unremitting
/ˌənɹiˈmɪtɪŋ/, /ˌənɹɪˈmɪtɪŋ/ adj C1**Unremitting** describes something that continues without pause, refusing to ease up. It conveys relentless persistence or intensity. Apply it to efforts, weather, pain, or any force that shows stubborn continuity. The word signals an unyielding quality that outlasts ordinary endurance, making it perfect for dramatizing an unbroken series of actions.
【核心含义】指持续不断、毫不松懈的状态，形容事物始终维持高强度或高频率。
多用于修饰努力、疼痛、恶劣天气等持续性现象（如：unremitting efforts 不懈努力），注意与"continuous"区别——更强调不减弱、不妥协的顽固性。
【Significado central】Algo que continúa sin pausa ni descanso, con una persistencia o intensidad que no cede.
Se aplica a esfuerzos, condiciones climáticas, dolor o cualquier fuerza que muestra una continuidad obstinada e inquebrantable. Es un adjetivo de registro formal o literario, más enfático que simplemente "incesante" o "constante", porque subraya no solo la falta de interrupción, sino una cualidad que se resiste a aminorar con el tiempo. Es ideal para dramatizar acciones o fuerzas sostenidas más allá de lo que la resistencia ordinaria podría tolerar. Ejemplos: "la lluvia incesante", "un esfuerzo implacable", "un dolor sin tregua".
adj never stopping; continuous C1
The unremitting rain caused flooding in the streets.
(形容词) 不停的；持续的；不间断的；无休止的 【不停的；持续的】
持续不断的降雨导致街道被淹。
(adjetivo) incesante; ininterrumpido; constante [que nunca se detiene; continuo]
La lluvia incesante causó inundaciones en las calles.
(adjectif) incessant; continu; qui ne s'arrête jamais; perpétuel; soutenu [Qui ne s'interrompt jamais, qui se poursuit sans relâche.]
La pluie incessante a provoqué des inondations dans les rues.
(Adjektiv) unaufhörlich; unablässig; dauernd [ohne Unterbrechung andauernd; ständig]
Der **unremitting** Regen führte zu Überschwemmungen in den Straßen.
(形容詞) 決してやまない、絶え間ない
絶え間なく降る雨が街の洪水を引き起こした。
(adjetivo) incessante; contínuo; constante; persistente; interminável [incessante; contínuo]
A chuva incessante causou inundação nas ruas.
adj Incessant; never slackening.
The unremitting rain continued for three days without pause.
(形容词) 持续不断的；不间断的；不懈的；不停的
持续不断的雨已经下了三天，丝毫没有停歇。
(adjetivo) incesante; ininterrumpido; constante; persistente; inagotable [Incesante; que nunca afloja.]
La lluvia incesante continuó durante tres días sin pausa.
(adjectif) incessant; ininterrompu; continu; soutenu; persistant [Qui ne cesse ni ne ralentit jamais ; incessant.]
La pluie ininterrompue a continué pendant trois jours sans la moindre pause.
(Adjektiv) unaufhörlich; unablässig; ununterbrochen [unaufhörlich; ohne nachzulassen]
Der **unremitting** Regen hielt drei Tage lang ohne Pause an.
(形容詞) 絶え間なく続く；決して緩まないこと。
三日間にわたって絶え間なく降り続いた雨が、一瞬の止み間も見せず続いた。
(adjetivo) ininterrupto; incessante; contínuo [Incessante; que nunca diminui.]
A chuva incessante continuou por três dias sem parar.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →