banty

(名词) 矮脚鸡 【小型鸡】

农夫给我们看了一只矮脚鸡，这只小鸡比其他鸡小得多。

(sustantivo) gallina enana; pollo enano; bantam [un pollo pequeño]

El granjero nos mostró un pollo enano, un pollo diminuto que era mucho más pequeño que los demás.

(nom) poulet nain; poule naine; bantam [Une poule ou un coq d'une race de petite taille, informellement appelé bantam.]

L'agriculteur nous a montré un banty, un minuscule poulet bien plus petit que les autres.

(Substantiv) Zwerghuhn; Bantamhuhn [eine kleine Hühnerrasse, die besonders zierlich ist]

Der Bauer zeigte uns ein **banty**, ein winziges Huhn, das viel kleiner war als die anderen.

(名詞) 小型の鶏、矮鶏

農家は他の鶏よりずっと小さなbantyを見せてくれた。

(substantivo) galinha anã [uma galinha pequena]

O fazendeiro nos mostrou uma galinha-anã, uma galinha minúscula muito menor que as outras.

(形容词) 矮小好斗的

那只矮脚公鸡毫不畏惧地保护它的母鸡们，抵御体型大得多的入侵者。

(adjetivo) bantam (pequeño, pero agresivo)

El gallo bantam defendió sin miedo a sus gallinas del intruso mucho más grande.

(adjectif) teigneux; farouche; combatif; hargneux [Se dit d'un animal petit mais combatif, à la manière d'un coq nain.]

Le coq banty a défendu sans peur ses poules contre l'intrus bien plus gros que lui.

(Adjektiv) kampflustig; streitbar; klein aber oho [Klein, aber von kämpferischem oder aggressivem Wesen (besonders bei Tieren).]

Der **banty** Hahn verteidigte seine Hennen furchtlos gegen den viel größeren Eindringling.

(形容詞) bantam（小型で、しかし攻撃的）という意味の形容詞。小さいけれども勇敢で向こう見ずなさま。

小柄な雄鶏は、はるかに大きな侵入者からめんどりを恐れずに守り続けた。

(adjetivo) briguento; valente; destemido [bantam (pequeno, mas agressivo)]

O galo bantam defendeu destemidamente suas galinhas do invasor muito maior.

(名词) 矮脚鸡

我们在后院养了几只矮脚鸡，因为它们不需要太多空间。

(sustantivo) Un gallo o gallina bantam (de raza enana).

Mantenemos algunos bantams en el patio trasero porque no necesitan mucho espacio.

(nom) bantam; poule naine; coq nain [Un coq ou une poule nain(e) ; animal de la race des bantams.]

Nous gardons quelques banties dans le jardin parce qu'ils n'ont pas besoin de beaucoup d'espace.

(Substantiv) Zwerghuhn; Bantamhuhn [Ein Zwerghuhn oder ein anderes kleines, aber robustes Tier dieser Art.]

Wir halten ein paar **banties** im Garten, weil sie nicht viel Platz brauchen.

(名詞) バンタム。小型で、特に小型の鶏の品種を指す。

We keep a few **banties** in the backyard because they don't need much space.（あまり場所を取らないので、裏庭で数羽のバンタムを飼っている。）

(substantivo) galinha-anã; bantam; galinha pequena [Um bantam (galo ou galinha de porte pequeno).]

Mantemos alguns bantams no quintal porque não precisam de muito espaço.