimientos de los pacientes.
(nom) codeur; référenceur [Personne qui attribue des codes ou des classifications à des documents ou dossiers.]
En tant que codeuse médicale, son travail consiste à attribuer les codes de facturation appropriés aux actes médicaux.
(Substantiv) Kodierer; Kodierfachkraft [Eine Person, die Codes oder Klassifizierungen vergibt.]
Als medizinische **coder** besteht ihre Aufgabe darin, Patientenbehandlungen korrekte Abrechnungscodes zuzuordnen.
(名詞) 符号や分類を割り当てる人。
医療コーダーとして、彼女は患者の手術に正確な請求コードを割り当てる仕事をしている。
(substantivo) codificador; classificador [Uma pessoa que atribui códigos ou classificações.]
Como codificadora médica, seu trabalho é atribuir códigos de cobrança precisos aos procedimentos dos pacientes.
noun A device that generates a code, often as a series of pulses. countable
The military uses a specialized coder to encrypt secure communications.
(名词) 编码器
军队使用专门的编码器来加密安全通信。
(sustantivo) codificador [Un dispositivo que genera un código, a menudo como una serie de pulsos.]
El ejército utiliza un **codificador** especializado para cifrar las comunicaciones seguras.
(nom) codeur; encodeur [Dispositif qui produit un code, souvent sous forme d'impulsions.]
L'armée utilise un codeur spécialisé pour chiffrer les communications sensibles.
(Substantiv) Kodiergerät; Verschlüssler [Ein Gerät, das einen Code erzeugt, oft in Form einer Impulsfolge.]
Das Militär nutzt einen speziellen **coder**, um sichere Kommunikation zu verschlüsseln.
(名詞) 符号や暗号を生成する装置。
軍は安全な通信を暗号化するために特別なコーダーを使用している。
(substantivo) codificador [Um dispositivo que gera um código, geralmente como uma série de pulsos.]
O exército usa um codificador especializado para criptografar comunicações seguras.
name A surname.
Dr. Emily Coder published groundbreaking research in computer science.
(专有名词) 姓氏
艾米丽·科德博士在计算机科学领域发表了开创性研究。
(nombre propio) Un apellido.
La Dra. Emily Coder publicó una investigación innovadora en ciencias de la computación.
(nom propre) Un nom de famille.
Le Dr Emily Coder a publié des recherches révolutionnaires en informatique.
(Eigenname) Familienname, der in englischsprachigen Ländern vorkommt.
Dr. Emily **Coder** veröffentlichte bahnbrechende Forschung im Bereich der Informatik.
(固有名詞) 英語圏で用いられる姓。
エミリー・コーダー博士はコンピュータサイエンスの分野における画期的な研究を発表した。
(nome próprio) Um sobrenome.
A Dra. Emily Coder publicou pesquisas inovadoras em ciência da computação.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →