cellular
/ˈsɛɫjəɫɝ/ adj B1**Cellular** describes anything built from cells, whether tiny living units or the tiny towers that keep your smartphone gossiping across the ether. In biology, cellular structures range from single‑cooked organisms to the complex tissues of a human body, each cell a self‑contained kitchen of chemistry. In tech, a cellular network is a patchwork of radio‑frequency cells that hand off calls as you stroll, and the adjective can modify phones, service, or signals, always hinting at that compartmentalized grid.
【核心含义】指由细胞构成的，或与蜂窝式通信网络相关的。
生物语境中多搭配"结构、组织、生物"等词；科技语境中固定搭配"网络、电话、信号"，不可与"mobile"或"wireless"混用。注意区分生物学"细胞"与通信学"蜂窝"的双重含义。
【Significado central】Describe aquello compuesto por células, ya sean las unidades básicas de los seres vivos o las zonas de cobertura de una red de telecomunicaciones.
En biología, se combina con "estructura", "tejido" u "organismo" para referirse a lo formado por células vivas. En tecnología, forma expresiones fijas como "red celular", "teléfono celular" o "señal celular", que aluden al sistema de antenas distribuidas en celdas geográficas para transmitir señales móviles. Aunque en Latinoamérica "celular" se usa muy commonly como sustantivo para el teléfono móvil, conviene no perder de vista su valor adjetivo: "cellular network" no es cualquier red inalámbrica, sino específicamente la organizada en celdas. Por eso no debe confundirse con "móvil" ni con "inalámbrico", que son términos más generales. Atención a la doble acepción: la "célula" biológica y la "celda" de telecomunicaciones son conceptos distintos que comparten la misma palabra.
adj made up of cells B1
All living things are cellular, meaning they are made up of tiny cells.
(形容词) 细胞的；细胞组成的 【由细胞组成的】
所有生物都由细胞构成，也就是说它们由微小的细胞组成。
(adjetivo) celular [compuesto de células]
Todos los seres vivos son celulares, lo que significa que están compuestos de diminutas células.
(adjectif) cellulaire [Qui est composé de cellules, propre aux cellules.]
Tous les êtres vivants sont **cellular**, c'est-à-dire formés de minuscules cellules.
(Adjektiv) zellulär; aus Zellen bestehend [aus Zellen bestehend oder mit Zellen zusammenhängend, insbesondere bei lebenden Organismen]
Alle Lebewesen haben eine **cellular**e Struktur, die aus mikroskopisch kleinen Einheiten besteht.
(形容詞) 細胞からできている、細胞によって構成された
「すべての生き物は細胞で構成されており、小さな細胞からできているということです。」
(adjetivo) celular [formado por células]
Todos os seres vivos são celulares, o que significa que são formados por células minúsculas.
adj Of, relating to, consisting of, or resembling a cell or cells.
Cellular structure is fundamental to all living organisms.
(形容词) 细胞的；细胞状的
细胞结构是所有生物体的基础。
(adjetivo) celular [De, relacionado con, compuesto por, o parecido a una célula o células.]
La estructura celular es fundamental para todos los organismos vivos.
(adjectif) cellulaire [Qui concerne, se compose de ou ressemble à une cellule ou à des cellules.]
La structure **cellular** est fondamentale pour tous les êtres vivants.
(Adjektiv) zellulär; Zell- [Zellen betreffend, aus Zellen bestehend oder zellähnlich aufgebaut.]
Die **cellular** Struktur ist grundlegend für alle lebenden Organismen.
(形容詞) 細胞に関する、または細胞から成るさま。
細胞構造はあらゆる生物にとって根本的なものである。
(adjetivo) celular [De, relativo a, consistindo em, ou assemelhando-se a uma célula ou células.]
A estrutura celular é fundamental para todos os organismos vivos.
noun A cellular phone (mobile phone). countable
He always keeps his cellular charged for emergency calls.
(名词) 手机；移动电话；蜂窝电话
他总是让手机保持充电状态以备紧急呼叫。
(sustantivo) celular; móvil; teléfono celular [Un teléfono celular (teléfono móvil).]
Él siempre mantiene su celular cargado para llamadas de emergencia.
(nom) portable; téléphone portable; mobile; cellulaire [Téléphone portable (mobile). Au Québec, on dit communément « cellulaire ».]
Il garde toujours son **cellular** (portable) chargé pour les appels d'urgence.
(Substantiv) Handy; Mobiltelefon [Kurzform für ein Mobiltelefon (Handy).]
Er hält sein **cellular** immer geladen für Notrufe.
(名詞) 携帯電話。
彼は緊急時の電話に備えて、常に携帯電話を充電して持っている。
(substantivo) celular; telemóvel; telefone celular; móvel [Um telefone celular (telefone móvel).]
Ele sempre mantém seu celular carregado para chamadas de emergência.
adj Light to mid-weight, having a regular cell-like construction with small perforations, generally woven; (of a garment) made of cellular fabric.
She wore a lightweight cellular sweater perfect for spring weather.
(形容词) 网眼结构的；蜂窝状的
她穿了一件轻质的网眼毛衣，非常适合春季天气。
(adjetivo) celular [Ligero a semipesado, que tiene una construcción regular similar a celdas con pequeñas perforaciones, generalmente tejido; (de una prenda) hecho de tela celular.]
Ella llevaba un suéter celular ligero, perfecto para el clima primaveral.
(adjectif) cellulaire; en nid d'abeille; à jours [Se dit d'un tissu léger à mi-lourd, à structure alvéolée régulière avec de petites perforations, généralement tissé ; qualifie aussi un vêtement fait dans ce tissu.]
Elle portait un pull léger en tissu **cellular**, parfait pour le printemps.
(Adjektiv) wabenartig; durchbrochen [Leicht bis mittelschwer, mit einer regelmäßigen, zellartigen Struktur aus kleinen Öffnungen, meist gewebt; (bei Kleidung) aus einem solchen Stoff gefertigt.]
Sie trug einen leichten **cellular** Pullover, der perfekt für das Frühlingswetter war.
(形容詞) 軽量から中程度の重さで、小さな穴のある規則的な細胞状構造を持つ織り生地の; (衣服について) そのような生地で作られたさま。
彼女は、春の陽気にぴったりの、軽量でハニカム編みのセーターを着ていた。
(adjetivo) celular; tecido de favo; tecido aerado [Leve a médio, com construção regular semelhante a células com pequenas perfurações, geralmente tecido; (de uma peça de vestuário) feito de tecido celular.]
Ela usava um suéter celular leve, perfeito para o clima de primavera.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →