unprecedented
/ənˈpɹɛsɪˌdɛntɪd/ adj B2When something is **unprecedented**, it shatters every prior example and rides into pure novelty. Historians love it because it marks a moment that no earlier record can describe. The term fits everything from a volcanic eruption that exceeds all known magnitudes to a tech launch that outpaces every competitor’s timeline. Use it when you need to underline that no earlier template exists, and feel free to pair it with adjectives like staggering or monumental for extra punch.
【核心含义】指前所未有、史无前例的事物，强调彻底突破历史记录的全新性。
常与"危机/成就/速度"等词搭配，注意区别于"rare"（罕见但可能存在先例）。避免过度使用削弱其冲击力。
【Significado central】Algo sin precedentes: tan nuevo, extremo o fuera de lo común que ningún caso anterior puede servir como punto de comparación.
Se emplea para resaltar que un evento supera todo lo conocido, ya sea una erupción volcánica de magnitud jamás registrada, una pandemia o un lanzamiento tecnológico. Es muy común en el lenguaje periodístico, académico y político (registro formal o neutro). Suele aparecer junto a sustantivos como "cambio", "crisis", "logro" o "escala", y admite adverbios intensificadores como "absolutamente" o "totalmente" (p. ej., "un aumento absolutamente sin precedentes"). No debe confundirse con "inédito" (que solo indica que nunca se ha hecho): "sin precedentes" añade la idea de que rompe con todo lo observado hasta el momento. Para un énfasis aún mayor, se puede combinar con adjetivos como "monumental" o "imparable".
adj never done before B2
The storm caused unprecedented damage that no one had seen before.
(形容词) 前所未有的；史无前例的
这场风暴造成了前所未有的破坏，以前没人见过。
(adjetivo) sin precedentes; inédito; sin igual [nunca antes hecho; sin precedentes]
La tormenta causó daños sin precedentes que nadie había visto antes.
(adjectif) sans précédent; inédit; sans exemple [Qui ne s'est jamais produit auparavant ; totalement inédit.]
La tempête a causé des dégâts unprecedented que personne n'avait jamais vus.
(Adjektiv) beispiellos; ohne Präzedenzfall [beispiellos; so, dass etwas noch nie zuvor geschehen oder erlebt wurde]
Der Sturm verursachte **unprecedented** Schäden, wie sie noch niemand zuvor gesehen hatte.
(形容詞) 前例のない、史上初めての
その嵐はかつて見たことのない前例のない被害を引き起こした。
(adjetivo) inédito; sem precedentes; nunca visto; incomparável [nunca feito antes]
A tempestade causou danos sem precedentes, que ninguém tinha visto antes.
adj Never before seen, done, or experienced; without precedent.
The pandemic caused unprecedented disruptions to global supply chains.
(形容词) 前所未有的；空前的
这场大流行对全球供应链造成了前所未有的破坏。
(adjetivo) sin precedentes; inédito; inaudito; nunca visto [Nunca antes visto, hecho o experimentado; sin precedente.]
La pandemia causó interrupciones sin precedentes en las cadenas de suministro globales.
(adjectif) sans précédent; inédit; inouï; jamais vu [Sans précédent ; jamais vu, fait ou expérimenté auparavant.]
La pandémie a provoqué des perturbations **sans précédent** dans les chaînes d'approvisionnement mondiales.
(Adjektiv) beispiellos; noch nie dagewesen; ohne Präzedenzfall [noch nie zuvor geschehen, erlebt oder vorhanden; ohne Beispiel in der Vergangenheit.]
Die Pandemie verursachte **unprecedented** Störungen in den globalen Lieferketten.
(形容詞) 前例のないさま。前代未聞。
その感染症の大流行は、世界の供給網（サプライチェーン）に前例のない混乱を引き起こした。
(adjetivo) sem precedentes; inédito; nunca visto; inigualado [Nunca antes visto, feito ou experimentado; sem precedente.]
A pandemia causou perturbações sem precedentes nas cadeias de suprimentos globais.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →