barranca

/bəˈɹæŋkə/ noun C1

a deep, narrow valley with steep sides

Word Origin Barranca is a Spanish word for a steep-sided ravine or gorge. It likely comes from a pre-Roman Iberian language. The word is used in the American Southwest for such landforms. It's a rugged, earthy word.

noun a deep, narrow valley with steep sides C1

We hiked down into the barranca, where the steep walls blocked the sun.

(名词) 峡谷;深谷 【陡峭的峡谷】

我们徒步下到深狭的峡谷中,那里陡峭的岩壁挡住了阳光。

(sustantivo) barranca; barranco; quebrada; cañón [un valle profundo y estrecho con paredes empinadas]

Caminamos hacia abajo por la barranca, donde las paredes empinadas bloqueaban el sol.

(nom) ravin; gorge; canyon; défilé [Vallée profonde et étroite aux versants escarpés.]

Nous avons descendu à pied dans la barranca, où les falaises abruptes bloquaient le soleil.

(Substantiv) Schlucht; Cañon [eine tiefe, enge Schlucht mit steilen Wänden, oft durch Erosion entstanden]

Wir wanderten in die **barranca** hinab, wo die steilen Felswände das Sonnenlicht abschirmten.

(名詞) 両側が急峻な、深く狭い谷

私たちは、急な崖が日光を遮る深い谷を、ハイキングして下っていった。

(substantivo) barranca; desfiladeiro; cânion [um vale profundo e estreito com laterais íngremes]

Fizemos uma trilha descendo para a barranca, onde as paredes íngremes bloqueavam o sol.

noun A steep-sided gulch or arroyo; a canyon or ravine. countable

The trail descended sharply into a deep barranca lined with ancient rock formations.

(名词) 峡谷;冲沟;沟壑 【峡谷或冲沟】

小径陡峭地下降到一个两侧是古老岩层的深邃峡谷。

(sustantivo) barranco; quebrada; cañón; arroyo [Barranco o arroyo de laderas empinadas; cañón o quebrada.]

El sendero descendía bruscamente hacia una profunda **barranca** bordeada de antiguas formaciones rocosas.

(nom) ravin; gorge; canyon; arroyo [Ravin aux pentes abruptes ; canyon ou gorge encaissée.]

Le sentier descendait brusquement dans une profonde barranca bordée d'anciennes formations rocheuses.

(Substantiv) Schlucht; Canyon; Gully; Bergschlucht [Eine steilwandige Schlucht oder ein enges Tal, oft mit felsigen Formationen.]

Die Wanderer stiegen vorsichtig in die tiefe **barranca** hinab.

(名詞) 側面の切り立った深い峡谷や涸れ谷。

その登山道は古代の地層に縁取られた深い峡谷へと一気に下っており、眼下には荒涼とした岩場が広がっていた。

(substantivo) barranco; barranca; ravina [Um barranco íngreme ou arroyo; um cânion ou ravina.]

A trilha descia abruptamente para um barranco profundo ladeado por formações rochosas antigas.

name a province of Peru

Barranca Province in Peru is known for its dramatic canyon landscapes and rich agricultural valleys.

(专有名词) 巴兰卡 【巴兰卡(秘鲁省份)】

秘鲁的巴兰卡省以其壮观的峡谷景观和肥沃的农业山谷而闻名。

(nombre propio) Barranca; Provincia de Barranca [una provincia de Perú]

La provincia de **Barranca** en Perú es conocida por sus dramáticos paisajes de cañones y ricos valles agrícolas.

(nom propre) Barranca [Province du Pérou, située dans la région de Lima, connue notamment pour ses paysages spectaculaires.]

La province de Barranca au Pérou est réputée pour ses paysages de canyons spectaculaires et ses riches vallées agricoles.

(Eigenname) Eine Provinz in Peru, bekannt für ihre spektakulären Canyons und fruchtbaren Täler.

Die Provinz **Barranca** in Peru ist für ihre dramatischen Canyons und reichen Agrarlandschaften bekannt.

(固有名詞) バランカ。ペルー中央部に位置する州。

バランカ州は、リマの北方約200キロメートルに位置している。

(nome próprio) Barranca; Província de Barranca [uma província do Peru]

A província de Barranca, no Peru, é conhecida por suas paisagens dramáticas de cânions e vales agrícolas férteis.

Word parts: barranca

Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:

Download Syntaxiom →
📱 Offline access 🔊 Pronunciation 🧠 Spaced repetition 📖 Native language bridges