wordiness

(名词) 冗长；啰嗦；赘言；废话连篇 【冗赘】

这位教授的讲座常因冗长而受到批评，让学生难以抓住重点。

(sustantivo) verbosidad; ampulosidad; prolijidad; redundancia [El uso excesivo, a menudo innecesario, de palabras.]

Las clases del profesor solían ser criticadas por su verbosidad, lo que dejaba a los estudiantes luchando por identificar las ideas clave.

(nom) verbosité; prolixité; bavardage; redondance [Usage excessif et souvent inutile de mots, rendant le discours ou le texte confus et prolixe.]

Les cours du professeur étaient souvent critiqués pour leur wordiness, les étudiants peinant à en dégager l'essentiel.

(Substantiv) Weitschweifigkeit; Wortreichtum [Die übermäßige und oft unnötige Verwendung von Wörtern, die zu Weitschweifigkeit führt.]

Die Vorlesungen des Professors wurden wegen ihrer **wordiness** kritisiert – die Studenten hatten Mühe, die wichtigsten Punkte zu erkennen.

(名詞) 不必要に多くの言葉を用いること、冗長さ。

教授の講義は言葉の冗長さで批判されることが多く、学生は要点をつかむのに苦労していた。

(substantivo) prolixidade; verbosidade; circumlóquio; redundância [O uso excessivo e frequentemente desnecessário de palavras; prolixidade, verbosidade.]

As palestras do professor eram frequentemente criticadas por sua prolixidade, deixando os alunos com dificuldade para identificar os pontos principais.