viability
/vaɪəˈbɪɫəti/ noun**Viability** means the ability of something to survive or work well. In business, a plan’s viability is judged by its chances of success and profit. In biology, viability refers to whether a cell or embryo can develop normally. When you talk about viability, you’re usually asking “Can this actually happen?” It’s often paired with “feasible” or “sustainable.” A project might be technically viable yet lack financial viability, so remember to check both sides. In scientific writing, say “viable cells” instead of “alive cells” to emphasize readiness to reproduce.
【核心含义】指事物生存或正常运作的能力；在商业中指计划成功的可能性，在生物学中指细胞或胚胎的发育潜力。
常与"可行性/可持续性"搭配使用（如：financial viability 资金可行性）。注意区分技术可行性与经济可行性的差异。科学语境中需用"viable cells（活性细胞）"，而非"alive cells"。
【Significado central】La capacidad de algo para sobrevivir o funcionar correctamente; en el ámbito empresarial se refiere a las probabilidades de que un plan tenga éxito y genere ganancias, mientras que en biología indica si una célula o embrión puede desarrollarse con normalidad.
Es un término formal que suele aparecer junto con "factible" o "sostenible" (p. ej., "viabilidad financiera" = financial viability). Es importante distinguir entre la viabilidad técnica y la económica: un proyecto puede ser técnicamente viable pero no serlo financieramente, por lo que conviene evaluar ambas dimensiones. En textos científicos se prefiere "células viables" en lugar de "células vivas" para enfatizar la capacidad de reproducirse, no solo de estar vivas. No confundir con "viabilidad" en el sentido de "duración prolongada" (longevidad).
noun The property of being viable; the ability to live or to succeed. countable
The viability of the startup company depends on securing additional funding this quarter.
(名词) 生存能力；可行性；生命力
这家初创公司的生存能力取决于本季度能否获得额外资金。
(sustantivo) viabilidad; factibilidad [La propiedad de ser viable; la capacidad de vivir o de tener éxito.]
La viabilidad de la empresa emergente depende de conseguir financiamiento adicional este trimestre.
(nom) viabilité [Caractère de ce qui est viable ; capacité à vivre, à survivre ou à réussir.]
La viability de la jeune entreprise dépend de l'obtention de financements supplémentaires ce trimestre.
(Substantiv) Lebensfähigkeit; Durchführbarkeit; Machbarkeit [Die Eigenschaft, lebensfähig zu sein oder Erfolg zu haben; Durchführbarkeit.]
Die **viability** des Start-ups hängt davon ab, in diesem Quartal zusätzliche Finanzmittel zu sichern.
(名詞) 実行可能性；生存または成功する能力。
そのスタートアップ企業の存続可能性は、今四半期に追加の資金を確保できるかどうかにかかっている。
(substantivo) viabilidade [A propriedade de ser viável; a capacidade de viver ou ter sucesso.]
A viabilidade da startup depende da obtenção de financiamento adicional neste trimestre.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →