unknowable
/ənˈnoʊəbəɫ/ adj**Unknowable** describes anything that cannot be known, either because it lies beyond human perception or because the necessary facts are permanently missing. It applies to mysteries that stubbornly resist all attempts at explanation. When you label a future event, a hidden motive, or the ultimate nature of the universe as unknowable, you acknowledge a ceiling on knowledge, implying the gap is permanent. The term works well in philosophy, science fiction, and everyday conversation when you want to signal that some answers will never become certain. It carries a modest hint of humility, reminding listeners that certain questions are simply out of reach. Use it whenever you wish to convey that a question is destined to remain unanswered.
【核心含义】指事物因超出人类认知或信息永久缺失而无法被知晓。
常用于哲学、科幻或日常对话，强调某些问题注定无解；避免与“未知的”（unknown）混淆，后者仅表示暂时不清楚。
【Significado central】Describe aquello que no se puede conocer, ya sea porque está más allá de la percepción humana o porque los datos necesarios faltan de forma permanente; se aplica a misterios que resisten tercamente cualquier intento de explicación.
Cuando se aplica a un evento futuro, un motivo oculto o la naturaleza última del universo, esta palabra reconoce un límite permanente al conocimiento e implica que esa brecha nunca se cerrará. Es un término frecuente en filosofía, ciencia ficción y conversaciones cotidianas cuando se quiere señalar que ciertas respuestas jamás serán seguras. Lleva un matiz de humildad, pues recuerda que algunas preguntas simplemente están fuera de nuestro alcance. Úsala cuando desees expresar que una pregunta está destinada a quedar sin respuesta. En español se traduce como "incognoscible". (formal)
adj Not knowable; not able to be known.
The ultimate nature of the universe remains unknowable to human comprehension.
(形容词) 不可知的
宇宙的终极本质对人类认知而言仍是不可知的。
(adjetivo) incognoscible; inescrutable; insondable [Que no se puede conocer; que no es posible de saber.]
La naturaleza última del universo sigue siendo incognoscible para la comprensión humana.
(adjectif) inconnaissable [Qui ne peut pas être connu ; inconnaissable.]
La nature ultime de l'univers reste **unknowable** pour la compréhension humaine.
(Adjektiv) unerkennbar; unfassbar [**unknowable** – nicht erkennbar oder erfassbar; dem menschlichen Wissen oder Verständnis grundsätzlich entzogen.]
Die letzte Natur des Universums bleibt für das menschliche Begreifen **unknowable**.
(形容詞) 知ることができない；人間の理解を超えているさま。
宇宙の究極の本質は、人間の理解にとって知りえないままである。
(adjetivo) incognoscível; inconhecível [Incognoscível; impossível de ser conhecido ou compreendido.]
A natureza última do universo permanece incognoscível à compreensão humana.
noun Something that cannot be known. countable
Philosophers have long debated whether some truths are absolute unknowables.
(名词) 不可知的事物
哲学家们长期争论某些真理是否属于绝对的不可知事物。
(sustantivo) lo incognoscible [Algo que no se puede conocer.]
Los filósofos han debatido durante mucho tiempo si algunas verdades son incognoscibles absolutos.
(nom) inconnaissable [Ce qui ne peut pas être connu ; chose inconnaissable.]
Les philosophes débattent depuis longtemps de l'existence d'**unknowables** absolus.
(Substantiv) das Unerkennbare [**unknowable** *das* – etwas, das prinzipiell nicht gewusst oder erkannt werden kann.]
Philosophen diskutieren seit langem, ob es absolute **unknowables** gibt.
(名詞) 知ることができないもの；認識不可能な事物。
哲学者たちは長年、一部の真理が絶対的に知りえないものであるかどうか議論してきた。
(substantivo) incógnita; incognoscível [Algo que não pode ser conhecido.]
Os filósofos há muito debatem se algumas verdades são absolutamente incognoscíveis.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →