vaccinate
/ˈvæksəneɪt/ verb B1To **vaccinate** means to give someone or something a shot of a vaccine, a friendly invader that trains the immune system to fight off nasty germs. Think of it as a superhero handshake between you and your body. The result? A stronger shield against future attacks. You can vaccinate a person, a puppy, or even a whole town. The word works both as a verb and a noun, as in the vaccination drive. In everyday talk, people often say vaccinate the kids to mean schedule their shots. The term also appears in phrases like vaccinate against the flu, meaning to protect against a specific disease.
【核心含义】指通过注射疫苗，使人体或动物获得对特定疾病的免疫力。
常与“接种”连用（接种疫苗），注意区分“vaccinate”（动作）和“vaccine”（疫苗物质）。可接“against+疾病”表示预防对象（如预防流感）。
【Significado central】Que ha recibido una vacuna, una sustancia que entrena al sistema inmunológico para reconocer y combatir una enfermedad antes de que cause daño.
Como verbo, "vacunar" significa administrar esta protección a una persona o animal. Se usa en expresiones muy comunes como "vacunar contra la gripe" o "vacunar contra el sarampión" (proteger contra una enfermedad específica), o bien "vacunar a los niños" (llevarlos a que les pongan sus vacunas). El sustantivo relacionado es "vacunación", que también se emplea para hablar de campañas masivas (campaña de vacunación nacional). En la conversación cotidiana, "vacunar" es mucho más frecuente que su sinónimo "inocular", que suena técnico y formal. La forma adjetiva "vacunado" describe a quien ya recibió la vacuna, como en "personas vacunadas" o "perros vacunados".
verb to give a vaccine to protect against a disease B1
The nurse will vaccinate the children tomorrow morning.
(动词) 接种疫苗；打疫苗；注射疫苗
护士明天早上会给孩子们接种疫苗。
(verbo) vacunar; inmunizar [administrar una vacuna para proteger contra una enfermedad]
La enfermera vacunará a los niños mañana por la mañana.
(verbe) vacciner; immuniser [Administrer un vaccin à quelqu'un afin de le protéger contre une maladie.]
L'infirmière va **vacciner** les enfants demain matin.
(Verb) impfen [jemandem einen Impfstoff verabreichen, um ihn vor einer Krankheit zu schützen]
Die Ärztin wird die Kinder morgen früh gegen Masern **vaccinaten**.
(動詞) 予防接種をする、ワクチンを接種する。
看護師は明日の朝、子どもたちに予防接種をする。
(verbo) vacinar; imunizar [administrar uma vacina para proteger contra uma doença]
A enfermeira vai vacinar as crianças amanhã de manhã.
verb To treat (a person or an animal) with a vaccine to produce immunity against a disease.
The doctor will vaccinate all children against measles next week.
(动词) 接种疫苗；打疫苗；注射疫苗；预防接种
医生将在下周为所有儿童接种麻疹疫苗。
(verbo) vacunar; inmunizar [Tratar (a una persona o un animal) con una vacuna para producir inmunidad contra una enfermedad.]
El médico vacunará a todos los niños contra el sarampión la próxima semana.
(verbe) vacciner; immuniser; inoculer [Administrer un vaccin à une personne ou à un animal afin de le rendre immunisé contre une maladie.]
Le médecin va **vaccinate** tous les enfants contre la rougeole la semaine prochaine.
(Verb) impfen [Eine Person oder ein Tier mit einem Impfstoff behandeln, um Immunität gegen eine Krankheit zu erzeugen.]
Der Arzt wird nächste Woche alle Kinder gegen Masern **vaccinaten**.
(動詞) 病気に対する免疫を作るため、ワクチンで人または動物に予防接種する。
医師は来週、すべての子供にはしかの予防接種を行う予定だ。
(verbo) vacinar; imunizar [Tratar (uma pessoa ou um animal) com uma vacina para produzir imunidade contra uma doença.]
O médico vai vacinar todas as crianças contra sarampo na próxima semana.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →