agrypnotic

(形容词) 致失眠的；引起失眠的

建筑工地那令人失眠的噪音让我整夜未眠。

(adjetivo) agripníctico [que causa vigilia o insomnio]

El ruido agrípnico de la obra me mantuvo despierto toda la noche.

(adjectif) qui provoque l'éveil ou empêche de dormir.

Le bruit agrypnotic du chantier m'a empêché de dormir toute la nuit.

(Adjektiv) schlaflos machend [Schlaflosigkeit oder Wachheit verursachend; so beschaffen, dass es den Schlaf verhindert.]

Der **agrypnotic** Effekt des Koffeins hielt ihn bis spät in die Nacht wach.

(形容詞) 覚醒や不眠を引き起こす

工事現場からの眠りを妨げる騒音のせいで、一晩中眠れなかった。

(adjetivo) que causa vigília ou insônia

O ruído agrípnico do canteiro de obras me manteve acordado a noite toda.

(名词) 兴奋剂；提神剂 【引起失眠的物质】

咖啡是一种众所周知的提神物质，能帮助人保持清醒。

(sustantivo) agripníctico [una sustancia que causa vigilia o insomnio]

El café es un agrípnico muy conocido que ayuda a las personas a mantenerse alertas.

(nom) substance qui provoque l'éveil ou l'insomnie.

Le café est un agrypnotic bien connu qui aide à rester alerte.

(Substantiv) Weckmittel; Schlafstörmittel [eine Substanz, die Schlaflosigkeit oder anhaltende Wachheit hervorruft.]

Koffein ist ein bekanntes **agrypnotic**, das viele Menschen nutzen, um wach zu bleiben.

(名詞) 覚醒や不眠を引き起こす物質

コーヒーは、人々の覚醒を保つのに役立つよく知られた眠気覚ましだ。

(substantivo) uma substância que causa vigília ou insônia

O café é um agrípnico bem conhecido que ajuda as pessoas a ficarem alertas.

(形容词) 防止睡眠的；导致失眠的；使人清醒的

这种药物的失眠效应让他整夜无法入睡。

(adjetivo) Que previene el sueño; que causa vigilia; insomne.

Los efectos agripnóticos del medicamento lo mantuvieron despierto toda la noche.

(adjectif) éveillant; stimulant [Qui empêche le sommeil ; qui provoque l'état de veille.]

Les effets agrypnotiques du médicament l'ont maintenu éveillé toute la nuit.

(Adjektiv) schlafraubend; schlafhindernd [Schlaf verhindernd; schlaflos machend]

Die **agrypnotic** Wirkung des Medikaments hielt ihn die ganze Nacht wach.

(形容詞) 睡眠を防ぐ、覚醒させる、不眠を引き起こす。

その薬の覚醒作用により、彼は一晩中眠ることができなかった。

(adjetivo) agripnótico; insone [Que impede o sono; que causa vigília; insone.]

Os efeitos agripnóticos do medicamento o mantiveram acordado a noite toda.

(名词) 防睡眠药物；清醒剂；兴奋剂

医生开了一种防睡药物，帮助患者在夜班期间保持清醒。

(sustantivo) Un medicamento que previene el sueño.

El médico le recetó un agripnótico para ayudar al paciente a mantenerse alerta durante los turnos nocturnos.

(nom) stimulant; analeptique; psychostimulant [Médicament qui empêche le sommeil.]

Le médecin a prescrit un agrypnotique pour aider le patient à rester éveillé pendant les quarts de nuit.

(Substantiv) Wachmittel; Schlafhemmer [ein Medikament, das Schlaf verhindert oder Wachheit fördert]

Der Arzt verschrieb ein **agrypnotic**, damit der Patient während der Nachtschicht wach blieb.

(名詞) 睡眠を防ぐ薬。覚醒剤。

医師は、夜勤中に患者を覚醒状態に保つための薬を処方した。

(substantivo) agripnótico [Um medicamento que impede o sono.]

O médico prescreveu um agripnótico para ajudar o paciente a se manter alerta durante turnos noturnos.